Stage massacre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stage massacre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устраивать бойню
Translate

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • the stage - Уровень

  • stage drill - устраивать учение

  • stage valve - ступенчатый клапан

  • go beyond the talking stage - заходить дальше разговоров

  • genital stage - генитальная стадия

  • get beyond the talking stage - заходить дальше разговоров

  • discussion stage - стадия обсуждения

  • experimental stage - стадия испытаний

  • political stage - политическая сцена

  • exit the stage - покинуть сцену

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.

- massacre [noun]

noun: резня, бойня, избиение

verb: устраивать резню

  • bloody massacre - кровавая расправа

  • columbine massacre - массовое убийство в школе Колумбина

  • texas chainsaw massacre - Техасская резня бензопилой

  • charlie hebdo massacre - нападение на Charlie Hebdo

  • tiananmen massacre - бойня на площади Тяньаньмэнь

  • tiananmen square massacre - резня на площади Тяньаньмэнь

  • nanjing massacre memorial hall - Мемориальный комплекс, посвященный расправе в Нанкине

  • srebrenica massacre - резня в Сребренице

  • brutal massacre - жестокая бойня

  • cruel massacre - жестокая расправа

  • Синонимы к massacre: bloodbath, night of the long knives, pogrom, extermination, indiscriminate killing, holocaust, carnage, slaying, ethnic cleansing, slaughter

    Антонимы к massacre: create, give-birth

    Значение massacre: an indiscriminate and brutal slaughter of people.



With a flooded river ahead and the Daspletosaurus behind, the stage is now set for a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разлившейся рекой впереди и со стаей дасплетозавров позади, они обречены на массовое истребление.

Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией.

I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило.

Brother Candle's military experience consisted of having been present at the Black Mountain Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь военный опыт брата Светоча заключался в его присутствии при резне у Черной горы.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

One example was the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron during the morning prayers on 25 February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить кровавая расправа во время утренней молитвы в мечети Аль-Ибрахими в Эль-Халиле 25 февраля 1994 года.

(1) a spontaneous, large scale revolt whose outcome and consequences (think of the bloodshed in Bucharest in December, 1989 or the Tien An Mien massacre) are uncertain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(1) спонтанное широкомасштабное восстание, исход и последствия которого неясны (вспомните кровопролитие в Бухаресте в декабре 1989 года или резню на площади Тянь Ань Мынь),

Khojali was the bloodiest massacre in the Armenian-Azerbaijani conflict over Nagorny Karabakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Ходжалы стала самым кровавым событием армяно-азербайджанского конфликта вокруг Нагорного Карабаха.

This is the year of the Wounded Knee Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это год резни при Вундед-ни.

Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии

The entire theater is beguiled by the delicate grace that exudes from the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь театр соблазнен тонким изяществом, которое исходит от сцены.

Kenyan, part of the Wanjiku Cartel, the alleged mastermind behind the 2013 elephant massacre at Hwange National Park in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кениец, входил в картель Ванджику. Предполагается, что он стоял за истреблением слонов в 2013-ом, в Национальном парке Хуэндж, в Зимбабве.

You can't have mirrors on stage like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем поставить на сцену зеркала.

I have stage fright sometimes. I'm really trying to get through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня иногда бывает страх выступлений, но я стараюсь изо всех сил.

I had a friend once, had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был у меня один друг... он был священником, прежде чем с кафедры перескочил на сцену.

I haven't been on the stage in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выходила на сцену много лет.

I've got nothing to say at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент мне нечего сказать.

Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап.

Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them, seeing as we tend not to meddle on the world's stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Румынии есть проблемы, но джихадистского терроризма среди них нет, ибо мы не лезем на середину мировой арены.

And because there are no facilities to lock him in, we need to get him his medication as soon as possible, in order to avoid a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз его негде запереть, надо как можно быстрее дать ему лекарства, дабы избежать резни.

There was a massacre here... 1,500 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь произошла бойня, полторы тысячи лет назад.

Whenever he came home drunk, he required a woman to massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь пьяным, Бижар испытывал потребность истязать женщину.

He owns the biggest stage prop company in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крупнейший в Лондоне поставщик сценического оборудования.

He shook his head as he opened the door and walked onto the big shooting stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помотал головой, толкнул дверь и вышел на большую сценическую площадку.

This was because of the Jalianwala massacre, and no one in the Congress Committee agreed to have a session at Amritsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло из-за резни в Джалианвале, и никто из членов комитета Конгресса не согласился провести заседание в Амритсаре.

In the aftermath of the accident, Russia published a large number of restricted documents on the Katyn massacre, and declassified and published many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии Россия опубликовала большое количество секретных документов о катынской резне, а также рассекретила и опубликовала еще много других.

Because you are still ... because the system is still not at the stage where men dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы все еще живы ... потому что система еще не достигла той стадии, когда доминируют мужчины.

These store information from the instruction and calculations so that the logic gates of the next stage can do the next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранят информацию из инструкции и вычислений, так что логические элементы следующего этапа могут сделать следующий шаг.

The massacre was a critical blow to the Narragansett tribe from which they never fully recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня стала критическим ударом для племени Наррагансетт, от которого они так и не оправились.

