Spend money for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spend money for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тратить деньги
Translate

- spend [verb]

verb: тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться

  • spend out of doors - проводить на свежем воздухе

  • enabled to spend - позволили провести

  • daily spend - Ежедневные расходы

  • I spend - я трачу

  • spend many years - потратить много лет

  • the opportunity to spend - возможность провести

  • i wanted to spend - я хотел бы провести

  • you spend so much - Вы проводите так много

  • spend their holidays in - провести свой отпуск в

  • spend my money - тратить деньги

  • Синонимы к spend: lavish, dish out, expend, pony up, pay out, fork out, drop, shell out, cough up, lay out

    Антонимы к spend: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate, purchase, store

    Значение spend: pay out (money) in buying or hiring goods or services.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lunch - на обед

  • for distinction - для различения

  • accommodations for - место проживания

  • for exciting - для возбуждения

  • holder for - держатель для

  • bids for - ставки для

  • lamp for - лампа

  • notices for - уведомления для

  • for triggering - для запуска

  • vacancy for - вакансия для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Altruism, where it existed, also was undertaken by the family, which decided how and on what to spend its money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты альтруизма, когда они случались, также зависели от семьи, которая решала, как и на что потратить свои деньги.

If they like a guy, they spend all their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если им понравился парень, то они потратят все свои деньги на него.

I just can't be bothered to do that so I tend to spend money like water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу себя заставить делать так, я склонна тратить деньги, как воду.

What information is shared or stored when I spend money on Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая информация публикуется или сохраняется, когда я совершаю покупки на Facebook?

As opposed to above ideas, some people argue that our clothes should be similar to our soul, and that it is not necessary to spend amounts of money on designer clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес высказанным идеям, некоторые люди говорят, что одежда должна отражать нашу душу, и что нет никакой необходимости тратить целые состояния на дизайнерскую одежду.

Just be a bit difficult to spend your money as a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного трудно тратить свои деньги, если ты овощ.

You spend a shitload of money on a chalice you're just gonna eat cereal out of... but you won't bail us out by paying the mob?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тратишь дохренища денег на кубок, ты собираешься есть кашу из злаковых... но ты не хочешь нам помочь, заплатив мафии?

Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм стал очень выгодным бизнесом, потому что люди готовы платить деньги за хорошую возможность великолепно провести время, изучая новые страны, осматривая достопримечательности, отдыхая и получая при этом удовольствие.

To meet beautiful women and spend money and drink champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаться с красивыми женщинами, тратить деньги, пить шампанское.

Do you know how much money white Americans spend every year on suntan lotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, сколько белые американцы тратят ежегодно на лосьон для загара?

Many organizations that award grants require a recipient to spend a certain amount of their own money or resources to match what is awarded in the grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации, дающие гранты, требуют, чтобы получатель потратил определенную сумму собственных средств или ресурсов, дополняющую сумму гранта.

I hate to see you to spend more money jumping through hoops just to delay what's inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела бы наблюдать, как вы из кожи вон лезете и тратите большие деньги, чтобы оттянуть неизбежное.

Lower oil prices would mean less money to spend on domestic projects that buoy his popularity - or on the nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие цены на нефть будут означать меньше денег для внутренних проектов, поддерживающих его популярность, или для ядерной программы.

She'd spend all her money on pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги она тратила на наркоту.

You spend all your money on my medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тратишь все свои деньги на мои лекарства.

So, this is how I spend my time and hard-earned money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как я трачу время и заработанные тяжким трудом деньги.

So I want to talk today about money and happiness, which are two things that a lot of us spend a lot of our time thinking about, either trying to earn them or trying to increase them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поговорить о деньгах и счастье. Это две вещи, на которые многие из нас тратят уйму времени в попытках либо их заработать, либо приумножить.

And don't spend the money on some trinket, do you hear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не трать деньги на всякие побрекушки, слышишь?

Government's got better things to spend our money on, like corporate handouts and building bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У властей есть дела по важнее этого Вроде вливаний в корпорации и сборки бомб

So I think men like spending money on their things, whereas women might spend money more on family things, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что мужчинам нравится тратить деньги на свои вещи, в то время как женщины могут тратить деньги больше на вещи для семьи, ну не знаю.

A Daily Budget, where you can set how much money you want to spend per day, or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневной бюджет, позволяющий указать сумму, которую можно потратить за день.

“And they’re not going to spend money on it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И они не станут тратить на него деньги».

Let's spend all the Chiefs money on drinking today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку.

they don't spend any money, which means you don't waste a lot of oil and natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они не тратят деньги, что означает, что Вы не расходуете зря нефть и природный газ.

