Staff in the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staff in the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотрудники отдела
Translate

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • staff advising - персонал консультирование

  • team of staff - Команда сотрудников

  • staff possesses - персонал обладает

  • presentation for staff - презентация для сотрудников

  • properly trained staff - надлежащим образом обученный персонал

  • staff responsible - персонал, ответственный

  • suitable staff - подходящий персонал

  • veterinary staff - ветеринарный персонал

  • staff opportunities - возможности персонала

  • our own staff - наш собственный персонал

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in here - здесь

  • back in - назад в

  • invest in in the future - инвестировать в в будущем

  • bake in - испечь

  • in endless - в бесконечном

  • carnival in - карнавал

  • affiliation in - принадлежности в

  • in extracting - в добыче

  • in silico - в силикомарганца

  • in differentiating - в дифференциации

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



I want signed and authorized amnesty agreements for myself and for each of my men. From the White House, the State Department and the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны соглашения об амнистии для меня и моих ребят, подписанные уполномоченными лицами из Белого дома, Госдепартамента и начальниками Комитета штабов.

Remaining staff were moved to other NSC departments, prompting Ziemer's resignation, thus completing the elimination of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся сотрудники были переведены в другие отделы СНБ, что вызвало отставку Зиемера и тем самым завершило ликвидацию управления.

Academia proceeds almost exactly in reverse, as department heads and deans struggle to keep track of what the staff are doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательные учреждения поступают точно наоборот, учитывая, что заведующие кафедр и деканы стремятся полностью контролировать, чем занимаются их сотрудники.

Vitagraph was known for its exceptional scenario department and the efficiency with which the staff read and approved or discarded potential manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitagraph был известен своим исключительным сценарным отделом и эффективностью, с которой сотрудники читали и одобряли или отбрасывали потенциальные рукописи.

She worked as an intelligence officer in the department of the Assistant Chief of the Air Staff at the Air Ministry in Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала офицером разведки в отделе помощника начальника штаба ВВС в Министерстве авиации в Уайтхолле.

The Department and UNDP have agreed to increase staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент и ПРООН договорились активизировать подготовку кадров.

This has meant that several hospitals around the UK have opted for scrubs for staff, especially in Accident and Emergency departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что несколько больниц по всей Великобритании выбрали скрабы для персонала, особенно в отделениях несчастных случаев и неотложной помощи.

For the important position of chief of staff, Hooker asked the War Department to send him Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На важную должность начальника штаба Хукер попросил Военное министерство прислать ему бригадного генерала.

Girls' Education Department staff and provincial office directors Al-Amana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал Департамента по вопросам образования девочек и директора провинциальных отделений.

Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом.

From 1913, Diterikhs was head of the Mobilization Department of the Main Directorate of the General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1913 года Дитерихс был начальником мобилизационного отдела Главного управления Генерального штаба.

The secretary organizes and supervises the entire department and its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь организует и контролирует работу всего департамента и его сотрудников.

This would give departments more than enough time to look for suitable replacements, and avoid further requests for extension of these staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст департаментам больше времени для подыскивания подходящих людей на замену и избежать дальнейших просьб о продлении сроков службы своих сотрудников.

And as of Monday, to save money, we're having a complete staff restructure and I'm scrapping all heads of department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с понедельника, в целях экономии денег, мы полностью реструктуризуем штат. И я сокращаю всех глав департаментов.

One can also be a program staff member at 18 and beyond, working in the Athletics, Arts, Outdoors, or Waterfront departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также быть сотрудником программы в 18 лет и старше, работая в отделах легкой атлетики, искусств, на открытом воздухе или на набережной.

China’s main cyber unit appears to be the General Staff Department, Third Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что главным подразделением для проведения киберопераций является третье управление генерального штаба НОАК, которое считается аналогом американского АНБ.

The voyenkomat worked to quotas sent out by a department of the General Staff, listing how many young men were required by each service and branch of the Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военкомат работал по квотам, разосланным отделом Генерального штаба, перечисляя, сколько молодых людей требуется каждой службе и роду войск.

32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации.

The department kept itself separate from Dateline staff during the sting as well, to avoid legal hassles later on, says Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бернса, департамент также держался отдельно от сотрудников Dateline во время Стинга, чтобы избежать юридических проблем позже.

After the war ended, it was replaced by the Admiralty Naval Staff department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны его сменило Управление военно-морского штаба Адмиралтейства.

Members of the accounting department will be fired as part of a restructuring programme that will reduce FDA staff by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы реструктуризации сотрудники подвергшегося ревизии ведомства будут уволены, в результате чего его штат сократится вдвое.

He served as Deputy Assistant Chief of Staff for Intelligence, Department of the Army, until July 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1971 года он занимал должность заместителя начальника штаба разведывательного управления Сухопутных войск.

Students, staff and visiting artists of York St John University music department regularly perform lunchtime concerts in the University chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сотрудники и приглашенные артисты музыкального факультета Университета Йорк-Сент-Джон регулярно выступают с обеденными концертами в университетской часовне.

The Interactive Products Group, with a staff of 95, had its own animators, art department, and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе интерактивных продуктов, насчитывающей 95 сотрудников, были свои собственные аниматоры, художественный отдел и инженеры.

The Joint Staff Department carries out staff and operational functions for the PLA and had major responsibility for implementing military modernisation plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный штаб выполняет штабные и оперативные функции НОАК и несет основную ответственность за реализацию планов военной модернизации.

How many staff members filed to change departments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?

