Split custody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Split custody - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскол опека
Translate

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • split into - разделить на

  • horizontal split case - горизонтальное разделение случай

  • split option - сплит вариант

  • split construction - раскол строительство

  • order split - раскол заказ

  • split thickness - раскол толщина

  • currency split - валюта раскол

  • i split - я раскол

  • split further - разбивку

  • since the split - поскольку раскол

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.

- custody [noun]

noun: хранение, опека, попечение, заключение, арест, охрана, заточение

  • child custody case - дело об опеке над ребенком

  • in police custody - под стражей в полиции

  • detained in custody - Содержание под стражей

  • my custody - моя опека

  • your custody - ваша опека

  • global custody - глобальная опека

  • seeking custody - ищет опеки

  • custody costs - затраты на депозитарные

  • direct custody - прямая опека

  • time in custody - время содержания под стражей

  • Синонимы к custody: trusteeship, guardianship, charge, responsibility, care, wardship, custodianship, keeping, protection, safekeeping

    Антонимы к custody: freedom, liberty, liberation

    Значение custody: the protective care or guardianship of someone or something.



The short of it is I split custody with my ex out in Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце, мы с бывшим вдвоем его воспитываем.

The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо.

He obtained custody of his children and he managed to come out ahead financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он добился опеки над детьми и выиграл в финансовом отношении.

Hold the mandarin in both hands and split it in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мандарин в обе руки и раздели его на две половинки.

As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности.

However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года.

And then the tunnels split off into three different directions, so should could be anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, туннель разделился на три, она может быть где угодно.

He then asked for full-time custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил полной опеки.

I also split an infinitive and she didn't notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила.

And for a split second, I did find myself thinking,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше я поймал себя на мысли.

We got to call in the big guns, get him back in custody as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вызвать тяжелую артиллерию, и вернуть его под стражу как можно скорее.

No, no, no, we can't split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нененне, нам нельзя разделяться.

Maybe it's best if we split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть будет лучше если мы... разойдемся.

The defendant will serve his sentence in protective custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый будет отбывать свой срок под стражей.

I was trying to win back custody of my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался вернуть опеку над дочерью.

We're taking her into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забираем ее под опеку.

A hundred men saw Madsen split your head open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня человек видела, как Мэдсен раскроил тебе череп.

We have to keep him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся держать его здесь.

Which I'm willing to split with you - 50-50?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую я хочу разделить с тобой... 50-50?

I haven't split up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с ним не рассталась.

Let's sell this little beauty and split the take, 50-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай продадим эту красавицу и поделим гонорар пополам.

If there's a bounty on Castle's head, protective custody ain't gonna do jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за голову Касла объявлена награда, охрана его не спасёт.

We should never have split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило разделяться.

What we need do is notify the police and social services, as we petition for custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сообщить в полицию и социальную службу, пока мы подаем прошение об опеке.

Did she admit that it was a con the bullshit custody suit, the ex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призналась, что это был обман... Чушь, насчет тюремного заключения?

I was informed the minute that Brady McGraw was in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня проинформировали как только Брейди Макгроу арестовали.

Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами.

In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy.

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

There is also a four player split-screen multiplayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мультиплеер на четыре игрока с разделенным экраном.

The split screen mode includes four game variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим разделения экрана включает в себя четыре варианта игры.

Both were Marxist organizations that got support from different sides of the Sino-Soviet Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они были марксистскими организациями, получившими поддержку с разных сторон китайско-советского раскола.

In September 2006, Houston filed for legal separation; their divorce was finalized on April 24, 2007, with Houston receiving custody of their 14-year-old daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года Хьюстон подала заявление о раздельном проживании; их развод был завершен 24 апреля 2007 года, и Хьюстон получила опеку над их 14-летней дочерью.

According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина.

During the 1988 session, the Indiana House of Representatives was split evenly between both parties for the first time in Indiana's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сессии 1988 года Палата представителей штата Индиана была разделена поровну между обеими партиями впервые в истории штата Индиана.

