Split into 2 columns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Split into 2 columns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разделилась на 2 колонки
Translate

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • split (in two) - раскол (в два)

  • split the difference - разделить разницу

  • split engine - сплит система

  • 50:50 split - 50:50

  • list split - список раскол

  • gender split - пол раскол

  • split into two parts - разделился на две части

  • you want to split - вы хотите разделить

  • split up over - дробить над

  • split air conditioner - сплит кондиционер

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • enter into a pact - заключить договор

  • get into one’s stride - приниматься за дело

  • sink into a reverie - погрузиться в задумчивость

  • burst into cheers - разражаться апплодисментами

  • separate into - разделять

  • sink into - Погрузиться в

  • lead into a dead end - привести в тупик

  • breaking into new markets - проникновения на новые рынки

  • while tapping into - в то время как выстукивать в

  • to bring into requisition - чтобы реквизировать

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- 2

2

  • projected 2-dimensional coordinate - спроецированная двухмерная координата

  • 2-way speaker - 2-полосная

  • 2 levels bus - 2 уровня автобуса

  • now for almost 2 years - уже почти 2 года

  • within 2 hour drive - в течение 2 часов езды

  • carb 2 - карбюратор 2

  • 2-contact type - тип 2-контактный

  • totaling to 2 million - на общую сумму до 2 млн

  • area 2 - площадь 2

  • grade 2 - класс 2

  • Синонимы к 2: two, ii

    Антонимы к 2: one, 1, first, i, number 1, number one, numero uno, uno

    Значение 2: 2 (two) is a number, numeral and digit. It is the natural number following 1 and preceding 3. It is the smallest and only even prime number. Because it forms the basis of a duality, it has religious and spiritual significance in many cultures.

- columns [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • columns array - массив columns

  • adjustable columns - регулируемые колонны

  • rename columns - переименовывать колонки

  • structures columns - конструкции колонн

  • and columns - и колонны

  • down the columns - вниз по столбцам

  • columns setting - настройка столбцов

  • small columns - маленькие колонки

  • corner columns - угловые колонны

  • green columns - зеленые колонны

  • Синонимы к columns: pier, post, monolith, baluster, pile, support, Tuscan column, Corinthian column, Doric column, Ionic column

    Антонимы к columns: disorganisations, halts, individuals, regresses, retreats, retrogressions, aftercare, anachronism, care, challenge

    Значение columns: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



The text is split in two columns each containing 47 lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст разбит на две колонки, каждая из которых содержит 47 строк.

The list is split into two columns, with debit balances placed in the left hand column and credit balances placed in the right hand column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список разделен на две колонки: дебетовые остатки помещены в левую колонку,а кредитные - в правую.

Enter the number of columns or rows that you want to split the selected cell into, and then select OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите число строк или столбцов, на которые вы хотите разделить выбранную ячейку, и нажмите кнопку ОК.

For more information, see Split panes to lock rows or columns in separate worksheet areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Разделение окна на области для блокировки строк или столбцов в отдельных областях листа.

When using {{reflist}}, the list can be split into columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании {{reflist}} список можно разбить на столбцы.

Split into four columns, they marched into the jungle towards their predesignated attack points south and southeast of the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделившись на четыре колонны, они двинулись в джунгли к заранее намеченным точкам атаки к югу и юго-востоку от аэродрома.

The results are passable but the headers are lost on the 2nd, 3rd, etc columns and multi-line cells are sometimes split between columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты проходимы, но заголовки теряются на 2-м, 3-м и т. д. столбцах, а многострочные ячейки иногда разделяются между столбцами.

As a first step, I've split the absolute differences between event scores/points and the percentage difference into two separate columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого шага я разделил абсолютные различия между оценками событий / баллами и процентной разницей на две отдельные колонки.

Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита.

However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года.

Lineages can split in two so that one species yields two, two yield four, four yield eight, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родословную можно поделить надвое, и тогда получится, что один вид дает два, два вида дают четыре, четыре вида дают восемь и так далее.

I invite you a banana split at La Bella Italia, agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаю тебя на бананы в Прекрасную Италию. Согласен?

Take the chisel from him-he'll split his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубило у него отыми - проломит башку.

Ralph stood now, one hand against an enormous red block, a block large as a mill wheel that had been split off and hung, tottering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф стоял, облокотясь на красный камень, огромный, как мельничное колесо, расколотый и опасно нависший над обрывом.

Next you'll be putting an ad in the personals columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ты начнешь давать объявления в газеты.

Maybe it's best if we split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть будет лучше если мы... разойдемся.

Let's say we do split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, мы расстанемся.

A hundred men saw Madsen split your head open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня человек видела, как Мэдсен раскроил тебе череп.

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

You'll split this family apart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрываете семью на части.

Which I'm willing to split with you - 50-50?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую я хочу разделить с тобой... 50-50?

You'd split it with her murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов поделиться с убийцей.

Your love line's split, marked with little crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках

Let's sell this little beauty and split the take, 50-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай продадим эту красавицу и поделим гонорар пополам.

