Spirally welded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spirally welded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спирально сварные
Translate

- spirally

по спирали

  • spirally twisted - навивной

  • spirally arranged leaves - спиральное листорасположение

  • spirally wound - спирально наматывают

  • spirally welded - спирально сварные

  • spirally welded pipes - спирально сварные трубы

  • Синонимы к spirally: helically, spiral, coil, spiraling, spirals, coiled, helical, helicoidal, scroll, sinuously

    Антонимы к spirally: as the crow flies, acceptable, angelic, decent, excusable, faultless, god fearing, guiltless, honourable, justifiable

    Значение spirally: In a spiral form, manner or direction.

- welded [verb]

verb: сваривать, заварить, свариваться, сплачивать, объединять

  • welded valve - сварной клапан

  • butt welded branch pipe - патрубок со стыковым швом

  • welded junctions - сварные стыки

  • welded ball valve - Кран шаровой цельносварной

  • non welded - не приварены

  • heavy welded structures - тяжелые сварные конструкции

  • welded plate heat exchanger - сварной пластинчатый теплообменник

  • has welded - сварила

  • welded end - сварной конец

  • robust welded - прочная сварная

  • Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement

    Антонимы к welded: separated, disconnected

    Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..



And you can always tell when you're in a fine quality luxury hotel when the TV is bolted to a solid steel beam and welded into the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы всегда можете рассказать о пребывании в первоклассном люкс-отеле, где телевизор крепится болтами с стальной балке, которая врезана в стену.

The copy was suitable for shooting, as the barrel and the core were welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия была пригодна для стрельбы, так как ствол и сердечник были сварены вместе.

The canopy was split into two sections and joined by a strong welded steel frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол был разделен на две секции и соединен прочной сварной стальной рамой.

The firm began manufacturing all welded wagons in 1935, as well as manufacturing the bodyshells for GWR railcars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма начала производство всех сварных вагонов в 1935 году, а также производство кузовов для железнодорожных вагонов GWR.

This ignimbrite is formed by highly welded dacite, is rich in pumice and has a dark pink colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот игнимбрит образован сильно сваренным дацитом, богат пемзой и имеет темно-розовый цвет.

The Emperor had welded many separate and warring provinces into one nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император объединил множество прежде самостоятельных и склонных к раздорам провинций.

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

The user connects the runner to the first plate and the second plate by means of a welded joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь соединяет полоз с первой пластиной и второй пластиной с помощью сварного соединения.

Elsewhere pipe joints shall be welded when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб.

The flue's been welded shut since 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымоход был заварен с 1896 г.

For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку.

There's a two-inch steel channel welded right behind the bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдюймовый стальной швеллер прикручен прямо на бампер.

So when we left the action, erm... I'd successfully welded two cars to the seabed, and that was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда мы закончили акцию, я удачно приварил две машины ко дну моря, и это получилось хорошо.

Look, I welded a piece of metal to a piece of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, я приварила один кусочек металла к другому.

Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием.

Pressure doors are welded shut, the tube is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметические двери заварены, лифт отключен.

We welded half the doors shut, the other half are guarded by Psi Cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину дверей мы заварили сами, остальные стерегут пси-копы.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

That poor person is welded to it by the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бедняга примерз к нему.

It can have one or many branches that are spirally arranged with slender leaves that narrow to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь одну или несколько ветвей, которые спирально расположены с тонкими листьями, которые сужаются к точке.

The fuselage was built up from welded steel tubes, with a square cross section forward tapering to a triangle section aft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был построен из сварных стальных труб, с квадратным поперечным сечением, сужающимся к треугольному сечению в кормовой части.

The plate assemblies are fabricated off site, and welded together on-site to form steel walls connected by stringers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты плиты изготовлены вне места, и сварены совместно на месте для того чтобы сформировать стальные стены Соединенные стрингерами.

The load bearing aspects of the car’s structure were a welded box chassis with a floor platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущие элементы конструкции автомобиля представляли собой сварное коробчатое шасси с напольной платформой.

These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета.

In the same time frame, much of present eastern Eurasian plate welded itself to Europe along the line of the Ural mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время большая часть современной Восточно-Евразийской плиты приварена к Европе вдоль линии Уральских гор.

