Source funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
closed source code - закрытый исходный код
source directed measures - Источник направлены меры
your best source - Ваш лучший источник
source of flow - источник потока
official source - официальный источник
source name - имя источника
source application - применение источника
being the source of all - являясь источником всех
go straight to the source - идти прямо к источнику
secure energy source - безопасный источник энергии
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
account funds - счета фондов
use of funds - использование средств
types of funds - типы фондов
effort to raise funds - усилия по сбору средств
stewardship of public funds - управление государственных средств
funds are allocated - средства выделяются
with insufficient funds - с нехваткой средств
funds provided from - средства, предоставленные из
investment funds assets - инвестиционные фонды активов
regional mutual funds - региональные инвестиционные фонды
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
Generally, the funds enter the system in the source country's currency and leave the system in the recipient country's currency. |
Как правило, средства поступают в систему в валюте страны-источника и покидают систему в валюте страны-получателя. |
The Government accepts that public funds will remain the main source of income for HE. |
По мнению правительства, общественные фонды будут оставаться основным источником поступлений для высшего образования. |
A similar source of funds was to be the tax on exports of cotton. |
Аналогичным источником средств должен был стать налог на экспорт хлопка. |
For venture capital firms this involves access to institutional investors with long-term perspective as a source of funding and structuring of funds. |
Для венчурных инвестиционных фирм это подразумевает наличие доступа к институциональным инвесторам с долгосрочной перспективной их использования в качестве источников финансирования и структурирования средств. |
Saving is closely related to physical investment, in that the former provides a source of funds for the latter. |
Сбережения тесно связаны с физическими инвестициями, поскольку первые служат источником средств для последних. |
Where possible, and unless we are instructed otherwise, all funds will be returned to the same account, or source, from which they were originally deposited. |
Там, где это возможно, и если не указано иначе, все средства будут возвращены на тот же счет, или источник, с которого они были первоначально внесены. |
Systematically altered the transaction headers to conceal the true source of the funds. |
Систематически изменялись заголовки транзакций, чтобы скрыть истинный источник средств. |
However, the major source of funding for the national projects was public funds. |
Однако основным источником финансирования национальных проектов являются средства, выделяемые государствами. |
Mr. Agos has already been through a source of funds hearing. |
У мистера Агоса уже было слушание о происхождении средств. |
Another source of funds for the party are political donations and public funding. |
Еще одним источником финансирования партии являются политические пожертвования и государственное финансирование. |
What is the source of the slush funds? |
На какие средства был организован тайный фонд? |
The BEAR project's primary funding source has been from Vecna's internal research and development funds. |
Основным источником финансирования проекта BEAR были внутренние фонды исследований и разработок Vecna. |
The funds themselves may not be kept secret but the source of the funds or how they were acquired or for what purposes they are used may be hidden. |
Сами средства не могут храниться в тайне, но источник этих средств, способ их приобретения или цели их использования могут быть скрыты. |
Почему бы нам не начать с источника средств? |
|
Well, a sufficient source of funds... |
Да, достаточный источник финансирования.. |
А мы запросили слушание по вопросу источника финансирования. |
|
The available budget funds can be verified when source documents and accounting journals are entered. |
Доступные бюджетные средства можно подтвердить когда документы-источники и журналы учета вводятся. |
The acceptance of funds from wealthy donors has been a source of controversy. |
Принятие средств от богатых доноров было источником разногласий. |
The main source of cash flow consists of US Department of Education Higher Education Act Title IV funds. |
Основным источником денежного потока являются фонды раздела IV закона О высшем образовании Министерства образования США. |
Kleptocratic rulers often treat their country's treasury as a source of personal wealth, spending funds on luxury goods and extravagances as they see fit. |
Клептократические правители часто обращаются с казной своей страны как с источником личного богатства, тратя средства на предметы роскоши и расточительность по своему усмотрению. |
This was under the bed... his only source of funds. |
Это было под его кроватью- - Его единственный источник доходов. |
Your Honor, what does this have to do with our source of funds hearing? |
Ваша честь, какое это имеет отношение к нашему слушанию об источнике средств? |
The movement of funds is taxed and collected immediately without recording who or what was the source of funds or the recipient. |
Движение средств облагается налогом и собирается немедленно без учета того, кто или что было источником средств или получателем. |
Chávez sought to make PDVSA his main source of funds for political projects and replaced oil experts with political allies in order to support him with this initiative. |
Чавес стремился сделать PDVSA своим главным источником финансирования политических проектов и заменил нефтяных экспертов политическими союзниками, чтобы поддержать его в этой инициативе. |