Allen arrived on stage sitting on a rocket hoisted in the air, while wearing a black corset dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен прибыл на сцену, сидя на ракете, поднятой в воздух, одетый в Черное корсетное платье.

Its massacre policy caused desertion and splits, while the AIS, under attack from both sides, declared a unilateral ceasefire with the government in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика массовых убийств привела к дезертирству и расколу, в то время как АИС, подвергаясь нападениям с обеих сторон, объявила об одностороннем прекращении огня с правительством в 1997 году.

Avadon developed a stage act featuring his talent as a pickpocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авадон разработал сценический номер, демонстрирующий его талант карманника.

During the night of 8/9 September, at least 13 Croat civilians were killed by the ARBiH in the Grabovica massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 8 на 9 сентября по меньшей мере 13 хорватских мирных жителей были убиты Арбихами в ходе резни в Грабовице.

In 1972 JDL leaflets were distributed around Hebron, calling for the mayor to stand trial for the 1929 Hebron massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году по всему Хеврону были распространены листовки ЛЗЕ, призывающие мэра предстать перед судом за хевронскую резню 1929 года.

These are not proofs of anything either, but I find the official intent of killing all the Greeks in Smyrna very unlikely even if any kind of massacre had happend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не является доказательством чего-либо, но я нахожу официальное намерение убить всех греков в Смирне очень маловероятным, даже если бы произошла какая-либо резня.

Ohio country was also the site of Indian massacres, such as the Yellow Creek Massacre, Gnadenhutten and Pontiac's Rebellion school massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огайо также был местом массовых убийств индейцев, таких как Резня в Желтом ручье, резня в Гнаденхуттене и резня в школе восстания Понтиака.

The Purple Gang was suspected of taking part in the St. Valentine's Day Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурная банда подозревалась в участии в резне в День Святого Валентина.

The Adana massacre occurred in the Adana Vilayet of the Ottoman Empire in April 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Адане произошла в Аданском вилайете Османской империи в апреле 1909 года.

The chief owner of the mine, John D. Rockefeller, Jr., was widely excoriated for having orchestrated the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный владелец шахты, Джон Д. Рокфеллер-младший, был широко раскритикован за организацию резни.

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

Delacroix repainted the background of his 1824 Massacre de Scio after seeing the Constables at Arrowsmith's Gallery, which he said had done him a great deal of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев констеблей в галерее Эрроусмита, Делакруа перекрасил фон своей резни де Сцио 1824 года, что, по его словам, принесло ему большую пользу.

Today, with the continued massacre of the Queens English, the parody even in proper American English is often lost to the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, с продолжающейся резней английских королев, пародия даже на правильном американском английском часто теряется в массах.

Unless you can prove deliberate targetting of civilians by Israel, you can't call it a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете доказать преднамеренное нападение Израиля на мирных жителей, вы не можете назвать это резней.

Jeffery tried to inform the British government about the Katyn massacre, but was as a result released from the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри пытался сообщить британскому правительству о катынской резне, но в результате был освобожден из армии.

The massacre was a major spur for the Canadian gun control movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резня стала главным стимулом для канадского движения за контроль над оружием.

The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин.

About 400 Pequot died in what came to be called the Mystic Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 400 Пекот погибли в ходе так называемой мистической резни.

It was lifted again in March 1960, to permit his arrest for publicly burning his pass following the Sharpeville massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1960 года он был вновь отменен, чтобы разрешить его арест за публичное сожжение пропуска после резни в Шарпвилле.

The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантай.

Many Hui Muslim civilians were killed by Uyghur rebellion troops in 1933 known as the Kizil massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие хуэйские мусульманские мирные жители были убиты войсками Уйгурского восстания в 1933 году, известном как Кизильская резня.

The CPC referred to this as the April 12 Incident or Shanghai Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК называл это инцидентом 12 апреля или Шанхайской резней.

On January 14, 1945, US forces reached the crossroads and massacre site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 1945 года американские войска достигли перекрестка дорог и места массового убийства.

From what I see there, there is no reason why we cannot tag massacre articles if they titled as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я там вижу, нет никаких причин, по которым мы не можем помечать статьи о массовых убийствах, если они таковы.

I would like to suggest, as others have before, that we change the title to NanJing Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить, как и другие ранее, изменить название на Нанкинская резня.

The section 'Causes' doesn't touch on the causes of the massacre at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел причины вообще не касается причин резни.

For instance, he had his military conduct a bloody massacre of Chechens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он своими военными провел кровавую резню чеченцев.

What made us, first and foremost Anthony Lewis, belittle warnings by U.S. officials that a Communist victory would result in a massacre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило нас, прежде всего Энтони Льюиса, пренебречь предупреждениями американских официальных лиц о том, что победа коммунистов приведет к резне?

If this killing took place, then it was a massacre, not a tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это убийство имело место, то это была резня, а не трагедия.

Hence flew the general wrack and massacre; Enclos'd were they with their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда полетели всеобщий разгром и резня; Энклос'Д были они со своими врагами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage massacre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage massacre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, massacre , а также произношение и транскрипцию к «stage massacre». Также, к фразе «stage massacre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information