Specific communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specific communities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретные сообщества
Translate

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- communities [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность



These bodies create broad legal protections around cultural heritage antiquities and sites that are specific to communities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти органы создают широкую правовую защиту объектов культурного наследия и памятников старины, которые являются специфическими для общин во всем мире.

IFDC trains farmers to participate effectively in a global market while facing challenges in their specific local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МФДК обучает фермеров эффективному участию на глобальном рынке, одновременно сталкиваясь с проблемами в своих конкретных местных общинах.

If this is a Microsoft-published game, you can check for game-specific information, as well as links to the community pages for known service outages or sign-in issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для игр, изданных корпорацией Microsoft, можно проверить сведения, относящиеся к игре, и получить ссылку на страницу сообщества, где публикуются данные о плановых отключениях и проблемах входа.

Within a specific organization or professional community, professional competency is frequently valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках конкретной организации или профессионального сообщества профессиональная компетентность часто оценивается по достоинству.

These communities are host-specific, and closely related insect species share comparable similarities in gut microbiota composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщества являются специфичными для хозяина, и близкородственные виды насекомых имеют сопоставимые сходства в составе микробиоты кишечника.

Consequently many essays serve as interpretations of or commentary on perceived community norms for specific topics and situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, многие эссе служат интерпретацией или комментарием к воспринимаемым общественным нормам для конкретных тем и ситуаций.

Although the protesters ultimately failed to achieve their specific goals, they helped catalyze the Indian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракское правительство по-прежнему находится под особым влиянием Ирана и консультируется с ним по большинству вопросов.

Specific programs have their own names, such as Community Justice Committees in Canada and Referral Order Panels in England & Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные программы имеют свои собственные названия, такие как комитеты общинного правосудия в Канаде и группы по передаче дел в Англии и Уэльсе.

When starting an online community, it may be effective to create webpages that appeal to specific interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании интернет-сообщества может быть эффективным создание веб-страниц, которые апеллируют к конкретным интересам.

Purusha and Mother Divine are the names of gender specific communities who lead a lifestyle of celibacy and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуруша и Божественная Мать-это имена сообществ, имеющих гендерную специфику, которые ведут образ жизни безбрачия и медитации.

It received criticisms from the Community Council and the Lochgelly Development Forum for ignoring them on specific issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил критические замечания от Общественного совета и форума развития Лохгелли за игнорирование их по конкретным вопросам.

Each was devoted to a specific benefit to that religious community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них был посвящен конкретной пользе для этой религиозной общины.

Several live CDs are dedicated to specific type of applications according to the requirements of thematic user communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько живых компакт-дисков предназначены для конкретного типа приложений в соответствии с требованиями тематических сообществ пользователей.

The process of separation is so unusual that a specific term for the phenomenon may not have been proposed to the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс разделения настолько необычен, что научному сообществу, возможно, не был предложен конкретный термин для этого явления.

The community suggestions will be used to shape the final list, which will be finalised to 50 specific requests for Round 1, due to start in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения сообщества будут использованы для формирования окончательного списка, который будет дополнен 50 конкретными запросами на раунд 1, который должен начаться в январе.

Specific posts and videos that violate community standards can be removed on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные сообщения и видео, нарушающие стандарты сообщества, могут быть удалены на Facebook.

The clinician's index of suspicion should be guided by the prevalence of specific conditions in the community, as well as clinical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс подозрительности клинициста должен основываться на распространенности конкретных состояний в сообществе, а также на клиническом суждении.

The Committee welcomes specific action taken by schools and local community services to identify children's disabilities at an early stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует предпринимаемые школами и местными общинными службами конкретные меры по раннему выявлению у детей физических и психических недостатков.

Across the world, many countries have enacted specific legislation aimed at protecting and stabilizing the language of indigenous speech communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мира приняты специальные законы, направленные на защиту и стабилизацию языка коренных речевых общин.

We would like to draw your attention to the below matters of specific concern to the blind or partially sighted community of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы привлечь ваше внимание к изложенным ниже вопросам, представляющим особый интерес для сообщества слепых и слабовидящих людей мира.

Such trees could not be cut or uprooted except under specific circumstances and cutting was accompanied by organized community rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деревья можно было рубить или корчевать только в особых случаях, и их рубка сопровождалась ритуальными общинными мероприятиями.

Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди.

