Specialised areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
specialised companies - специализированные компании
specialised sector - специализированный сектор
specialised laboratory - специализированная лаборатория
specialised care - уход специализированные
specialised training - специализированное обучение
specialised exhibition - специализированная выставка
specialised experts - специализированные эксперты
specialised division - специализированное подразделение
specialised texts - специализированные тексты
specialised working group - специализированная рабочая группа
Синонимы к specialised: special, specialistic, specialized, specific, technical, differentiated, specialist, particularized, particular, specialize
Антонимы к specialised: common, unspecialized, banal, casual, conventional, expected, factory made, general, indistinctive, machine made
Значение specialised: developed or designed for a special activity or function.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
areas are cleared - участки очищаются
municipal areas - муниципальные районы
highlights key areas - выдвигает на первый план ключевые области
technical areas - технические области
in the areas of transport - в области транспорта
for all areas covered by - для всех областей, охватываемых
areas of the fight against - области борьбы с
its activity in the areas - его деятельность в областях
development of rural areas - развитие сельских районов
areas as a result - области в результате
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
specialist areas, area of specialization, areas of concentration
When the UK government began awarding grants to schools specialising in areas of the curriculum, Cheney School decided to become a Language College. |
Когда правительство Великобритании начало выдавать гранты школам, специализирующимся в областях учебной программы, Школа Чейни решила стать языковым колледжем. |
Virtually all the fang-shih prominent enough to be included in dynastic histories specialized in only one of these areas. |
Практически все фан-Ши, достаточно известные, чтобы быть включенными в династические истории, специализировались только в одной из этих областей. |
School Psychology and Curriculum and Instruction are two of the most common areas where a specialist degree is found. |
Школьная психология и учебный план и обучение являются двумя наиболее распространенными областями, в которых можно получить степень специалиста. |
His areas of specialism are Nineteenth and Twentieth Century British Literature. |
Его специализация - Британская литература девятнадцатого и двадцатого веков. |
This use is archaic in the UK, but persists in some specialist areas in the US and Australia. |
Это использование является архаичным в Великобритании, но сохраняется в некоторых специализированных областях в США и Австралии. |
At this time, universities did not specialize in specific areas, but rather trained students in a broad array of science, philosophy and theology. |
В то время университеты не специализировались на конкретных областях, а скорее готовили студентов по широкому спектру наук, философии и теологии. |
Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men. |
Женщины-медики преобладают главным образом в таких областях, как гинекология, педиатрия и терапия, в то время как специалистами в области хирургии являются главным образом мужчины. |
It is used both as a live metaphor, and as a generally accepted technical term in some specialised areas. |
Он используется и как живая метафора, и как общепринятый технический термин в некоторых специализированных областях. |
This is why the idea that cities, states, or countries should specialize in their current areas of comparative advantage is so dangerous. |
Поэтому так опасна идея о том, что города и страны должны специализироваться в тех областях, в которых на сегодняшний день имеют конкурентные преимущества. |
To be board certified, attorney applicants undergo a rigorous examination in one of 24 areas of practice offered by the Texas Board of Legal Specialization. |
Чтобы получить сертификат совета, кандидаты в адвокаты проходят строгий экзамен в одной из 24 областей практики, предлагаемых Техасским Советом юридической специализации. |
SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage. |
СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия. |
He also claimed that many mint employees were corrupt and all were too specialised to spot security flaws in other people's areas. |
Он также утверждал, что многие сотрудники монетного двора были коррумпированы, и все они были слишком специализированы, чтобы обнаружить недостатки безопасности в других областях. |
The training in general principles of management is reinforced by management training in specialized areas. |
Обучение общим принципам управленческой деятельности подкрепляется подготовкой по вопросам управления в специализированных областях. |
There are also non-Sharia courts covering specialized areas of law, the most important of which is the Board of Grievances. |
Существуют также нешарийские суды, охватывающие специализированные области права, наиболее важной из которых является Совет по рассмотрению жалоб. |
It must be drawn up with the help of those who specialize in the areas concerned: psychologists, sociologists and teachers. |
