State newspaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State newspaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственная газета
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • molten state - расплавленное состояние

  • state provision - норма права штата

  • state company - госкомпания

  • state of play - состояние игры

  • no state - ни одно государство

  • state body - госуслуги

  • both state - как состояние

  • green state - зеленый состояние

  • must so state - необходимо указать это

  • coerce another state - принуждать другое государство

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- newspaper [noun]

noun: газета

adjective: газетный

  • semi-official newspaper - официозная газета

  • newspaper articles - газетные статьи

  • an english newspaper - английская газета

  • newspaper circulation - циркуляция газета

  • newspaper publishing - издание газет

  • newspaper websites - газета сайтов

  • university newspaper - газета университета

  • read about it in the newspaper - читать об этом в газете

  • from the newspaper - из газеты

  • a broadsheet newspaper - широкоформатная газета

  • Синонимы к newspaper: gazette, local (paper), journal, weekly (paper), daily (paper), rag, tabloid, scandal sheet, broadsheet, tab

    Антонимы к newspaper: crumple, personal communication, electronic resources, digital source, aperiodic, creative writing, electronic media, few and far between, single

    Значение newspaper: a printed publication (usually issued daily or weekly) consisting of folded unstapled sheets and containing news, feature articles, advertisements, and correspondence.



The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль.

Armenian Kurds were permitted their own state-sponsored newspaper, radio broadcasts and cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянским курдам были разрешены собственные государственные газеты, радиопередачи и культурные мероприятия.

Newspaper clippings covering seven different escape attempts from Miami-Dade State Pen over the last 60 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подборка статей о 7 попытках побега из окружной тюрьмы Майами-Дэйт за 60 лет.

In Finland, Lenin had worked on his book State and Revolution and continued to lead his party, writing newspaper articles and policy decrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии Ленин работал над своей книгой государство и Революция и продолжал руководить своей партией, писал газетные статьи и политические декреты.

The Contraband is McNeese State University's student newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрабанда - это студенческая газета университета Макниза.

Private media and state-owned Russian newspapers criticised the navy's refusal to accept international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные СМИ и государственные российские газеты критиковали отказ военно-морского флота принять международную помощь.

Alex Hofford of North Carolina State University-based newspaper, the Technician, awarded the album 4½ stars out of five in his review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс Хоффорд из газеты Университета штата Северная Каролина, техник, наградил альбом 4½ звездами из пяти в своем обзоре.

It was reported in one of two major state newspapers & I quoted where appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом сообщалось в одной из двух крупных государственных газет, и я цитировал ее там, где это было уместно.

Reports also indicate that in the State newspapers candidates are not given an equal proportion of free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения также указывают на то, что в государственных газетах кандидатам не предоставляется равная доля бесплатного места.

Like the East German state newspaper, official Romanian news organs made no mention of the fall of the Berlin Wall in the first days following November 9, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и восточногерманская государственная газета, официальные румынские органы новостей не упоминали о падении Берлинской стены в первые дни после 9 ноября 1989 года.

Tomorrow the Prince, of Luxembourg arrives on a state visit, and the newspapers say he will be taken on a tour of the Prado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра в страну приезжает принц Люксембурга и в газетах сказано, что он собирается посетить Музей Прадо.

Other statistical reports quoted by the Al-Riyadh daily newspaper state 14.6% of workers in the public and private sectors of the Kingdom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других статистических отчетах, цитируемых ежедневной газетой Аль-Эр-Рияд, говорится, что 14,6 процента работников государственного и частного секторов Королевства составляют женщины.

It was rumored that state highway contracts went only to companies that advertised in the Fergusons' newspaper, the Ferguson Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что государственные дорожные контракты заключались только с теми компаниями, которые давали объявления в газете Фергюсона Фергюсон форум.

This appeared in Iran on state TV and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это появилось в Иране на государственном телевидении и в газетах.

The newspaper men-as thick as flies about the halls of the state capitol at Springfield, and essentially watchful and loyal to their papers-were quick to sense the true state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортеры, словно рои мух заполнявшие залы Капитолия в Спрингфилде, были, как всегда, начеку и очень скоро докопались до сути дела.

From 1918 he held a variety of jobs, including teaching, newspaper editing, business and state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1918 года он занимал различные должности, включая преподавание, редактирование газет, бизнес и государственное управление.

