Sink into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| докатиться до чего-л. | abase oneself so far as to do, sink into | ||
noun: раковина, слив, сток, клоака, сточная труба, углубление, впадина, провал, выгребная яма, выемка
verb: потопить, тонуть, утонуть, погружаться, топить, опускаться, снижаться, впитываться, затонуть, потонуть
sink (down) - раковина (вниз)
sink with waste - сточный жёлоб со сливом
sink sun - садиться
down the sink - в канализацию
heat sink - теплоотвод
sink or swim - вопрос победы или поражения
bathroom sink - раковина в ванной
block bathroom sink - засорять раковину в ванной
blower-forced-air-cooled heat sink - теплоотвод с принудительным воздушным охлаждением
channel sink provider - провайдер канального приемника
Синонимы к sink: wash basin, basin, lavabo, sump, cesspool, cesspit, swallow hole, sinkhole, drop, go down
Антонимы к sink: rise, emerge, increase
Значение sink: a fixed basin with a water supply and a drain.
enlist into - заручиться
smash into smithereens - разбивать вдребезги
go into raptures - в восторге
foray into - набегать на
enter into European Union - вступать в европейский союз
throw into a trembling fit - бросать в дрожь
get into stride - набирать темп
disappear into thin air - исчезать без следа
enter into evidence - представлять в качестве доказательства
classifying into - относить
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
plunge into, fall into, sink in, dip into, fall for, sink, dive into, tumble, crash, drown, slump, hang, drop, collapse, fail, plunge, dive in, delve into, slip into, descend, descend into, decline, sag, fall by, land on, submerge, drop to, fall upon, founder, dig into, walk into, drop in, fall within, drop into, engulf, soak in
You know when you're becoming a judge, that is exactly the kind of case you dream of presiding over, you know, something that you can really sink your teeth into. |
Знаешь, когда становишься судьей, именно на таком деле мечтаешь председательствовать, понимаешь, там, где ты можешь показать зубки. |
I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today. |
Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами. |
When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone. |
Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения. |
Ты вошла в мою жизнь Как мягкий фиолетовый свет |
|
Traditional wedding must have happy couple who escort bride and groom into chapel. |
На традиционной свадьбе обязательно должна быть счастливая пара, которая сопровождает невесту и жениха до церкви. |
Changing lead or iron into gold, for instance. |
К примеру, они могли превращать свинец и железо в золото. |
I had to extract the red matter and shoot it into the supernova. |
Я добыл красную материю и запустил ее в сверхновую. |
Several Fishers were flung down into the water by the impact. |
Несколько рыболовов перелетели через борт и упали в воду. |
Dirty cereal bowls in the sink aren't gonna exactly tip the scales. |
Грязные тарелки после каши в раковине не перевесят спор в твою пользу. |
Chances are that Corbyn, one way or another, will help the point to sink in. |
Велика вероятность того, что Корбин так или иначе поможет им усвоить эту истину. |
Thwackum, on the contrary, maintained that the human mind, since the fall, was nothing but a sink of iniquity, till purified and redeemed by grace. |
Тваком, наоборот, утверждал, что разум человеческий, после грехопадения, есть лишь вертеп беззакония, очищаемый и искупаемый только благодатью. |
Then, it began to sink... deeper and deeper, until it disappeared as if by magic into the blackness of the floor. |
Затем оно стало погружаться в пол собора - все глубже и глубже. Еще несколько секунд, и камерарий, словно под влиянием какой-то магической силы, полностью скрылся под землей. |
The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage. |
Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты. |
Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office. |
Это визуализация жертвы и раковины в его офисе. |
He's got room for all that water in that fridge, and I have to keep my can of spray cheese under the sink. |
Для воды у него в холодильнике местечко всегда найдётся а я вынужден хранить свою банку с плавленым сыром под раковиной. |
Well, just use the sink here, silly. |
Ну так воспользуйся этой раковиной, глупыш. |
Оттирал посуду в подсобке. |
|
My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days. |
Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня. |
Раковина была, а газовую плиту я раздобыл, в хорошем состоянии. |
|
Then I found a pile of ash in the sink, presumably from where she burnt the photograph of herself wearing this pendant. |
Там куча пепла в раковине, возможно, там она сожгла фотографию, на которой на ней кулон. |
Ну, он же не мог утопить её в кухонной раковине. |
|
Стэн, посмотри, я купила шторы, повешу их над раковиной! |
|
Я действительно бросил все силы. |
|
They've got this whole team here throwing everything but the kitchen sink at this case. |
Видите, их здесь целая команда и чего они тут только ни наговорили. |
Well, now that she's flushed him, in order to replace him, you're gonna have to tell her that it swam through the pipes and up the sink. |
Что ж, теперь, когда она его смыла, чтобы заменить его, вам надо сказать ей, что он проплыл по трубам и всплыл в слив. |
I've accepted the humiliation and let it sink in. |
