State broadcasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
State Duma Banking Committee - банковский комитет Госдумы
state of berlin - земля Берлин
state library of pennsylvania - Государственная библиотека штата Пенсильвания
redwood national and state parks - Национальный парк «Редвуд»
another member state - другое государство-член
bavarian state chancellery - баварская государственная канцелярия
official state registration - официальная государственная регистрация
state collusion - состояние сговора
state key laboratory - лаборатория состояние ключ
state of quiet - состояние тишины
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача
adjective: вещательный, широковещательный
british broadcasting corporation - Би-Би-Си
spot broadcasting - однопрограммное радиовещание
columbia broadcasting system - Си-би-эс
broadcasting television - вещательное телевидение
means of broadcasting - средства вещания
interactive broadcasting - интерактивное вещание
committee for television and radio broadcasting - Комитет по телевидению и радиовещанию
public broadcasting corporation - общественное вещание корпорация
they were broadcasting - они вещают
real time broadcasting - в режиме реального времени вещания
Синонимы к broadcasting: air, show, transmit, screen, webcast, beam, televise, simulcast, relay, telecast
Антонимы к broadcasting: collecting up, attorney client privilege, babbling, breathing, chuntering, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, disinfecting
Значение broadcasting: transmit (a program or some information) by radio or television.
The Albanian state broadcaster deferred their broadcast of the first semi-final in 2012 to provide emergency news coverage of the Qafa e Vishës bus accident. |
Албанская государственная телерадиокомпания отложила трансляцию первого полуфинала в 2012 году, чтобы обеспечить экстренное освещение в новостях аварии автобуса Qafa e Vishës. |
Государственные СМИ не транслировали этот митинг. |
|
Armstrong's first experimental FM broadcast transmitter W2XDG, in the Empire State Building, New York City, used for secret tests 1934-1935. |
Первый экспериментальный FM-передатчик w2xdg Армстронга в Эмпайр-стейт-билдинг, Нью-Йорк, использовался для секретных испытаний 1934-1935 годов. |
In 2002, Falun Gong activists in China tapped into television broadcasts, replacing regular state-run programming with their own content. |
В 2002 году активисты Фалуньгун в Китае подключились к телевизионным передачам, заменив обычные государственные программы своим собственным контентом. |
A complete list of stations that broadcast A State of Trance can be found at the ASOT section of Armin's website. |
Полный список станций, транслирующих состояние транса, можно найти в разделе ASOT на сайте Армина. |
Before 1994 radio broadcasting was the exclusive domain of Radio Nepal, the state broadcaster established during the early 1950s. |
До 1994 года радиовещание было исключительной прерогативой Радио Непала, государственного вещателя, созданного в начале 1950-х годов. |
Even after 1990, state governments were slow in relinquishing monopoly control of radio broadcasting. |
Даже после 1990 года правительства штатов медленно отказывались от монопольного контроля над радиовещанием. |
Across six broadcasts, he explored the economics of production and the effect large corporations could have over the state. |
В шести радиопередачах он исследовал экономику производства и влияние крупных корпораций на государство. |
These scripted confessions, obtained via systematic duress and torture, are broadcast on the state television. |
Эти письменные признания, полученные путем систематического принуждения и пыток, транслируются по государственному телевидению. |
However, the Ukrainian state TV still broadcast the World Cup, and more than four million Ukrainians watched the opening match. |
Однако украинское государственное телевидение все еще транслировало Чемпионат мира, и более четырех миллионов украинцев смотрели матч открытия. |
However, the government has plans to cancel this tax soon and fund the state broadcaster mainly from the state budget. |
Однако правительство планирует в ближайшее время отменить этот налог и финансировать государственное вещание в основном из государственного бюджета. |
PTV Echo, the first non-state television station in Poland and in the post-communist countries, began to broadcast in Wrocław on 6 February 1990. |
6 февраля 1990 года во Вроцлаве начала вещать первая негосударственная телевизионная станция в Польше и посткоммунистических странах- Эхо ПТВ. |
KHSU, the region's local public radio station, is broadcast from Humboldt State University in Arcata. |
ХГУ, местная общественная радиостанция региона, вещает из государственного университета имени Гумбольдта в Аркате. |
A 2017 study finds that the use of state broadcasting by the putschist regime after Mali's 2012 coup did not elevate explicit approval for the regime. |
Исследование 2017 года показывает, что использование государственного вещания путчистским режимом после переворота в Мали в 2012 году не вызвало явного одобрения режима. |
Armenian Kurds were permitted their own state-sponsored newspaper, radio broadcasts and cultural events. |
Армянским курдам были разрешены собственные государственные газеты, радиопередачи и культурные мероприятия. |
The UK is supposed to be a secular country and yet the state funded broadcaster is highly pro-christian. |
Предполагается, что Великобритания является светской страной, и все же финансируемая государством вещательная компания является крайне прохристианской. |