I've got more money than any man can spend in a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня больше денег, чем человек может истратить за всю жизнь.

That is not how I plan to spend my time or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не так планировала потратить свое время и деньги.

Oh, so I'm a gold digger trying to spend your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я какая-то охотница за состоянием и пытаюсь потратить ваши денежки.

Stadium spend, the most obvious sign of the in-your-face FIFA money pit, totaled around $2.7 billion for the 12 new and upgraded arenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость стадионов, наиболее бросающаяся в глаза статья расходов в процессе подготовки к чемпионату, составила примерно 2,7 миллиардов долларов, которые были потрачены на строительство новых и усовершенствование старых арен.

Young people today spend all their money on clothes and only drink water in the bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди сейчас тратят все свои деньги на одежду. А в барах пьют только воду.

I just told them I wouldn't eat lunch, because I didn't want to spend money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал им, что хочу сэкономить деньги на обеде.

A Lifetime budget, where you can set how much money you want to spend for the duration of your ad campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет на весь срок действия, позволяющий указать сумму, которую можно потратить за все время действия рекламной кампании.

Easily add money to your child's Microsoft account, and set limits for how much your children spend in the Store on account.microsoft.com/family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пополнить баланс детской учетной записи Microsoft и установить на странице account.microsoft.com/family ограничение на траты в Магазине.

This next girl is perfect for those of you who want to buy a sex slave but don't want to spend sex-slave money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая девушка идеальна для желающих купить секс-рабыню и не желающих тратиться на секс-рабство.

But on the other hand, it's immoral and a waste of money to spend 10 shekels on one sip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а с другой стороны, как-то неприлично да и лишние траты 10 шекелей ради одного глотка.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

I can spend a considerable amount of money having my birthday party here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу потратить кругленькую сумму за проведение моего дня рождения здесь.

Someone not about to win at roulette, but I did spend some money and have fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых, это не победа в рулетку, но я тратить деньги и получать удовольствие.

Boys are more likely to spend their money on alcohol and computer games, while girls are more likely to spend it on clothes, presents and cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики чаще тратят полученные средства на алкоголь и компьютерные игры, а девочки чаще покупают на них одежду, подарки и косметику.

Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников.

I'll spend all my money on shrinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все деньги я потрачу на лечение.

All expect Americans to risk their lives and spend their money so others may live in comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они ожидают, что американцы будут рисковать своими жизнями и тратить свои деньги для того, чтобы другие могли комфортно жить.

It would be ridiculous to spend all their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы глупо потратить все их деньги.

Many of the products that we spend a lot of our money on - air conditioners, sport utility vehicles, computers and mobile devices - were unattainably expensive, or just hadn't been invented a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дорогостоящие товары, такие как кондиционеры, внедорожники, компьютеры и мобильные устройства, оставались недоступно дорогими или просто не были изобретены в то время.

After all, most politicians love to spend money they don't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, большинство политиков обожает тратить деньги, которых у них нет.

And then I had to show another income so I could spend money openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом необходимо будет найти другой источник дохода, чтобы иметь возможность тратить деньги открыто.

And you are not to spend a single dime of your own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не потратите ни цента своих собственных денег.

But at least I was allowed to spend my money in a chipper or an ice cream shop without being thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя бы мне было позволено тратить деньги в ларьке или в магазине мороженного, и не быть вышвырнутой при этом вон.

People had significantly less money to spend, expectations of future economic conditions were turning sour, and borrowing was much more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могли тратить значительно меньше, прогнозы в отношении будущей экономической ситуации ухудшались, а брать кредиты стало гораздо дороже.

By worrying that you spend money on stuff that's just going to wilt and die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживая, что ты тратишь деньги на то, что завянет и погибнет?

You spend all your money on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тратишь на это все свои деньги.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

Could give my mom a run for her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы составить конкуренцию моей маме.

I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен.

If you look at the amount of money spent on the Russian and American militaries you would not expect them to have even remotely similar combat capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на те деньги, которые тратятся на российскую и американскую армии, вряд ли можно сделать вывод о том, что у них почти равные боевые возможности.

Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей.

You can go to the Carpetbag usurers if you want money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что за денежками придется вам идти к ростовщикам-саквояжникам.

You publish articles, you give lectures, then you spend the rest of your life trying to recapture past glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуешь статьи, читаешь лекции. И всю оставшуюся жизнь пытаешься вернуть былую славу.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spend money for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spend money for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spend, money, for , а также произношение и транскрипцию к «spend money for». Также, к фразе «spend money for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information