Start letting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start letting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начало сдачи в аренду
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- letting [verb]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем



I hope to start generating these scores in the live system by the end of the week and letting you sort by them in the interface in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь начать генерировать эти оценки в живой системе к концу недели и позволить вам сортировать их в интерфейсе в два раза.

The play she was in was ceasing to attract and they were about to start rehearsing a new one when Michael got the chance of letting the theatre to a French company for six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса переставала привлекать публику, и они уже собирались начать репетиции новой, как Майклу удалось сдать помещение театра на шесть недель французской труппе.

Someone has to stay with the boat, start letting people on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был оставаться на лодке, чтобы начать посадку.

In August, Instagram announced that it would start organizing comments into threads, letting users more easily interact with replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Instagram объявил, что он начнет организовывать комментарии в темы, позволяя пользователям легче взаимодействовать с ответами.

What I advocate is telling people the truth and letting them decide for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагает ЭППМ, существует оптимальный уровень эмоций в мотивации изменения отношения.

Now maybe you can help - by letting it run its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь можешь помочь, не встревая в ход событий.

I mean, if they are going to do it, we need to start teaching the Bangladeshis today how to be software designers, and we are not doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы у них это получилось, нам уже сейчас надо обучать бангладешцев разработке программных приложений, но мы же этого не делаем.

So, they'd take the debtors to this place and they'd say, We're not letting you leave until you make a payment on your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, они помещали в это место должников и говорили: Мы не выпустим вас, пока вы не заплатите долг.

I didn't even start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не начал.

I mean, we start at about 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы начнем примерно в 7.

2007 was a start for a young singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 год стал стартом молодого певца.

Where would you like to start? He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывается платить проценты когда задерживает книги, которые я ему одолжил.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

Some 3D buildings start to appear from an eye-elevation of 10,000 to 12,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 3D-здания начинают появляться с высоты просмотра от 10000 до 12000 футов.

When using SQL for transactions start ADODB may put connection with active transaction to the connection pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании SQL для старта транзакций, ADODB может поместить в пул подключение с активной транзакцией.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

That's your mother's way of letting you know she's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ваша мама дает понять, что она здесь.

I will start by pointing out Romania's confidence in Timor-Leste's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хочу заявить о том, что Румыния верит в будущее Тимора-Лешти.

But, Mulder, l don't even remember letting you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Малдер, я не помню, чтобы открывала тебе дверь.

My sugar-blasted purpleberries are triple-soaked in maple-flavored syrup to start your day with purple power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои засахаренные калликарпы трижды обмакиваются в сиропе со вкусом клена, чтобы вы начали день с фиолетовой энергии.

Start as usual, go the other way around the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.

A new regional institution could be based on an existing one (such as the six-party arrangement used to manage North Korea's nuclear challenge) or start afresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые региональные образования могут строиться на основе существующих (как, например, сотрудничество шести сторон при работе над урегулированием ядерной проблемы Северной Кореи) или же начинать сызнова.

Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска.

Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток.

Start it up again and you’ll see the last page you were on — complete with the last text you typed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите программу снова, и вы увидите последнюю открытую страницу с введенным текстом.

Letting Russian aggression stand would mean going back to a Europe divided into spheres of influence, with the hegemony of big powers over small states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спустить эту агрессию с рук России, это будет означать возврат к Европе, поделенной на сферы влияния, где крупные державы контролируют более мелкие и слабые государства.

In the complex bargaining process inside Beijing, Xi may be letting flag officers, head of the most powerful faction in the Party, tell him what policies he will adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках идущей в Пекине сложной политической торговли, Си, вполне может позволять генералитету, ставшему самой могущественной фракцией в партии, навязывать ему определенный курс.

I mean, why not start - who's sitting in the back seat anyway except for kids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, почему бы не начать. - в любом случае, кто сидит на заднем сиденье кроме детей?

For throwing open the windows and letting in... letting in la vie en rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно открыть окно и впустить в себя... Впустить ля ви он роз!

The doors swung to and fro, letting a smell of wine and a sound of cornet playing escape into the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С громким хлопаньем открывались и закрывались двери, и на улицу вырывался запах вина и звуки корнет-а-пистонов.

Well, start off, when I was a nipper there was Send Detention Centre,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, все началось с исправительных учреждений для несовершеннолетних.

