Spontaneous hemorrhage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spontaneous hemorrhage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спонтанное кровоизлияние
Translate

- spontaneous [adjective]

adjective: спонтанный, стихийный, самопроизвольный, непосредственный, непринужденный, добровольный

- hemorrhage [noun]

noun: кровоизлияние, кровотечение, геморрагия

verb: кровоточить, истекать кровью



Viral hemorrhagic cystitis in children generally spontaneously resolves within a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусный геморрагический цистит у детей обычно спонтанно рассасывается в течение нескольких дней.

Damage, due to trauma or spontaneously, may lead to hemorrhage due to mechanical damage to the vessel endothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение, вызванное травмой или самопроизвольно, может привести к кровоизлиянию вследствие механического повреждения эндотелия сосуда.

Hemorrhaging can occur in instances of embolic ischemia, in which the previously obstructed region spontaneously restores blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоизлияние может возникать в случаях эмболической ишемии, при которой ранее закупоренная область самопроизвольно восстанавливает кровоток.

Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки.

However, news arrives from Beijing that Liu's mother has suffered a serious cerebral hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий размер популяции и низкое генетическое разнообразие указывают на то, что сосна Воллеми прошла через серьезное популяционное узкое место.

The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению.

Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петехиальное кровоизлияние могло быть следствием удара, но но желтушные белки глаз говорят о передозировке.

Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов.

(1) a spontaneous, large scale revolt whose outcome and consequences (think of the bloodshed in Bucharest in December, 1989 or the Tien An Mien massacre) are uncertain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(1) спонтанное широкомасштабное восстание, исход и последствия которого неясны (вспомните кровопролитие в Бухаресте в декабре 1989 года или резню на площади Тянь Ань Мынь),

Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной.

You're fun, you're spontaneous, you know how to diffuse a situation with humor, and that's no small thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты веселый, ты легок на подъем, умеешь юмором разрядить ситуацию, и это немаловажно.

His bank account isn't the issue here, and don't even bother bringing up excited utterances and spontaneous statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не его банковский счет обсуждаем, и не забивайте себе голову теми его взволнованными высказываниями и стихийными утверждениями.

It's a hemorrhage of the mucus membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кровотечение слизистых.

He also used spontaneous corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он использовал неосознанную корректировку.

Meanwhile, I can now confidently spread the story that the Maddox camp is hemorrhaging like a burst dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тем временем смогу с уверенностью распространять историю о том, что люди утекают из лагеря Мэддокса как кровь из дохлой собаки.

Forcing Daeryuk Construction to give up the construction spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вынудить Дэрёк Констракшн отказаться от проекта.

This was not his own habitual new, prepared for by the old, but a spontaneous, irrevocable new, prescribed by reality, sudden as a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не свое, привычное, старым подготовленное новое, а непроизвольное, неотменимое, реальностью предписанное новое, внезапное, как потрясение.

He'd have hemorrhages in his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были бы кровоподтёки на пальцах.

Petechial hemorrhaging confirms That the cause of death was asphyxiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкоточечные кровоизлияния подтверждают, что причиной смерти было удушение.

This system really kills the spontaneity factor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система убивает фактор спонтанности.

Sorry for the spontaneity here and for calling your cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что без предупреждения, и за звонок.

It theorized that even-numbered isotopes have higher spontaneous fission rates than odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там выведено, что изотопы с чётными номерами имеют бо? льшую скорость самораспада, чем нечётные.

Well, still no sign of Santa. But some spontaneous Christmas caroling has broken out right here in front of Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта-Клаус не появился, ...но у Центрального парка люди поют рождественскую песню.

So... not spontaneous human combustion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это... не самовозгорание?

We can rule out spontaneous human combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отбросить спонтанное самовозгорание.

Major liver laceration and active hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширный разрыв печени и сильное кровотечение.

The skewer here punctured through his subclavian artery, caused massive hemorrhaging, blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арматура прошла через подключичную артерию, вызвав обширное кровотечение и потерю крови.

Ischemic strokes and hemorrhagic strokes can cause lesioning in the thalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишемические инсульты и геморрагические инсульты могут вызвать поражение таламуса.

Since experimental physics has not already detected an unexpected spontaneous collapse, it can be argued that GRW collapses happen extremely rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экспериментальная физика еще не обнаружила неожиданного спонтанного коллапса, можно утверждать, что коллапсы GRW происходят крайне редко.

Most gunfights that occurred in the Old West were more spontaneous and due to either alcohol consumption or heated squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перестрелок, происходивших на Старом Западе, были более спонтанными и происходили либо из-за употребления алкоголя, либо из-за жарких ссор.

Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани.

The virus also killed people directly by causing massive hemorrhages and edema in the lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус также убивал людей непосредственно, вызывая массивные кровоизлияния и отек легких.