Russian state media operating abroad must be closely monitored for compliance with the broadcasting regulations of their host countries and, where necessary, sanctioned for violations. |
Нужно тщательно проверять российские государственные СМИ, действующие за границей, на предмет соответствия их деятельности правилам, установленным в принимающих их странах, и при необходимости нужно накладывать наказание за нарушения этих правил. |
Cyprus used to have an indirect but obligatory tax for CyBC, its state-run public broadcasting service. |
Кипр раньше имел косвенный, но обязательный налог для CyBC, своей государственной службы общественного вещания. |
Since 2001, he has hosted A State of Trance, a weekly radio show, which is broadcast to nearly 40 million listeners in 84 countries on over 100 FM radio stations. |
С 2001 года он ведет еженедельную радиопередачу состояние транса, которая транслируется почти 40 миллионам слушателей в 84 странах мира на более чем 100 FM-радиостанциях. |
By 1938, at least 200 city school systems, 25 state boards of education, and many colleges and universities broadcast educational programs for the public schools. |
К 1938 году по меньшей мере 200 городских школ, 25 государственных управлений образования и многие колледжи и университеты транслировали образовательные программы для государственных школ. |
There are also 17 state-owned radio stations broadcasting in particular regions. |
Есть также 17 государственных радиостанций, вещающих в отдельных регионах. |
Yet Al Hurra is forbidden from broadcasting within the US, because it is state controlled. |
Однако вещание Аль-Хурры запрещено на территории США, потому что телеканал находится под контролем государства. |
In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls. |
В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами. |
The Dutch state broadcaster pulled their broadcast of the 2000 final to provide emergency news coverage of a major incident, the Enschede fireworks disaster. |
Голландская государственная телерадиовещательная компания приостановила трансляцию финала 2000 года, чтобы обеспечить экстренное освещение в новостях крупного инцидента-катастрофы с фейерверками в Энсхеде. |
The state procession was shown live on the new BBC Television Service, the first major outside broadcast. |
Государственная процессия была показана в прямом эфире на новой телевизионной службе Би-би-си, первой крупной внешней трансляции. |
In 2005, in an interview with New Zealand state broadcaster TVNZ, Louis-Pierre Dillais acknowledged his involvement with the bombing. |
В 2005 году в интервью новозеландскому государственному телеканалу TVNZ Луи-Пьер Дилле признал свою причастность к взрыву. |
There are radio broadcasts in Russian, Georgian, Kurdish, Lezgian and Talysh languages, which are financed from the state budget. |
Есть радиопередачи на русском, грузинском, курдском, лезгинском и Талышском языках, которые финансируются из государственного бюджета. |
Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media. |
Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации. |
A similar dynamic is at play in the case of Jessikka Aro, an investigative journalist for the social media division of Finland’s state broadcaster, Yle Kioski. |
Подобное происходит и в случае с Йессикой Аро (Jessikka Aro), журналисткой отдела социальных отношений Финляндии государственной телерадиокомпании Yle. |
In Ireland there are two state owned public service broadcasters, RTÉ and TG4. |
В Ирландии есть два государственных вещательных предприятия общественного пользования-RTÉ и TG4. |
In New Zealand all broadcasters are given a small slice of public broadcasting responsibility, because of the state-funded agency NZ On Air. |
В Новой Зеландии все вещатели получают небольшую долю ответственности за общественное вещание, поскольку государственное агентство NZ On Air финансирует их деятельность. |
Panych is an elected board member of the National Public TV and Radio Company of Ukraine, a state-owned broadcaster slated for launch by this year’s end. |
Панич является членом правления Национальной общественной телерадиокомпании Украины, государственной вещательной компании, которую планируется запустить до конца этого года. |
Armenian television began broadcasting 30 years ago and has always been State-owned, previously forming part of the Soviet television system. |
Армянское телевидение начало свое вещание 30 лет назад и всегда было государственным, ранее оно входило в систему советского телевидения. |
The Russian Ministry of Communications is proposing to allocate 250 mln. roubles to the state television and radio broadcasting company, Crimea, in 2014. |
В Минкомсвязи России предлагают выделить государственной телерадиокомпании Крым 250 млн руб. в 2014 году. |
Initially, all Television stations were state-controlled, but private television networks began broadcasts in 1992. |
Первоначально все телевизионные станции находились под контролем государства, но частные телевизионные сети начали вещание в 1992 году. |
The state had its own army, airline, telecommunication system, railway network, postal system, currency and radio broadcasting service. |
Государство имело свою собственную армию, авиалинию, телекоммуникационную систему, железнодорожную сеть, почтовую систему, валютную и радиовещательную службы. |
On May 6, 1979, Himan Brown was presented a Broadcast Preceptor Award by San Francisco State University for his contributions with the CBSRMT. |
6 мая 1979 года Химан Браун был награжден премией Прецептора вещания Государственного Университета Сан-Франциско за его вклад в CBSRMT. |
