Spillover alleviation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spillover alleviation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослабление влияния побочного эффекта
Translate

- spillover [noun]

noun: избыток, переливание через край

- alleviation [noun]

noun: облегчение, смягчение



It was hoped that such measures would considerably alleviate the problem of overcrowding in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно надеяться, что эти меры во многом будут способствовать решению проблемы скученности в местах лишения свободы.

Just think, alleviating all loneliness in society, if that was the timeline that Facebook wanted to make possible for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы вообще искоренить одиночество, если бы Facebook захотел создать такую ленту.

It would also alleviate the heavy financial burden on the national budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет также способствовать смягчению тяжелого финансового бремени, лежащего на национальном бюджете.

The three fundamental objectives of the strategy are poverty alleviation, realization of distributive justice and the enhancement of popular participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя главными целями стратегии являются уменьшение нищеты, обеспечение социальной справедливости и расширение народного участия.

Moreover, alleviating the suffering of the civilian population is also a tool for promoting long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, облегчение страданий гражданского населения является также и одним из инструментов содействия долгосрочному миру и стабильности.

German law does not recognize any alleviating circumstance, such as religious motives or the consent of the person concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское законодательство не предусматривает в этой связи никаких смягчающих обстоятельств, будь то религиозные мотивы или согласие заинтересованного лица.

But, for a region where poverty alleviation remains the prevailing issue, this would not appear to be the best way to spend scarce resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, для региона, где господствующей проблемой остается снижение уровня бедности, покупка российских вооружений не кажется наилучшим способом потратить скудные ресурсы.

But the late discoveries of medical science have given us large power of alleviation.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последние открытия медицины помогут нам облегчить ее страдания.

I think that is the point of this stipend - to alleviate the loss and the loneliness with a few coals and some rent for those in dire need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, суть этой пенсии - облегчить потерю и одиночество небольшим количеством угля и частью арендной платы для особо нуждающихся.

Well, right now, Penny's imagination is running wild, but if they meet, that will eliminate the mystery and alleviate her fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас воображение Пенни выходит из под контроля, но очная ставка устранит загадочность и избавит её от тревог.

And we're hoping to alleviate any further pain your family may suffer by offering some monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надеемся, облегчить любые страдания, которые может испытывать ваша семья , некоторой денежной компенсацией.

You know your writing helps alleviate your suicidal self-loathing and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество помогает облегчить твою суицидальную ненависть к себе.

Your arthrogryposis symptoms are worsening, but today's surgery will alleviate the scarring and hopefully the pain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои артрогриппозные симптомы нарастают, но сегодняшняя операция ослабит рубцы (контрактуры) и также, надеемся, боль.

We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы.

Good afternoon, students and welcome, everyone in the spillover class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день, студенты. - И добро пожаловать в переполненную аудиторию.

This contraption of Julian's seems to alleviate the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта хитрое устройство Джулиана, похоже, облегчает боль.

But it only alleviates the symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишь облегчает симптомы.

So wallace killed heather, and when that didn't alleviate his rage, He began killing other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Уоллес убил Хэзер, а когда это не смягчило его гнев, принялся убивать других женщин.

But that doesn't alleviate the guilt, does it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не уменьшает вины, правда?

I can alleviate your ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу уменьшить ваше невежество.

Well, there is a procedure to alleviate the pressure on the cerebellum, and it could eliminate my symptoms entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть процедура, которая может уменьшить давление на мозжечок, и как следствие - устранить все симптомы.

I can help you alleviate the suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу помочь вам снять подозрения.

I don't have frustrations that need alleviating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого расстройства, с которым нужно бороться.

Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем.

Now, my daughter, learn from my lips how you may alleviate this misfortune, so far as it will affect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь выслушай, дочь моя, каким образом ты можешь помочь этой беде - не ради меня, но ради себя самой.

We alleviated the pressure on her brain but she remains unresponsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизили давление, но она пока не реагирует на лечение.

So you're gonna need to really figure out how to alleviate that somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе нужно поразмыслить, как упокоиться.

Hopefully alleviates them altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь устранить их все.

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава неутомимым труженикам, которые не спят ночей для того, чтобы род человеческий стал прекраснее и здоровее!

It was kindness for him which induced me to bear it alone: had I expressed the agony I frequently felt, he would have been taught to long for its alleviation as ardently as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только жалея Эдгара, я несла одна свое горе! Если бы я не скрывала той муки, которая часто меня терзала, он научился бы жаждать ее прекращения так же пламенно, как я.

Cities responded by making modifications to prevent it. Current recommended design practice suggests the use of 3-way intersections to alleviate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города отреагировали, сделав изменения, чтобы предотвратить это. В настоящее время рекомендуемая практика проектирования предполагает использование 3-полосных перекрестков, чтобы облегчить его.

Wilson later recanted his testimony claiming that he had been told he was personally under suspicion and wanted to alleviate the pressure on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уилсон отказался от своих показаний, утверждая, что ему сказали, что он лично находится под подозрением и хочет ослабить давление на себя.

Barbers usually limited their practice to extracting teeth which alleviated pain and associated chronic tooth infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирюльники обычно ограничивали свою практику удалением зубов, что облегчало боль и связанную с ней хроническую зубную инфекцию.