I said no to the split conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера сказала нет разрыву переговоров.

At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги.

We should never have split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило разделяться.

And I'll pick up a split of champagne and a dozen oysters on my way back as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по дороге обратно я захвачу шампанского и дюжину устриц.

Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами.

With the vote split among three candidates, including Rives and Tyler, the Senate seat remained vacant for almost two years, until January 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку голоса разделились между тремя кандидатами, включая Ривза и Тайлера, место в Сенате оставалось вакантным почти два года, до января 1841 года.

I think stubs should be split up by category, that way the stubs are more organized and will make it easier to find stubs to fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что заглушки должны быть разделены по категориям, чтобы заглушки были более организованными и облегчали поиск заглушек для исправления.

The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо.

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

Hispania Racing, already in F1 considered buying the chassis following their split with car designers Dallara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hispania Racing, уже в F1 рассматривала возможность покупки шасси после их разрыва с автомобильными дизайнерами Dallara.

Further, since then, many groups have split off from existing branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с тех пор многие группы отделились от существующих филиалов.

Another possibility is for the Higgs to split into a pair of massive gauge bosons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность состоит в том, что Хиггс распадется на пару массивных калибровочных бозонов.

Both were Marxist organizations that got support from different sides of the Sino-Soviet Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они были марксистскими организациями, получившими поддержку с разных сторон китайско-советского раскола.

It currently has one line, running from the Split city harbour to Kaštel Stari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он имеет одну линию, идущую от городской гавани Сплита до Каштела Стари.

Many believed that the split in the Republican party, like the one in 1912, would allow a Democrat to win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что раскол в Республиканской партии, как и в 1912 году, позволит демократу выиграть президентство.

During the 1988 session, the Indiana House of Representatives was split evenly between both parties for the first time in Indiana's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сессии 1988 года Палата представителей штата Индиана была разделена поровну между обеими партиями впервые в истории штата Индиана.

'Your average English person probably thinks we split up in 1982,' suggests Partridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Среднестатистический англичанин, наверное, думает, что мы расстались в 1982 году, - предположил Партридж.

The hostiles had now split up into many small parties, which were followed up and nearly all ultimately captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь противники разделились на множество небольших отрядов, которые преследовались и почти все были захвачены в плен.

The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово.

Culture flourished as well, Split being the hometown of Marko Marulić, a classic Croatian author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура также процветала, сплит был родным городом Марко Марулича, классического хорватского автора.

In 2005, Paramount's parent company Viacom split into two companies, the CBS Corporation owner of CBS Television Studios, and Viacom owner of Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году материнская компания Paramount Viacom разделилась на две компании: CBS Corporation, владелец телевизионных студий CBS, и Viacom, владелец Paramount Pictures.

It became obvious, with hindsight, that de Valera had engineered the split to suit his needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные и океанические течения остановили перенос теплого тропического воздуха и воды в более высокие широты.

To obtain the relative phase, we must decompose or split the ray into components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить относительную фазу, мы должны разложить или разделить луч на компоненты.

He developed the psychoanalytic theory in the late 19th century and the results from his development led to split concepts of hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал психоаналитическую теорию в конце XIX века, и результаты его развития привели к расколу понятий истерии.

Other proteins must be split into multiple sections without splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие белки должны быть разделены на несколько секций без сплайсинга.

At first, the new Soviet leadership blamed the Sino-Soviet split not on the PRC, but on policy errors made by Khrushchev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу новое советское руководство возлагало вину за китайско-советский раскол не на КНР, а на политические ошибки, допущенные Хрущевым.

The Red Impulse commander tells Ken to give the film to the president, then they split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Красного импульса велит Кену отдать пленку президенту, и они расходятся.

The band released Fat Whites/Taman Shud, a split EP with Taman Shud, on 11 December 2013 on Trashmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выпустила Fat White/Taman Shud, разделенный EP с Taman Shud, 11 декабря 2013 года на Trashmouth.

I would support this article being split into two articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поддержал, чтобы эта статья была разделена на две статьи.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

Naturally, if the original split VfD results in deletion then all this may have to be undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, если исходное разделение VfD приводит к удалению, то все это может быть отменено.

However, after Sun died in 1925, the KMT split into left- and right-wing movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после смерти Суна в 1925 году КМТ раскололась на левое и правое крыло.

Current total is 169; split yields 134 Biology, 35 Health and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время общее число составляет 169; разделение дает 134 биологии, 35 здравоохранения и медицины.

RIP implements the split horizon, route poisoning and holddown mechanisms to prevent incorrect routing information from being propagated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIP реализует механизмы разделения горизонта, отравления маршрута и удержания для предотвращения распространения неверной информации о маршруте.

Italians in Split, Zadar, Trogir, Dubrovnik were always a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы в Сплите, Задаре, Трогире, Дубровнике всегда были небольшим меньшинством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split into 2 columns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split into 2 columns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, into, 2, columns , а также произношение и транскрипцию к «split into 2 columns». Также, к фразе «split into 2 columns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information