However, if Pepperstone Financial was not able to retrieve your funds it would have to source funds to match the amount in deficit. |
В случае если компания «Пепперстоун Файненшиал» не сможет вернуть ваши деньги, она будет вынуждена искать средства, чтобы покрыть сумму дефицита. |
We didn't do a source of funds, but there was a rumor that his father was someone who mattered. |
Мы не нашли источник средств, но ходили слухи, что его отец был кем-то важным. |
Domestic saving must be the major source of private and public funds for investment. |
Внутренние сбережения должны быть главным источником частных и государственных средств, направляемых в виде инвестиций. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source. |
Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет. |
It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin. |
Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds. |
Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
Most of the decrease resulted from the sale of country funds in Asia. |
Большая часть сокращения была обусловлена продажей страновых активов в Азии. |
The largest number of companies registered during that period dealt with mutual funds, shipping and investment holdings. |
Наибольшее число из зарегистрированных в течение этого периода компаний ведут деятельность в сферах взаимных фондов, перевозок и инвестиционно-холдинговой деятельности. |
When funds withdrawal is conducted, funds are transferred from a personal wallet to a client’s payment system account or bank account. |
При выводе средства списываются с личного кошелька на кошелек в платежной системе или на банковский счет клиента. |
Risk Capital Funds are defined as funds, which if lost, would not change your or your family's lifestyle. |
Под средствами рискового капитала понимаются средства, потеря которых никак не скажется ни на вашем образе жизни ни на образе жизни вашей семьи. |
0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process. |
Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс. |
And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month? |
Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов? |
The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it. |
Рынок рухнул, и он не смог поднять свои фонды, чтобы завершить это. |
Верните телефон, я переведу деньги. |
|
So that's your source? |
Так это и есть твой источник? |
Turns out that the funds were used to pay for a shipment of 25,000 barrels of diesel. |
Оказалось, что эти фонды использовались для покупки 25 тысяч баррелей дизельного топлива. |
But why start transferring funds before knocking him off? |
Но зачем переводить деньги до того, как избавились от него? |
Compiling Perl from source code under Windows is possible, but most installations lack the requisite C compiler and build tools. |
Компиляция Perl из исходного кода под Windows возможна,но большинство установок не имеют необходимого компилятора C и средств сборки. |
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks. |
С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей. |
It is a school that should never have been associated with U.S. taxpayer funds. |
Это школа, которая никогда не должна была быть связана с американскими налогоплательщиками. |
A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise. |
Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта. |
He began working with The Secret Nine, who volunteered to use their connections and funds to advance his efforts. |
Он начал работать с секретной девяткой, которая вызвалась использовать свои связи и средства для продвижения его усилий. |
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations. |
20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны. |
Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us. |
Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас. |
Compensation was offered by the British government, but payment had to be received in London, and few Boers possessed the funds to make the trip. |
Британское правительство предложило компенсацию, но оплата должна была быть получена в Лондоне, и немногие буры располагали средствами, чтобы совершить поездку. |
The construction of the new building was probably hampered by a lack of funds and progress was slow. |
Строительство нового здания, вероятно, было затруднено из-за нехватки средств, и прогресс шел медленно. |
The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market. |
Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг. |
Degas later purchased two paintings at Gauguin's 1895 auction to raise funds for his final trip to Tahiti. |
Позже Дега приобрел две картины на аукционе Гогена в 1895 году, чтобы собрать средства для своей последней поездки на Таити. |
Eddie and Sammy briefly attempted to counter-offer Zinn's takeover, but Zinn quickly topped their funds. |
Эдди и Сэмми ненадолго попытались контратаковать предложение Зинна о поглощении, но Зинн быстро превысил их средства. |
Hernandez and Artiga still faced charges of misappropriating funds in a separate case. |
Эрнандес и Артига по-прежнему обвинялись в незаконном присвоении средств по отдельному делу. |
However, this proposal was not implemented because of a lack of funds. |
Однако это предложение не было реализовано из-за нехватки средств. |
In February 2007, Bremer defended the way he spent billions of dollars in Iraqi funds after the U.S. invasion. |
В феврале 2007 года Бремер защищал то, как он потратил миллиарды долларов в иракских фондах после вторжения США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source funds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, funds , а также произношение и транскрипцию к «source funds». Также, к фразе «source funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.