The thick epidermis of the palms and soles causes the sweat glands to become spirally coiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый эпидермис ладоней и подошв заставляет потовые железы становиться спирально свернутыми.

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

Heated up to 190 °C and above, PB-1 can easily be compression moulded, injection moulded, blown to hollow parts, extruded, and welded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагреть до 190 °C и выше, ПБ-1 может быть легко изготовленные методом компрессионного формования, литья под давлением, выдувного для полых деталей, прессованные и сварные.

In order to balance out the weight of the longer and heavier cannon, an additional 101 mm of armour was welded on the rear of the turret bustle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уравновесить вес более длинного и тяжелого орудия, на задней стенке башни была приварена дополнительная броня толщиной 101 мм.

A continuous bending operation for producing open profiles or welded tubes with long lengths or in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная гибочная операция для производства открытых профилей или сварных труб большой длины или в больших количествах.

The gusset plate is bolted to the column and welded to the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косынка прикручена болтами к колонне и приварена к балке.

Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

Nobody had told me anything about this hocus-pocus with welded-together engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто мне ничего не рассказывал об этом фокусе со сваренными двигателями.

Black produced landscapes and architectural subjects in oils and watercolours but also worked in other media including welded metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк создавал пейзажи и архитектурные сюжеты маслом и акварелью, но также работал и в других средах, включая сварные металлы.

A single welded butt joint is the name for a joint that has only been welded from one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночное сварное стыковое соединение-это название соединения, которое было сварено только с одной стороны.

A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон.

One problem with welded hulls, unknown at that time, was the issue of brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем сварных корпусов, неизвестной в то время, была проблема хрупкого разрушения.

Forty-two thousand of these sections were welded together to make a double joint, which was laid in place on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок две тысячи из этих секций были сварены вместе, чтобы сделать двойное соединение, которое было положено на место на линии.

This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин.

The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола.

In Gadeb, Ethiopia, fragments of welded tuff that appeared to have been burned or scorched were found alongside Acheulean artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гадебе, Эфиопия, фрагменты сварного туфа, которые, по-видимому, были сожжены или обожжены, были найдены рядом с ахейскими артефактами.

 The uprights may be welded to baseplates and anchored to the floor, or set and concreted into the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Стойки могут быть приварены к опорным плитам и закреплены на полу или установлены и забетонированы в пол.

The barrel was to be welded together by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол должен был быть сварен ими вместе.

The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка.

A major problem with welded aluminium tanks is weld decay and metal fatigue in the seams due to vibration in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи были бы возрождены в рамках теории струн, где их требуют условия непротиворечивости.

The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым.

Optional add-ons include steel plates welded on for extra defense from small arms fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные дополнения включают в себя стальные пластины, приваренные для дополнительной защиты от огня стрелкового оружия.

It was welded together and then post-heat-treated for maximum strength throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сварен вместе, а затем подвергнут термической обработке для достижения максимальной прочности по всему периметру.

The Bradley has a welded aluminum unit or monocoque structure to which the armor is attached, mostly on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдли имеет сварной алюминиевый блок или монококовую конструкцию, к которой крепится броня, в основном снаружи.

A quarter panel is typically a welded-on component of the unibody structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть панели обычно является приварным компонентом цельной конструкции.

When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством.

The Beetle used was a late model, having a more bulbous flat-bottomed lid with an earlier rounded bottom edge welded on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый Жук был поздней моделью, с более выпуклой плоскодонной крышкой с более ранним закругленным нижним краем, приваренным к ней.

The main injector and dome assembly are welded to the hot-gas manifold, and the MCC is also bolted to the hot-gas manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инжектор и купол в сборе приварены к коллектору горячего газа, а ЦУП также прикручен болтами к коллектору горячего газа.

The all-welded turret is located above the fighting compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельносварная башня расположена над боевым отделением.

Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка.

All that remained of Wood's body was his pelvis, welded to the seat by the fierce heat of the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось от тела Вуда, - это его таз, приваренный к сиденью яростным жаром взрыва.

The first welded bridge in Kyiv, constructed under the supervision of Evgeny Paton, bears his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сварной мост в Киеве, построенный под руководством Евгения Патона, носит его имя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spirally welded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spirally welded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spirally, welded , а также произношение и транскрипцию к «spirally welded». Также, к фразе «spirally welded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information