Я пережил много унижения, утонул в нём. |
However women can't get out of it once they sink in. |
Однако женщины не могут от него избавиться, утонув в нем. |
I decided at this point that the best way to get back at Jeremy would be to sink to his level. |
Я решил, что лучшим способом отомстить Джереми будет опустится до его уровня. |
Тяжелые вещи всегда стремятся к центру. |
|
I admit I have never thought much of her, but even I didn't think she'd ever sink to Tweedle's level. |
Я был о ней невысокого мнения, но даже я не думал, что она падет до уровня Твидла. |
Я даже пытался пасть до уровня дикаря. |
|
He figures anything big enough to sink the ship they'll see in time to turn. |
Он представлял что-то большое, что сможет потопить корабль они вовремя увидят и успеют повернуть |
Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe. |
Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски. |
Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe. |
Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски. |
I can't keep up with you! Like an idiot you keep aiming for big things and then sink all of the cash you earn into the next big operation! |
Не могу я дальше с тобой! ...а потом спускаешь всю наличку в унитаз на другое большое дело! |
This ship won't sink as long as you stay with her. |
Корабль не пойдет ко дну, если вы останетесь на нем. |
Они примотали меня скотчем к раковине. |
|
О, перестань, я сполосну раковину, когда почищу зубы. |
|
The whole place was scrubbed clean, But we did find one set of prints by the sink. |
Тут всё тщательно отмыли, но мы нашли несколько отпечатков у раковины. |
As I was the last to leave, I saw her sink down into her chair and bury her head in her arms. |
Я выходила последней и видела - мисс Кэролайн тяжело опустилась на стул и уронила голову на руки. |
And he goes and hangs his head in the sink. |
Он подходит к раковине и опускает в нее голову. |
Can we keep a dry sink from here on in? |
На будущее, вытирай раковину. |
Потому что у меня очень специфические требования для раковин. |
|
It's a case of sink or swim for just us two-not any one else-just us-don't you get that? |
Речь идет о том, выплывем мы или пойдем ко дну. Мы, а никто другой, понимаете вы это? |
Sink or swim. Chuck her in the deep end. |
Она утонет или выплывет, опусти её на самое дно. |
Оно поднимается, потом снова опускается и все глубже и глубже погружается в воду. |
|
I keep finding teeth marks in the cheese and her big gray bras soaking in the sink. |
Сыр вечно обкусанный. А в раковине мокнет гигантский серый лифчик. |
There is a bar of soap on the floor on which the dog slips, landing both of them in the kitchen sink. |
На полу лежит кусок мыла, на котором собака поскользнулась, и они оба приземлились в раковину. |
It also happens when the combustion is quenched by a heat sink, such as a solid surface or flame trap. |
Это также происходит, когда горение гасится теплоотводом, таким как твердая поверхность или пламегаситель. |
Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines. |
Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом. |
Benzene evaporates into the air quickly and the vapor of benzene is heavier than air allowing the compound to sink into low-lying areas. |
Бензол быстро испаряется в воздухе, и пары бензола тяжелее воздуха, что позволяет соединению погружаться в низменные области. |
However, Mathilda was born a little more than a year after their marriage and Diana died a few days after her birth, causing her father to sink into a deep depression. |
Однако Матильда родилась чуть более чем через год после их свадьбы, а Диана умерла через несколько дней после ее рождения, в результате чего ее отец погрузился в глубокую депрессию. |
The Italian navy fired roughly 1450 shots during the engagement, but failed to sink any Austrian ship while losing two ironclads. |
Итальянский флот произвел примерно 1450 выстрелов во время боя, но не смог потопить ни одного австрийского корабля, потеряв при этом два броненосца. |
Told that everyone who needs to be involved is involved go back to the kitchen sink to wash your hands. |
Сказали, что все, кто должен быть вовлечен в это дело, идут обратно к кухонной раковине, чтобы вымыть руки. |
The town is located just south of the river's terminus at the Carson Sink. |
Город расположен чуть южнее конечной точки реки у Карсонской впадины. |
The oceans have also acted as a sink in absorbing extra heat from the atmosphere. |
Океаны также действовали как поглотитель, поглощая дополнительное тепло из атмосферы. |
Feathers can then become waterlogged, causing the bird to sink. |
Затем перья могут стать переувлажненными, что приведет к тому, что птица утонет. |
After scuttling the ship, the crew placed demolition depth charges on the ship, attempting to sink her in Trollvika's shallow waters. |
Затопив корабль, команда установила на нем подрывные глубинные бомбы, пытаясь затопить его на мелководье Тролльвики. |
After some miscommunication, the army was ordered by Ben-Gurion to sink the ship. |
После некоторого недоразумения Бен-Гурион приказал армии потопить корабль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sink into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sink into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sink, into , а также произношение и транскрипцию к «sink into». Также, к фразе «sink into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