Ее следует разработать с помощью тёх, кто специализируется в соответствующих областях: психологов, социологов и учителей. |
In many areas a placenta encapsulation specialists can be found to professionally prepare the placenta for consumption. |
Во многих областях можно найти специалистов по инкапсуляции плаценты, чтобы профессионально подготовить плаценту к употреблению. |
Refrigeration allowed for many areas to specialize in the growing of specific fruits. |
Охлаждение позволило многим районам специализироваться на выращивании конкретных фруктов. |
Yet legal advertisements are used by lawyers who specialize in other areas of the practice of law, including criminal defense, bankruptcy, property law, and family law. |
Тем не менее юридическая реклама используется юристами, специализирующимися в других областях юридической практики, включая уголовную защиту, банкротство, имущественное право и семейное право. |
By 1917, well-established fruit and vegetable areas that were close to eastern markets felt the pressure of competition from these distant specialized centers. |
К 1917 году хорошо развитые плодоовощные районы, находившиеся вблизи восточных рынков, испытывали давление конкуренции со стороны этих отдаленных специализированных центров. |
Some people specialize in particular areas, such as sports nutrition, public health, or animal nutrition, among other disciplines. |
Некоторые люди специализируются в определенных областях, таких как спортивное питание, общественное здравоохранение или питание животных, среди других дисциплин. |
TBLS oversees the recognition and regulation of attorneys who specialize in particular areas of law in the state of Texas. |
TBLS осуществляет надзор за признанием и регулированием деятельности адвокатов, специализирующихся в определенных областях права в штате Техас. |
Barn owls are usually more specialist feeders in productive areas and generalists in drier areas. |
Сипухи обычно являются более специализированными кормушками в продуктивных районах и универсалами в более сухих районах. |
In the lateral ventricles, specialized areas – choroid plexuses – appear, which produce cerebrospinal fluid. |
В боковых желудочках появляются специализированные области-сосудистые сплетения, которые производят спинномозговую жидкость. |
Today, a number of other areas of specialization exist, such as gymnasiums specializing in economics, technology or domestic sciences. |
Сегодня существует целый ряд других направлений специализации, таких как гимназии, специализирующиеся на экономике, технике или отечественных науках. |
Dentists are forbidden to claim that they are specialists in areas of practice in which there is no recognized specialty. |
Стоматологам запрещено заявлять, что они являются специалистами в областях практики, в которых нет признанной специальности. |
Jefferson envisioned a university free of church influences where students could specialize in many new areas not offered at other colleges. |
Джефферсон представлял себе университет, свободный от влияния церкви, где студенты могли бы специализироваться во многих новых областях, не предлагаемых в других колледжах. |
The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day... |
Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение... |
Jefferson envisioned a university free of church influences where students could specialize in many new areas not offered at other colleges. |
Джефферсон представлял себе университет, свободный от влияния церкви, где студенты могли бы специализироваться во многих новых областях, не предлагаемых в других колледжах. |
But this is supposedly a good thing, not a bad thing, because America should be specializing in its areas of comparative advantage, involving skilled labor and advanced technology. |
Но это даже плюс, не минус: США нужна специализация в сферах сравнительных преимуществ, требующих особых навыков и новых технологий. |
There are several speciality areas in dentistry, but the speciality of orthodontics was the first to be recognized within dentistry. |
Существует несколько областей специализации в стоматологии, но специальность ортодонтии была первой признанной в стоматологии. |
However, very many publishers are specialized in this way in areas of such specialized topics. |
Однако очень многие издатели специализируются таким образом в областях таких специализированных тем. |
As a musicologist, his areas of speciality are 19th-century performance practice, music and society, the work of Theodor Adorno, and post-1945 modernism. |
Как музыковед, его специальностью являются исполнительская практика XIX века, Музыка и общество, творчество Теодора Адорно и модернизм после 1945 года. |
Some websites, for example at the World Food Programme, carry articles on voluntary action in their areas of specialization. |
На некоторых веб-сайтах, например сайтах Мировой продовольственной программы, имеются статьи о деятельности на добровольных началах в областях их специализации. |
Some are in very specialized areas, like the five-year BIDes or BScIDes degree in industrial design. |
Некоторые из них относятся к очень специализированным областям, таким как пятилетняя степень бакалавра или бакалавра в области промышленного дизайна. |