Stivens served in the army during the second world war, on the staff of the Australian Department of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс служил в армии во время Второй мировой войны, в штате австралийского Департамента информации.

Retired Department of Intelligence Chief of General Staff of the Republic of Turkey, Korg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставной начальник отдела разведки Генерального Штаба Турецкой Республики, Корг.

Staff Adjuster- a staff adjuster works for one insurance company, typically in their internal claim's department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатный регулировщик-штатный регулировщик работает в одной страховой компании, как правило, в своем внутреннем отделе претензий.

Residential life is overseen by the Department of Resident Life, which consists of a staff members and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилая жизнь контролируется Департаментом резидентной жизни,который состоит из сотрудников и отделов.

The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом.

In addition, departmental staff capacity on finance matters was consolidated through reassignments to the Office from other divisions within the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, укомплектованность Департамента кадрами финансистов была обеспечена путем назначения в Управление сотрудников из других отделов Департамента.

It serves as a core resource for translators, editors and verbatim reporters, and is also used by Department of Public Information staff and author departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из ключевых ресурсов для письменных переводчиков, редакторов и составителей стенографических отчетов, а также используется сотрудниками Департамента общественной информации и департаментами-авторами.

On 15 May, the U.S. State Department announced that all non-emergency staff had been ordered to leave the U.S. Embassy in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая Госдепартамент США объявил, что всем сотрудникам, не связанным с чрезвычайными ситуациями, было приказано покинуть посольство США в Багдаде.

Martens Meyer, who was head of department at the military intelligence staff, operated on behalf of U.S. intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартенс Мейер, который был начальником отдела в штабе военной разведки, действовал от имени американской разведки.

The Admiralty Naval Staff was the senior command, operational planning, policy and strategy department within the British Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской штаб Адмиралтейства был главным управлением командования, оперативного планирования, политики и стратегии в британском Адмиралтействе.

He was appointed to the department staff there prior to his graduation in 1918, and remained at Imperial College for many more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в штат Департамента там до своего окончания в 1918 году и оставался в Имперском колледже еще много лет.

Provision was made to cover periods of peak workload and for maternity leave and extended sick leave for staff of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаменту были выделены ассигнования для покрытия расходов в период максимальной рабочей нагрузки и для выплаты пособий в связи с беременностью и родами и пособий по болезни в течение длительного периода.

Mohammed has been recorded to make surprise visits to ministerial departments and publicly humiliate offices in which staff had not been available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зафиксировано, что Мохаммед совершал неожиданные визиты в министерские департаменты и публично унижал офисы, в которых не было сотрудников.

In recent administrations, cabinets have grown to include key White House staff in addition to department and agency heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы кабинеты министров стали включать в себя не только руководителей департаментов и агентств, но и ключевых сотрудников Белого дома.

This organization was originally established within the U.S. Department of Defense under the command of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители были назначены для высотной противовоздушной обороны над крупными городами в тыловых районах.

Table 7 Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 7 Численность штатных сотрудников в департаментах или управлениях, в которых работали безвозмездно предоставленные сотрудники категории II

The reason is that the monitoring and control stations under the Third Department of the PLA General Staff Headquarters are scattered in every corner of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что пункты контроля и управления при третьем управлении Генерального штаба НОАК разбросаны по всем уголкам страны.

I worked as the staff assistant at the Physics Department at Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был секретарём-референтом на физфаке в Гарварде.

For example, the Department has prepared a communication strategy for engaging staff and stakeholders on implementation of the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Департамент разработал коммуникационную стратегию с целью вовлечения персонала и заинтересованных сторон в осуществление стратегии.

All of the governor-general's staff are public servants within the Department of the Prime Minister and Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники генерал-губернатора являются государственными служащими в Департаменте премьер-министра и Кабинета Министров.

From 1987 to 1995, Bendeth was the Staff Producer and head of the A&R department for BMG Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 по 1995 год Бендет был штатным продюсером и руководителем отдела A&R компании BMG Canada.

The Communications Department also creates educational materials to assist local unions and IATSE staff with modern communications methods and platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел коммуникаций также создает учебные материалы, чтобы помочь местным профсоюзам и сотрудникам IATSE с современными методами коммуникации и платформами.

The Mission has continued to train its aviation staff in accordance with the Department of Peacekeeping Operations Air Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия продолжает подготовку сотрудников, занимающихся авиаперевозками, в соответствии с Руководством по авиаперевозкам Департамента операций по поддержанию мира.

Geithner promptly crammed the Treasury Department full of lobbyists like his Chief of Staff Mark Patterson, formerly the top lobbyist at Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайтнер быстро заполнил Министерство финансов лоббистами, такими как глава его администрации Марк Паттерсон, прежде главный лоббист в Голдмэн Сакс.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

Staff is not gentile and lazy. No room service for food at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы привыкли кушать яичницу по-утрам, выложите примерно 13 евро.

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

You were pacing and screaming at the staff, because they couldn't see whoever you said you were seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расхаживал там и кричал на персонал, потому что они не видели никого из тех, кого видел ты.

Lord Wellington's staff, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба Веллингтона, сэр.

I've prepared a plan which details the staff to be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем плане сказано, кто из персонала должен быть уволен.

It's happened to everybody on the staff at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается со всем персоналом в том или ином случае.

I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб.

Remained on the Irish Staff til February 1802 when in consequence of the Peace I was removed and returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался в Ирландском штабе до февраля 1802 года, когда в результате заключения мира я был смещен и вернулся в Англию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staff in the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staff in the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staff, in, the, department , а также произношение и транскрипцию к «staff in the department». Также, к фразе «staff in the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information