Standards for the treatment of prisoners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Standards for the treatment of prisoners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандарты обращения с заключенными
Translate

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- prisoners [adjective]

adjective: арестантский



The treatment varies depending on complications but tend to be quite standard, reflecting the treatment of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение варьируется в зависимости от осложнений, но, как правило, является довольно стандартным, отражая лечение населения в целом.

These cases are special not only because of their pathology, but also because they are non-responsive to the standard treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи являются особыми не только из-за их патологии, но и потому, что они не реагируют на стандартное лечение.

In developed countries sewage collection and treatment is typically subject to local and national regulations and standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах сбор и очистка сточных вод, как правило, регулируется местными и национальными правилами и стандартами.

Standardized treatments were created, and controlled long-term studies were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы стандартизированные методы лечения и проведены контролируемые долгосрочные исследования.

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

Standard treatment for ulcerative colitis depends on the extent of involvement and disease severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное лечение язвенного колита зависит от степени поражения и тяжести заболевания.

For locally advanced rectal cancer, neoadjuvant chemoradiotherapy has become the standard treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При местнораспространенном раке прямой кишки неоадъювантная химиолучевая терапия стала стандартным методом лечения.

Sperm washing is a standard procedure in infertility treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание спермы-стандартная процедура в лечении бесплодия.

Contains standards for the treatment of solid waste prior to land disposal and aqueous waste prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержат требования к обработке твердых отходов перед их удалением на суше и сточных вод перед их сбросом.

CBT has been proven to be an effective treatment for PTSD and is currently considered the standard of care for PTSD by the United States Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что ТОС является эффективным методом лечения ПТСР, и в настоящее время Министерство обороны Соединенных Штатов считает его стандартом лечения ПТСР.

A PDE4 is recommended to be used as an add-on therapy in case of failure of the standard COPD treatment during exacerbations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDE4 рекомендуется использовать в качестве дополнительной терапии в случае неудачи стандартного лечения ХОБЛ во время обострений.

Standards are set for sewage sludge generated or treated by publicly owned and privately owned treatment works that treat domestic sewage and municipal wastewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты устанавливаются для осадков сточных вод, образующихся или очищаемых государственными и частными очистными сооружениями, которые обрабатывают бытовые и муниципальные сточные воды.

The current standard treatment of osteoid osteoma is percutaneous radiofrequency ablation and this is usually performed under CT guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно согласен, что один пример потерянной картины был более или менее удачным снимком, но не все серии таковы.

There is no standard treatment for these visual disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартного лечения этих нарушений зрения не существует.

Often, standard antibiotic treatment is used at the same time that probiotics are being tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто стандартная антибиотикотерапия применяется одновременно с тестированием пробиотиков.

They get up-to-date care from cancer experts, and they receive either a new treatment being tested or the best available standard treatment for their cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают самую современную помощь от специалистов по раку, и они получают либо новое лечение, которое тестируется, либо лучшее доступное стандартное лечение для их рака.

Treatment of DCS utilizing the US Navy Treatment Table 6 with oxygen at 18m is a standard of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение DCS с использованием таблицы 6 лечения ВМС США с кислородом на высоте 18 м является стандартом ухода.

A standard of care is a medical or psychological treatment guideline, and can be general or specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт медицинской помощи - это руководство по медицинскому или психологическому лечению, которое может быть общим или конкретным.

The standard treatment for dermatomyositis is a corticosteroid drug, given either in pill form or intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное лечение дерматомиозита-это кортикостероидный препарат, назначаемый либо в виде таблеток, либо внутривенно.

English philosopher Jeremey Bentham introduced a utilitarianism theory to help create more of a moral standard for the treatment and rehabilitation of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский философ Джереми Бентам ввел теорию утилитаризма, чтобы помочь создать больше моральных стандартов для лечения и реабилитации заключенных.

The Geneva Conventions comprise four treaties, and three additional protocols, that establish the standards of international law for humanitarian treatment in war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевские конвенции состоят из четырех договоров и трех дополнительных протоколов, устанавливающих стандарты международного права в отношении гуманитарного обращения во время войны.

Standard treatment for most skin or soft tissue abscesses is cutting it open and drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное лечение для большинства абсцессов кожи или мягких тканей-это вскрытие и дренирование.

Another set of issues to be studied concern the content and scope of the fair and equitable treatment standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой ряд вопросов, которые надо рассмотреть, касается содержания и охвата нормы справедливого и равноправного режима.

Current treatment standards include the starting of a bisphosphonate to reduce future fracture risk by up to 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стандарты лечения включают введение бисфосфоната для снижения риска переломов в будущем до 50%.

A very low-carbohydrate, ketogenic diet was the standard treatment for diabetes throughout the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень низкоуглеводная, кетогенная диета была стандартным методом лечения диабета на протяжении всего девятнадцатого века.

This is mainly beneficial in regions with a high prevalence of these diseases and where standard treatment is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном выгодно в регионах с высокой распространенностью этих заболеваний и где отсутствует стандартное лечение.

In the laboratory treatments, subjects made decisions in a standard, computerized laboratory setting as typically employed in behavioral experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лабораторном лечении испытуемые принимали решения в стандартных, компьютеризированных лабораторных условиях, как это обычно делается в поведенческих экспериментах.