Well, if you don't start using your brain to observe what's right in front of you, you're going to get yourself killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не станешь включать мозг и следить, что у тебя перед носом, то умрёшь.

And after you've spent weeks decorating and cooking and cleaning, I might just waddle in and start bitching and moaning about everything you've worked so hard on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того как ты потратишь недели на уборку, украшение и готовку, я ввалюсь к тебе, жалуясь и ругая все, на что ты потратила столько труда.

You set them free and I'll start up the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите их, а я запущу производство.

I'm not letting her out of my sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выпускаю её из вида.

So you're saying I need to start dating loan officers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мне надо начать встречаться с кредитными менеджерами?

As for the moral turpitude that man unveiled to me, even with tears of penitence, I can not, even in memory, dwell on it without a start of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в мыслях я не могу без содрогания обратиться к той бездне гнуснейшей безнравственности, которую открыл мне этот человек, пусть со слезами раскаяния.

You start every workday like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начинается твой каждый рабочий день?

I agree, which is why I'm allowing this change only if Ms. Rothlo can stick to the start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласна, поэтому разрешаю замену, если мисс Ротло сможет успеть к дате суда.

Then I start as a filing clerk down at Cousen's Wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начинаю работать делопроизводителем в Казенс Вул.

Are you letting pride cloud your judgment, Frank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь гордости затмить рассудительность, Фрэнк?

Captain feels the need to entrench in a solitary position before letting one fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан чувствует, что ему нужно укрепить свою позицию прежде чем, тут пролетит хоть одна муха.

It's a strategy of letting your opponent win points early to give them a sense of overconfidence, thus exposing a much easier target for you later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегия, при которой противнику сначала даётся фора, чтоб он уверился в превосходстве, после чего он становится более лёгкой мишенью.

So they're letting us know that they are stepping it up, boarding up somebody's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они дают нам знать, что это часть их работы, заколачивая чей-то дом.

Or maybe he wasn't even avenging himself consciously. He might just be letting his devilish inner self have free play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, даже и не мстит сознательно, а так нутро его, от природы ехидное, играет.

The idea of letting the Yankees have the use of your money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай только - чтобы янки пользовались твоими деньгами!

By any other means than letting him go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в любом случае это означает отпустить его?

You are losing your chance of distinction by letting slip the real criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же, наоборот, упускаете ваше отличие, потворствуя настоящему виновнику.

How's hacking the faces off centerfolds letting him play it out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уродование лиц на журнальных разворотах может помочь ему с этим покончить?

Oh, I'm not letting you off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отпущу тебя с крючка.

I'm just letting off a little steam, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто немного выпускаю пар, вот и все.

There is no way in shitting' hell I'm letting you bugger off to Pakistan for an arranged marriage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бывать такому к чертям собачьим, чтобы я позволила тебе свалить в Пакистан ради брака по договорённости!

Then the door opened, letting in a little more of the light of the morning; and the figure of a man appeared upon the threshold and stood motionless. He was tall, and carried a knife in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь приоткрылась, и в комнате стало немного светлее. На пороге неподвижно стоял человек высокого роста. В руке у него сверкал нож.

Even if we tracked them down, all we'll do is give them a verbal warning before letting them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если и выследим , сможем только сделать предупреждение и отпустить.

Oh, yeah, I grant you, it is outrageous, but I am just letting myself enjoy it, especially... since it's comped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, это возмутительно, но я позволяю себе этим наслаждаться, особенно... раз все бесплатно.

I made a mistake with you, Letting you speak in front of my classroom and spew your propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допустил ошибку, позволив тебе выступать перед аудиторией и промывать им мозги.

Clearly, Gainey was letting me know that he's holding my alligator hostage until we give in on his infernal mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Гейни давал мне понять, что будет удерживать моего аллигатора в заложниках, пока мы не уступим ему с чертовым торговым центром.

This web site has a strict policy of including all viewpoints and letting the reader decide on with which to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот веб-сайт имеет строгую политику включения всех точек зрения и позволяет читателю решить, с какой стороны верить.

This dramatically sped up the butter-making process by eliminating the slow step of letting cream naturally rise to the top of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко ускорило процесс приготовления масла, устранив медленную стадию, когда сливки естественным образом поднимаются на вершину молока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start letting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start letting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, letting , а также произношение и транскрипцию к «start letting». Также, к фразе «start letting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information