Source selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Source selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор источника
Translate

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • welding power source - сварочный источник питания

  • source of raw materials - сырьевая база

  • all source code - весь исходный код

  • exclusive source - эксклюзивный источник

  • difficult to source - трудно источник

  • data source systems - системы источников данных

  • gas source - источник газа

  • source manufacturer - производитель источник

  • predominant source - основной источник

  • source it - источник его

  • Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point

    Антонимы к source: end, effect, result, sink

    Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



One is speaking of positive selection when the host country shows a higher skill premium than the source country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них говорит о положительном отборе, когда принимающая страна показывает более высокую премию за квалификацию, чем страна-источник.

The most notable of these was the Titan III launch vehicle program, which he chaired source selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметной из них была программа запуска ракеты-носителя Titan III, которую он возглавлял по выбору источника.

Negative selection, on the other hand, occurs when the source country displays a lower skill premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательный выбор, с другой стороны, происходит, когда страна-источник показывает более низкую премию за квалификацию.

In other seasons, habitat selection is also affected by the abundance of nectar as a food source for adult brimstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другие сезоны на выбор местообитаний также влияет обилие нектара в качестве источника пищи для взрослых серы.

Prior to this, wild strawberries and cultivated selections from wild strawberry species were the common source of the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого общим источником плодов была земляника и культивируемые сорта земляники, выращиваемые на ее основе.

There is no question of the actually reliability of the secondary sources only the tertiary source selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О фактической достоверности вторичных источников не может быть и речи - только выбор третичного источника.

If the user drops, the target requests the selection from the source as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователь падает, цель запрашивает выбор из источника, как обычно.

When the transfer of the selection is concluded, the target sends an XdndFinish event to tell the source that the transfer has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передача выбора завершена, цель отправляет событие XdndFinish, чтобы сообщить источнику, что передача прошла успешно.

The selection of seed source by the tree nursery is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор источника семян в питомнике деревьев имеет решающее значение.

The way application selection is prescribed in EMV is a frequent source of interoperability problems between cards and terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ выбора приложения, предписанный в EMV, является частым источником проблем совместимости между картами и терминалами.

The following is a selection of names of the nymphs whose class was not specified in the source texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится подборка имен нимф, класс которых не был указан в исходных текстах.

It does, however, make initial selection of the most appropriate secondary source to cite rather problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это делает первоначальный выбор наиболее подходящего вторичного источника для цитирования довольно проблематичным.

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

Or many other fish species whose food source in the ocean could be affected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или многих других видов рыбы, чей источник пищи в океане может быть затронут?

Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

Specify the data source which will receive the element value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

Solar energy is a new source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная энергия — это новый источник энергии.

Even though India has more arable land than China - 160.5 million hectares compared to 137.1 million hectares - Tibet is the source of most major Indian rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже притом, что в Индии больше пахотной земли, чем в Китае - 160.5 миллиона гектаров по сравнению с 137.1 миллионами гектаров - именно Тибет является источником большинства главных индийских рек.

That is the source of the River Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть исток реки Нил.

They helped confirm that Buros was there, but the lab never identified their source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла подтвердить, что Бурос был там. Но в лаборатории не смогли определить ее происхождение.

is probably a key source of my problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вероятно и есть основная причина моей проблемы.

In any case, my source at NYPD tells me that the detective in charge is widening his investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, мой осведомитель в Нью-Йоркском департаменте полиции сообщил, что следователь расширяет рамки расследования.

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен.

I'm told seismologists are looking at a fault line on the Hudson to see if it could be the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщили, что сейсмологи ищут линию разлома в Хадсон, чтобы понять, было ли это источником бедствия.

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

Our source is confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши источники конфиденциальны.

This was under the bed... his only source of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было под его кроватью- - Его единственный источник доходов.

Some light source we missed during our sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то источник света, что мы пропустили при проверке.

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого.

'Henceforth events move fast without a check, flowing from the very hearts of men like a stream from a dark source, and we see Jim amongst them, mostly through Tamb' Itam's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее события развиваются быстро, без заминки, вырываясь, из сердец человеческих, словно ручей из темных недр, а Джима мы видим таким, каким его видел Тамб Итам.

And I have reason to believe that you were the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть основания считать, что это были вы.

Ah, you recognise the source of these energy emissions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты выяснил источник этих энергетических эмиссий?

We need to source the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен источник информации.

You lose him as a source forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты навсегда потеряешь его как источник информации.

And until they pass away from pain, may I also be the source of life, for all those realms of varied beings, that teaches unto the ends of space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до тех пор, пока они не умрут от боли? Могу ли я также быть источником жизни для всех царств разнообразных существ, который не иссякнет до скончания времен...

I need to protect my source until my story is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна защитить свой источник, пока моя история не закончена.

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

It sounds like it was copied and pasted off of another source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он был скопирован и вставлен из другого источника.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

Here Wilhelm von Reichenau, humanist and bishop of Eichstätt, can be identified as a source of ideas and intellectual background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вильгельм фон Рейхенау, гуманист и епископ Эйхштеттский, может быть идентифицирован как источник идей и интеллектуального фона.

The selection of the Matavai contractor was made by the Niue Tourism Property Trust, whose trustees are appointed by NZ Foreign Affairs minister Murray McCully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор подрядчика Matavai был сделан Ниуэ Tourism Property Trust, чьи попечители назначены министром иностранных дел Новой Зеландии Мюрреем Маккалли.

These domestic wastewaters are treated at the source in septic tanks, cesspools, portable toilets, or in publicly/privately owned wastewater treatment works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бытовые сточные воды обрабатываются в источнике в септиках, выгребных ямах, переносных туалетах или в общественных / частных очистных сооружениях.

Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников.

Agriculture has emerged and virtually disappeared as a source of net employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство возникло и практически исчезло как источник чистой занятости.

RFLP is still used in marker-assisted selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПДРФ-прежнему используется в маркер-вспомогательной селекции.

It is preferred that a language icon, or the |lang= parameter of a citation template, also be used to indicate the source language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно, чтобы значок языка или параметр |lang= шаблона цитирования также использовались для указания исходного языка.

For example, utilizing biographical data during selection can be an effective technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование биографических данных во время отбора может быть эффективным методом.

The rich assortment of special characters formerly listed below the edit screen has been replaced by a selection of just a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый ассортимент специальных символов, ранее перечисленных ниже экрана редактирования, был заменен всего несколькими.

A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок.

Selection is either done through a combination of price and quality, or solely based on price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор осуществляется либо путем сочетания цены и качества, либо исключительно на основе цены.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

Successful strategies are maintained through sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные стратегии поддерживаются посредством полового отбора.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, selection , а также произношение и транскрипцию к «source selection». Также, к фразе «source selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information