As part of the post-war initiatives in Afghanistan, specific emphasis was put on community mobilization and children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте осуществления в Афганистане инициатив в постконфликтный период особое внимание было уделено вопросам мобилизации населения и прав детей.

A community currency is designed to be used by a specific group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта сообщества предназначена для использования определенной группой.

Most effective local integration programmes will combine IDP-specific interventions with community-wide programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее результативные программы местной интеграции будут сочетать меры, специально ориентированные на ВПЛ, с программами для общин в целом.

As agents participate more fully within specific communities of practice, what constitutes knowing continuously evolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как агенты более полно участвуют в конкретных сообществах практики, то, что составляет знание, непрерывно развивается.

The community suggestions will be used to shape the final list, which will be finalised to 50 specific requests for Round 1, due to start in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения сообщества будут использованы для формирования окончательного списка, который будет дополнен 50 конкретными запросами на раунд 1, который должен начаться в январе.

For a Microsoft published game, you can check for any game-specific information, as well as link to the community pages for known service outages or sign-in issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для игр, изданных корпорацией Microsoft, можно проверить сведения, относящиеся к игре, а также получить ссылку на страницу сообщества, где публикуются данные о плановых отключениях и проблемах входа.

With community input, the team will be introducing several User Mute features to allow one user to prohibit another specific user from interacting with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью сообщества команда будет вводить несколько функций отключения звука, чтобы позволить одному пользователю запретить другому конкретному пользователю взаимодействовать с ними.

User levels can be constructed from pre-rendered objects and distributed by uploading them to a PlayStation-specific Lemmings online community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательские уровни могут быть построены из предварительно отрисованных объектов и распределены путем загрузки их в онлайн-сообщество леммингов, специфичное для PlayStation.

The specific solution to the game will depend critically on the way iterations are implemented and how pay-offs are translated to population and community dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное решение игры будет критически зависеть от способа реализации итераций и того, как окупаемость преобразуется в динамику населения и сообщества.

The Ombudsman cannot perform work or remove violations or irregularities in place of the specific state body, local community body or holder of public authorisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен не может выполнять работу или устранять нарушения или нарушения вместо конкретного государственного органа, органа местного самоуправления или обладателя публичного разрешения.

In 1967, this led the scientific community to redefine the second in terms of a specific atomic frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году это привело к тому, что научное сообщество пересмотрело второе с точки зрения конкретной атомной частоты.

A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов.

Some terms may be specific to regional birding communities, and not all are used due to dialectic and cultural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые термины могут быть специфичными для региональных сообществ птиц, и не все они используются из-за диалектических и культурных различий.

Community policing often assigns patrol officers to a specific area for extended periods of time to increase familiarity with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная полиция часто назначает патрульных в определенный район на длительные периоды времени, чтобы расширить знакомство с общиной.

The word of wisdom is defined as a revelation of the Holy Spirit that applies scriptural wisdom to a specific situation that a Christian community faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово мудрости определяется как откровение Святого Духа, которое применяет библейскую мудрость к конкретной ситуации, с которой сталкивается христианская община.

Initiatives within the YWCA by HIV-positive women have allowed for the tailoring of programs to meet the specific needs of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативы ВИЧ-позитивных женщин в рамках Юца позволили адаптировать программы для удовлетворения конкретных потребностей их общин.

Community bike workshops are a specific type of makerspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов.

Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

You can be loyal to your family and to your community and to your nation, so why can't you also be loyal to humankind as a whole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть преданным своей семье, своему сообществу и своему народу, так отчего же не быть преданным и человечеству в целом?

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Parties then develop specific obligations or control measures later, in one or more protocols to the framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Стороны разрабатывают конкретные обязательства или меры контроля на основе одного или нескольких протоколов к рамочной конвенции.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена.

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

When a person clicks on your dynamic ad for travel, you can send them to a specific landing page based on their recent searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек нажимает вашу динамическую рекламу туристического продукта, вы можете направить его на целевую страницу, соответствующую его последним поисковым запросам.

He could not bring himself to be specific at first; but then fear and loneliness goaded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сразу смог это выговорить, но подстрекнули страх и тоска.

All window glass was specific to this model due to its taller roofline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оконные стекла были специфичны для этой модели из-за более высокой линии крыши.

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specific communities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specific communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specific, communities , а также произношение и транскрипцию к «specific communities». Также, к фразе «specific communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information