In November 2012, BBC News broadcast an item about accusations that the establishment of a state-funded Waldorf School in Frome was a misguided use of public money. |
В ноябре 2012 года BBC News передала статью об обвинениях в том, что создание финансируемой государством Уолдорфской школы во Фроме было нецелевым использованием государственных денег. |
The State Television and Radio Broadcasting Committee was responsible for all State television broadcasts and for registering all media organs in Ukraine. |
Государственный комитет по телевидению и радиовещанию отвечает за все государственные телевизионные передачи и за регистрацию всех средств массовой информации на Украине. |
Also crucial was the degree of state censorship over print, broadcast, and social media in different countries. |
Также решающее значение имела степень государственной цензуры в отношении печатных, вещательных и социальных медиа в разных странах. |
As of January 2009, a new multilingual state-run TV channel, TRT-6, has started to broadcast in Kurdish. |
По состоянию на январь 2009 года, новый многоязычный государственный телевизионный канал ТРТ-6 начал вещание на курдском языке. |
Iranian state TV broadcast a stated confession from Majid Jamali-Fashi, an Iranian man who claimed to have visited Israel to be trained by Mossad. |
Иранское государственное телевидение передало официальное признание Маджида Джамали-Фаши, иранца, который утверждал, что посетил Израиль для обучения в Моссад. |
CGTN America is the Americas division of CGTN the English-language news channel run by Chinese state broadcaster China Central Television. |
CGTN America-это американское подразделение CGTN, англоязычного новостного канала, управляемого китайской государственной вещательной компанией China Central Television. |
Shortly thereafter, Syrian state broadcaster SANA announced that Syrian Army troops had started to deploy to the country's north. |
Вскоре после этого сирийская государственная телекомпания SANA объявила о начале развертывания войск Сирийской армии на севере страны. |
In a speech broadcast live on state television, Bashir said the move was in response to Col Gaddafi's support for Sudanese rebels three years ago. |
В речи, транслируемой в прямом эфире по государственному телевидению, Башир сказал, что этот шаг был сделан в ответ на поддержку Каддафи суданских повстанцев три года назад. |
These forced confessions were broadcast on both Sudanese state television and Facebook on 29 December. |
Эти вынужденные признания были показаны по суданскому государственному телевидению и в Facebook 29 декабря. |
Its implementation is focused on the civil service, education and the broadcasting system, especially the state broadcaster NBC. |
Его реализация сосредоточена на государственной службе, образовании и системе вещания, особенно на государственном вещателе NBC. |
Bay State is an ongoing television series broadcast on butv10 on the Boston University campus. |
Bay State-это продолжающийся телевизионный сериал, транслируемый на butv10 в кампусе Бостонского университета. |
Some Salt Lake radio stations are carried on broadcast translator networks throughout the state. |
Некоторые радиостанции Солт-Лейк-Сити работают в сетях трансляционных трансляторов по всему штату. |
It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on the British channel BBC One. |
Он транслировался по государственному Центральному корейскому телевидению в столице Пхеньяне,а затем был ретранслирован на британский канал BBC One. |
Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people. |
У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число. |
Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three. |
Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three. |
In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII. |
В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII. |
Though pre-release television broadcast rights had been sold to CBS for over $10 million, the film produced a net loss of $10.4 million for Motown and Universal. |
Несмотря на то, что права на телевизионное вещание были проданы Си-би-эс за более чем 10 миллионов долларов, фильм принес чистый убыток в размере 10,4 миллиона долларов для Motown и Universal. |
After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015. |
После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года. |
The film was partly financed by German television broadcasters WDR and the SDR, and much more footage had been shot than was shown in the theatrical version. |
Фильм частично финансировался немецкими телевизионными компаниями WDR и SDR, и было отснято гораздо больше кадров, чем было показано в театральной версии. |
On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs. |
Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках. |
Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche? |
Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше? |
In May 2015, BBC Radio 4 Extra broadcast the first series of Fourth Doctor Adventures starring Tom Baker and Louise Jameson. |
В мае 2015 года BBC Radio 4 Extra транслировала первую серию приключений четвертого доктора с Томом Бейкером и Луизой Джеймсон в главных ролях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state broadcasting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state broadcasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, broadcasting , а также произношение и транскрипцию к «state broadcasting». Также, к фразе «state broadcasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