One spontaneous act of respect at the site was curbed almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спонтанный акт уважения на месте был пресечен почти сразу же.

Californium-252 undergoes alpha decay 96.9% of the time to form curium-248 while the remaining 3.1% of decays are spontaneous fission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния-252 подвергается Альфа-распаду 96,9% времени, чтобы сформировать кюрий-248, в то время как остальные 3,1% распадов являются спонтанным делением.

Flat and hemorrhagic types of smallpox are treated with the same therapies used to treat shock, such as fluid resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские и геморрагические типы оспы лечат теми же методами, что и шок, например, жидкостной реанимацией.

Overthrow of Milošević was reported as a spontaneous revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение Милошевича было воспринято как стихийная революция.

The association between traumatic shaking, subdural hematoma and retinal hemorrhages was described in 1972 and referred to as whiplash shaken infant syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между травматическим встряхиванием, субдуральной гематомой и кровоизлияниями в сетчатку была описана в 1972 году и названа синдромом хлыстового встряхивания младенцев.

Newer zeolite formulas come pre-hydrated, which produce less heat, and can be used more safely to pack wounds and stop hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые формулы цеолита приходят предварительно увлажненными, которые производят меньше тепла, и могут быть использованы более безопасно, чтобы упаковать раны и остановить кровотечение.

It is described as having an up-beat, hip swinging aura of spontaneity, with 'easygoing rhythms'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как обладающий ритмичной, раскачивающейся бедрами аурой спонтанности, с легкими ритмами.

Syncope, also known as fainting, is a loss of consciousness and muscle strength characterized by a fast onset, short duration, and spontaneous recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обморок, также известный как обморок, - это потеря сознания и мышечной силы, характеризующаяся быстрым наступлением, короткой продолжительностью и спонтанным восстановлением.

GSK-3 inhibitors may also have therapeutic effects on hemorrhagic transformation after acute ischemic stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибиторы ГСК-3 могут также оказывать терапевтическое воздействие на геморрагическую трансформацию после острого ишемического инсульта.

The inhibitory interneuron fires spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной интернейрон срабатывает спонтанно.

Pain is non- spontaneous and is milder compared to irreversible pulpitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль не является спонтанной и более мягкой по сравнению с необратимым пульпитом.

Spontaneously, they awaken to the cosmic consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спонтанно пробуждаются к космическому сознанию.

A second ancient narrative suggesting hemorrhagic fever etiology is that of Titus Lucretius Carus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе древнее повествование, предполагающее этиологию геморрагической лихорадки, принадлежит Титу Лукрецию Карусу.

Fluency is assessed by observing the patient’s spontaneous speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беглость речи оценивается путем наблюдения за спонтанной речью пациента.

It is not known whether the English pursuit was ordered by Harold or if it was spontaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, было ли преследование англичан приказано Гарольдом или оно было спонтанным.

Resistance can appear spontaneously because of random mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентность может возникать спонтанно из-за случайных мутаций.

The episodes last seconds to minutes and diminish spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды длятся от нескольких секунд до нескольких минут и спонтанно уменьшаются.

The increase in available hydrogen bonding increases the entropy of the system, creating a spontaneous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение доступной водородной связи увеличивает энтропию системы, создавая спонтанный процесс.

In other words, nothing can happen spontaneously as no net energy tends to move across any internal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ничего не может произойти самопроизвольно, так как никакая чистая энергия не стремится перемещаться по какому-либо внутреннему плану.

Both phrases are descriptive of the state of affairs in for instance the case of a spontaneous abortion of 6 week old fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе фразы описывают положение дел, например, в случае самопроизвольного аборта 6-недельного плода.

Maben was particularly happy with this footage, feeling it captured the spontaneous humour of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мабен был особенно доволен этими кадрами, чувствуя, что они запечатлели спонтанный юмор группы.

When not surgically repaired, most blowout fractures heal spontaneously without significant consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не восстанавливаются хирургическим путем, большинство разрывных переломов заживают самопроизвольно, без существенных последствий.

Following the operation, spontaneity, responsiveness, self-awareness, and self-control were reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции спонтанность, отзывчивость, самосознание и самоконтроль были снижены.

especially is criticized as dated and Lenin's critique of spontaneity is rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов.

On 16 July, spontaneous demonstrations of workers and soldiers began in Petrograd, demanding that power be turned over to the soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля в Петрограде начались стихийные демонстрации рабочих и солдат с требованием передачи власти Советам.

Egoist anarchists argue that egoism will foster genuine and spontaneous union between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу тривиальных вещей было совершено чудовищное возмущение, и так мало было сделано в отношении этого подхода к книжным картинкам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spontaneous hemorrhage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spontaneous hemorrhage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spontaneous, hemorrhage , а также произношение и транскрипцию к «spontaneous hemorrhage». Также, к фразе «spontaneous hemorrhage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information