Once the Israelites came upon a man gathering wood on the Sabbath day, and they brought him before Moses, Aaron, and the community and placed him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды израильтяне наткнулись на человека, собиравшего дрова в день субботний, и привели его к Моисею, Аарону и всей общине, и посадили его под стражу.

They shared custody of Gabriel, who lived primarily with Baez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили опеку над Габриэлем, который жил в основном с Баэзом.

After being taken into custody by the Las Vegas Metropolitan Police Department, Sandford was handed over to the United States Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Сандфорд был взят под стражу столичным полицейским управлением Лас-Вегаса, он был передан Секретной службе Соединенных Штатов.

'Your average English person probably thinks we split up in 1982,' suggests Partridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Среднестатистический англичанин, наверное, думает, что мы расстались в 1982 году, - предположил Партридж.

She dated her Black Dahlia co-star Josh Hartnett for about two years until the end of 2006; Hartnett said they split because their busy schedules kept them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречалась со своим партнером по Black Dahlia Джошем Хартнеттом около двух лет до конца 2006 года; Хартнетт сказал, что они расстались, потому что их напряженный график не позволял им встречаться.

In high-low split games, both the highest-ranking and lowest-ranking hands win, though different rules are used to rank the high and low hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хай-лоу сплит-играх выигрывают как самые высокоранговые, так и самые низкоранговые руки, хотя для ранжирования хай-лоу-рук используются разные правила.

Dent is taken into protective custody, but the Joker appears and attacks the convoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дента берут под охрану, но появляется Джокер и нападает на конвой.

Culture flourished as well, Split being the hometown of Marko Marulić, a classic Croatian author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура также процветала, сплит был родным городом Марко Марулича, классического хорватского автора.

Edie tries to get shared custody of Travers when she suspects Carlos might be losing interest in their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эди пытается получить совместную опеку над Трэверсом, когда подозревает, что Карлос может потерять интерес к их отношениям.

The treaties created the Barro Colorado Nature Monument, which included BCI and five surrounding peninsulas, and granted STRI custody of the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти договоры создали памятник природы Барро-Колорадо, который включал в себя БКИ и пять окружающих полуостровов, и предоставили Страйк-стражу памятника.

Domestically, they underperformed at the start of the season and were in 8th place at the end of the second week of the spring LCS split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны они уступили в начале сезона и были на 8-м месте в конце второй недели весеннего раскола LCS.

This ICM split into Hindustani and Carnatic during the advent of invasions from Iran at around 12th-13th century century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ICM раскололся на Хиндустани и Карнатик во время появления вторжений из Ирана примерно в XII-XIII веках.

More than a dozen of the injuries were documented as caused while Wilson was in police custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины ранений были задокументированы как причиненные, когда Уилсон находился под стражей в полиции.

It became obvious, with hindsight, that de Valera had engineered the split to suit his needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные и океанические течения остановили перенос теплого тропического воздуха и воды в более высокие широты.

To obtain the relative phase, we must decompose or split the ray into components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить относительную фазу, мы должны разложить или разделить луч на компоненты.

When the war ended five months later, the platoon's men, who were split between two prisoner-of-war camps, just wanted to get home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пять месяцев спустя война закончилась, бойцы взвода, которые были разделены между двумя лагерями военнопленных, просто хотели вернуться домой.

This slowed him down by a split second and allowed Joe to shoot him dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госемаджумдер родился в Штутгарте, Германия, и вырос в Лондоне, провинция Онтарио, Канада.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

The Red Impulse commander tells Ken to give the film to the president, then they split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Красного импульса велит Кену отдать пленку президенту, и они расходятся.

The band released Fat Whites/Taman Shud, a split EP with Taman Shud, on 11 December 2013 on Trashmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выпустила Fat White/Taman Shud, разделенный EP с Taman Shud, 11 декабря 2013 года на Trashmouth.

I would support this article being split into two articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поддержал, чтобы эта статья была разделена на две статьи.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания.

Naturally, if the original split VfD results in deletion then all this may have to be undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, если исходное разделение VfD приводит к удалению, то все это может быть отменено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split custody». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split custody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, custody , а также произношение и транскрипцию к «split custody». Также, к фразе «split custody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information