It has 64,000 members in primary care and sub-specialist areas. |
Она насчитывает 64 000 членов в области первичной медико-санитарной помощи и узкоспециализированных областях. |
Staff authority is granted to staff specialists in their areas of expertise. |
Полномочия персонала предоставляются штатным специалистам в их областях компетенции. |
Although attempts at a general introduction were made, the unit was only adopted in some countries and for specialised areas such as surveying, mining and geology. |
Хотя были предприняты попытки общего введения, эта единица была принята только в некоторых странах и для специализированных областей, таких как геодезия, горное дело и геология. |
Aside from the specialized facilities and the hostels reserved for particular groups, it seems that temporary accommodation is still lacking in certain areas. |
Как представляется, помимо специализированных структур и общежитий для отдельных групп населения, в ряде секторов еще пока не хватает возможностей по предоставлению временного жилья. |
In the later years, students specialize in specific technological areas. |
В последующие годы учащиеся специализируются в конкретных областях техники. |
Since the brain regions are so specialized in their functioning damages done to specific areas of the brain can cause specific type of damage. |
Поскольку области мозга настолько специализированы в своем функционировании, повреждения, нанесенные определенным областям мозга, могут вызвать определенный тип повреждений. |
The Mission has a shortage of specialist trainers in various areas, including change management, programme development and strategic planning. |
Миссия испытывает дефицит инструкторов-специалистов в различных областях, включая вопросы управления процессом преобразований, разработки программ и стратегического планирования. |
Functional specialization suggests that different areas in the brain are specialized for different functions. |
Функциональная специализация предполагает, что различные области мозга специализируются на различных функциях. |
Among other areas, he specialized in studying gamelan music from Indonesia. |
Помимо других областей, он специализировался на изучении музыки гамелана из Индонезии. |
Theodor de Bry specialised in illustrating books on new colonial areas. |
Psychopathia Sexualis использовалась в качестве эталона в психологических, медицинских и судебных установках. |
The areas of specialization include communications, transport, supply and property management, movement control and engineering services. |
К сферам их специализации относятся связь, транспорт, управление снабжением и имуществом, управление перевозками и инженерные службы. |
These specialised areas of medicine are not exclusive to orthopedic surgery. |
Эти специализированные области медицины не являются исключительными для ортопедической хирургии. |
I prefer to cite specialists in certain areas of the biography, even though they might not be well-known to the general public, as long as they are accessible. |
Я предпочитаю ссылаться на специалистов в определенных областях биографии, даже если они не могут быть хорошо известны широкой публике, пока они доступны. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas. |
Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы. |
However, these rare species add significantly to the species richness and other aspects of biodiversity in such areas. |
Однако эти редкие виды существенно обогащают видовое биоразнообразие и другие его аспекты в таких районах. |
The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter. |
Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться. |
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons. |
Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии. |
Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas. |
До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов. |
It is specialized labour, and accordingly, you will be provided better food, warmer clothing, and improved living conditions. |
Это специфичный труд, и соответственно, вам предоставят хорошую еду, теплую одежду и улучшенные условия проживания. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
It is able to recolonize dry areas after a rainfall. |
Он способен перекрашивать сухие участки после дождя. |
The Georgia Piedmont, sometimes referred to as the Blue Ridge province, is somewhat cooler in winter than the coastal areas. |
Пьемонт Джорджии, иногда называемый провинцией Блю-Ридж, зимой несколько прохладнее, чем прибрежные районы. |
However, in areas under active pest management, survival rates for North Island brown kiwi can be far higher. |
Однако в районах, где ведется активная борьба с вредителями, выживаемость бурого киви Северного острова может быть намного выше. |
A timer is a specialized type of clock used for measuring specific time intervals. |
Таймер-это специализированный тип часов, используемый для измерения определенных временных интервалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialised areas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialised areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialised, areas , а также произношение и транскрипцию к «specialised areas». Также, к фразе «specialised areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