The standard surgical treatment for severe GERD is the Nissen fundoplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным хирургическим методом лечения тяжелой ГЭРБ является фундопликация Ниссена.

Gastric lavage would be the standard treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание желудка - стандартная процедура.

In areas where BCG vaccination is the standard of care, the WHO provides treatment recommendations and advises mothers to continue breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех областях, где вакцинация БЦЖ является стандартом лечения, ВОЗ дает рекомендации по лечению и рекомендует матерям продолжать грудное вскармливание.

In case of illness, accident and post operative pain, a graded sequence of treatment is becoming established as standard practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае болезни, несчастного случая и послеоперационной боли в качестве стандартной практики устанавливается градуированная Последовательность лечения.

CBT is significantly more effective than standard care in treatment of people with body-wide pain, like fibromyalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПТ значительно эффективнее стандартной помощи при лечении людей с болями во всем теле, такими как фибромиалгия.

Unlike the standard Imperial, the Imperial Crown had a side treatment in which the rear fender moldings and stone guard were separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стандартного Имперского, Императорская Корона имела боковую обработку, в которой молдинги заднего крыла и каменная защита были отделены друг от друга.

The utility also operates a wastewater treatment plant that meets discharge standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммунальном хозяйстве также работает станция очистки сточных вод, которая соответствует стандартам сброса сточных вод.

The standard treatment for cellulitis, cephalexin, is not useful in Lyme disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное лечение целлюлита, Цефалексин, не является полезным при болезни Лайма.

Upon treatment with a standard base, it converts to metal acetate and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обработки стандартным основанием он превращается в ацетат металла и воду.

Low-dose aspirin decreases the risk of heart attack in patients with chronic stable angina, and was part of standard treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие дозы аспирина снижают риск развития инфаркта миокарда у пациентов с хронической стабильной стенокардией и были частью стандартного лечения.

Microdochectomy is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from a single duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микродохэктомия является стандартным методом лечения в том случае, если есть выделения из сосков, которые происходят из одного протока.

On this reading, the standard will require arbitrators to assess the treatment accorded to the foreign investor in light of all the circumstances of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой трактовке, в соответствии с этой нормой арбитры должны дать оценку режиму, предоставляемому иностранному инвестору в свете всех обстоятельств дела.

There is no guarantee that a new treatment being tested or a standard treatment will produce good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой гарантии, что новый тестируемый метод лечения или стандартный метод лечения дадут хорошие результаты.

By 1947, penicillin had become the standard treatment for syphilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1947 году пенициллин стал стандартным средством лечения сифилиса.

None were supported by research that met standards required for evidence-based treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из них не было подкреплено исследованиями, которые соответствовали бы стандартам, необходимым для доказательного лечения.

It is questionable as to whether endovenous treatment should be offered before ulcer healing, as current evidence would not support this approach as standard care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, следует ли проводить эндовенозное лечение до заживления язвы, остается под вопросом, поскольку имеющиеся данные не подтверждают этот подход в качестве стандартного лечения.

It is not thought that they are as effective as standard medical treatment but they tend to have less side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они не так эффективны, как стандартное медицинское лечение, но они, как правило, имеют меньше побочных эффектов.

Treatment consists of the standard use of plenty of rest, icing, NSAIDs and a sling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение состоит из стандартного применения большого количества отдыха, обледенения, НПВП и слинга.

However, FESS remains gold standard in treatment of Chronic Maxillary Sinusitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фесс остается золотым стандартом в лечении хронического гайморита.

Organizational ethics or standards of behavior require the maintenance of professional boundaries and the treatment of people with respect and dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная этика или стандарты поведения требуют поддержания профессиональных границ и обращения с людьми с уважением и достоинством.

At present, Alice in Wonderland syndrome has no standardized treatment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время синдром Алисы в Стране чудес не имеет стандартизированного плана лечения.

No matter where a hazard exists, each requires a different method of treatment and disposal using standard waste management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, где существует опасность, каждый из них требует различных методов обработки и удаления с использованием стандартных процессов управления отходами.

Opiate replacement therapy has been a medical standard of treatment for opioid addiction for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиатная заместительная терапия уже много лет является медицинским стандартом лечения опиоидной зависимости.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Or, I know of an effective treatment to stave off the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я узнаю об эффективном лечении этой болезни.

Sarcoidosis could be inflamed by the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саркоидоз мог воспалиться от лечения.

This is your standard beaver trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные ловушки на бобров.

Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя.

Interventions may be used in conjunction with pharmaceutical treatment and can be classified within behavior, emotion, cognition or stimulation oriented approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательства могут использоваться в сочетании с медикаментозным лечением и могут быть классифицированы в рамках поведенческих, эмоциональных, когнитивных или стимулирующих подходов.

There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

The highest standard of honor, courage and committment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высочайший стандарт чести, мужества и самоотверженности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standards for the treatment of prisoners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standards for the treatment of prisoners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standards, for, the, treatment, of, prisoners , а также произношение и транскрипцию к «standards for the treatment of prisoners». Также, к фразе «standards for the treatment of prisoners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information