Murthy's social work covers the healthcare, education, empowerment of women, public hygiene, art and culture, and poverty alleviation at the grassroots level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная работа Мерти охватывает здравоохранение, образование, расширение прав и возможностей женщин, общественную гигиену, искусство и культуру, а также борьбу с нищетой на низовом уровне.

This has occurred as a response to alleviate the labor involved in leveling that requires hours, days or weeks to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в ответ на облегчение труда, связанного с выравниванием, для достижения которого требуются часы, дни или недели.

Widening of Route 3A in Hudson has alleviated a lot of the traffic problem as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение трассы 3А в Гудзоне также облегчило многие транспортные проблемы.

Like indexable lathe tools and milling cutters, they use replaceable carbide or ceramic inserts as a cutting face to alleviate the need for a tool grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сменные токарные инструменты и фрезы, они используют сменные твердосплавные или керамические вставки в качестве режущей поверхности, чтобы облегчить необходимость в точильщике инструмента.

This can help alleviate guilt and distrust within the group and helps to foster a more collaborative environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь облегчить чувство вины и недоверия внутри группы и способствовать созданию более благоприятной среды для сотрудничества.

Jung proposed that art can be used to alleviate or contain feelings of trauma, fear, or anxiety and also to repair, restore and heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг предположил, что искусство может быть использовано для облегчения или сдерживания чувства травмы, страха или тревоги, а также для восстановления, восстановления и исцеления.

This limitation was alleviated via extensions enabling UTF-8 in address names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение было снято с помощью расширений, включающих UTF-8 в именах адресов.

Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли.

Borderline patients are severely impulsive and their attempts to alleviate the agony are often very destructive or self-destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничные пациенты очень импульсивны, и их попытки облегчить агонию часто очень разрушительны или саморазрушительны.

The draw call improvements of Mantle help alleviate cases where the CPU is the bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения вызова draw в Mantle помогают облегчить случаи, когда узким местом является процессор.

In 1944, many Luftwaffe soldiers were transferred to concentration camps to alleviate personnel shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году многие солдаты Люфтваффе были переведены в концентрационные лагеря, чтобы облегчить нехватку личного состава.

To alleviate overcrowding, the Germans deported 18,000 mostly elderly people in nine transports in the fall of 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить перенаселенность, осенью 1942 года немцы депортировали 18 000 человек, в основном пожилых, на девяти транспортах.

Knowing who or what may affect the child's behavior can help to alleviate potential problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание того, кто или что может повлиять на поведение ребенка, может помочь облегчить потенциальные проблемы.

Antihistamines can alleviate some of the milder symptoms of an allergic reaction, but do not treat all symptoms of anaphylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антигистаминные препараты могут облегчить некоторые из более мягких симптомов аллергической реакции, но не лечат все симптомы анафилаксии.

In general, these devices are not used even where they would serve to alleviate some degree of confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, эти устройства не используются даже там, где они могли бы служить для облегчения некоторой степени путаницы.

UFC fighter Matt Serra had a rib removed to alleviate TOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцу UFC Мэтту Серре удалили ребро, чтобы облегчить ТОС.

Lifting an axle also alleviates lateral scrubbing of the additional axle in very tight turns, allowing the vehicle to turn more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем оси также облегчает боковую очистку дополнительной оси в очень крутых поворотах, позволяя автомобилю поворачивать более легко.

There is no complete cure, although there are many options to alleviate the clinical signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полного излечения не существует, хотя есть много вариантов для облегчения клинических симптомов.

Canine massage may alleviate discomfort and help move lymph and nutrients through the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачий массаж может облегчить дискомфорт и помочь переместить лимфу и питательные вещества через систему.

In North India, the boiled extracts of leaves and berries are also used to alleviate liver-related ailments, including jaundice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Индии вареные экстракты листьев и ягод также используются для облегчения связанных с печенью заболеваний, включая желтуху.

Many modeling advances have been motivated by a desire to alleviate the concerns raised by IIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие достижения в области моделирования были мотивированы желанием облегчить проблемы, поднятые МИС.

The concept of early access helps to alleviate both problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция раннего доступа помогает решить обе эти проблемы.

After the benign tumor develops further the pain can not be alleviated with medication and minor to severe swelling starts to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как доброкачественная опухоль развивается дальше, боль не может быть облегчена медикаментозным лечением и начинает возникать незначительный или сильный отек.

The Court also found it significant that Nixon was compensated for the loss of his papers, which alleviated the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также счел важным, что Никсону была выплачена компенсация за потерю его бумаг, что смягчило наказание.

Some steps can be taken to alleviate the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шаги могут быть предприняты для облегчения этой проблемы.

Released on June 12, 2007, the album was produced to benefit Amnesty International's campaign to alleviate the crisis in Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 12 июня 2007 года, альбом был спродюсирован в поддержку кампании Amnesty International по смягчению кризиса в Дарфуре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spillover alleviation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spillover alleviation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spillover, alleviation , а также произношение и транскрипцию к «spillover alleviation». Также, к фразе «spillover alleviation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information