Candidates availed themselves of this opportunity and also made use of the free space provided by two state-owned newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты пользовались этой возможностью, а также использовали бесплатные полосы, предоставляемые двумя государственными газетами.

In 1884 he collaborated with the monthly publication Acracia and the Barcelona Newspaper El Productor to translate Bakunin's God and State into Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он сотрудничал с ежемесячным изданием Acracia и барселонской газетой El Productor для перевода книги Бакунина Бог и государство на испанский язык.

Articles published by the state-controlled newspapers are heavily censored and written to glorify the state and its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, публикуемые подконтрольными государству газетами, подвергаются жесткой цензуре и пишутся с целью прославления государства и его лидера.

In 2006, he was a lead signatory to an open letter condemning the state's closure of the investigative newspaper Freezing Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был одним из ведущих подписантов открытого письма, осуждающего закрытие государством следственной газеты точка замерзания.

The growth of a state and territory could be measured by the growth of the areas newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост государства и территории можно было бы измерить ростом самих территорий.

The government renamed the state newspaper, known as Cambio under president Morales, as Bolivia on 17 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября правительство переименовало государственную газету, известную как Камбио при президенте Моралесе, в Боливию.

Declared an enemy of the state in 1938, his newspaper was shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявленный врагом государства в 1938 году, его газета была закрыта.

Newspapers were not carried in the mails but by favor of the postmen, and the money of one state was of dubious value in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты доставлялись не по почте, а по милости почтальонов, и деньги одного государства имели сомнительную ценность в другом.

El Leñador was named top non-weekly newspaper in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Леньядор был назван лучшей не еженедельной газетой в штате.

Through a lavishly financed coalition of state parties, political leaders, and newspaper editors, a popular movement had elected the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щедро финансируемую коалицию государственных партий, политических лидеров и редакторов газет народное движение избрало президента.

At the same time that the various repudiations were leaked to the newspapers, the state was busy seeking repudiations of the new affidavits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они предлагают три варианта своих двухколесных тракторов марки VST Shakti с роторными мотоблоками.

In 1978, a State subsidy scheme for Saami newspapers was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году была создана программа государственного субсидирования газет на языке саами.

After leaving college, he worked for a succession of newspapers in Saint Paul, Skagway, Alaska, Washington state, and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа он работал в нескольких газетах в Сент-Поле, Скагуэе, Аляске, штате Вашингтон и Нью-Йорке.

There is also the German School of which parts were pulled down by al-Ahram, the state-owned newspaper and publishing giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также немецкая школа, часть которой была разрушена Аль-Ахрамом, государственным газетным и издательским гигантом.

At the same time, black newspapers all over the state were also being destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время черные газеты по всему штату также уничтожались.

The airship must have been modified because he took fellow aeronaut John Mackenzie Bacon on the flight; newspaper reports state that Bacon also took the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирижабль, должно быть, был модифицирован, потому что он взял в полет товарища-аэронавта Джона Маккензи Бэкона; газеты сообщают, что Бэкон также взял на себя управление.

Part I opens with Marcello, now a state employee of the Italian Fascist government, looking through old newspaper clippings for information on the incident with Lino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть начинается с того, что Марчелло, ныне государственный служащий итальянского фашистского правительства, просматривает старые газетные вырезки в поисках информации об инциденте с Лино.

In addition, the newspaper company which he owned received a contract from the state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, газетная компания, которой он владел, получила контракт от правительства штата.

Newspapers and their authors were not yet completely free from state control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты и их авторы еще не были полностью свободны от государственного контроля.

If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, кон­верты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту.

There was a check-in post at the entry manned by a state police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На контрольно-пропускном пункте при въезде на территорию института дежурил служащий полиции штата.

To be effective, recognition should be also imposed in the case of import from, export to and transit through non-State Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условием эффективности данной статьи должно быть также признание допустимости импорта, экспорта и транзита через государства, не являющиеся участниками.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

Arrests and prosecutions for endangering state security have risen sharply since September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты и судебные преследования за создание угрозы государственной безопасности резко возросли с 11-го сентября 2001 года.

But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что, как в газете, реклама соответствует содержимому страницы.

At first a petty-bourgeois newspaper published a scurrilous account of Zoe Montrose's ruined lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в мелкобуржуазной газете появился пасквиль о разоренных любовниках Зои Монроз.

I ought to rap your nose with a newspaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы треснула тебе по носу газетой

And still I'm the dog who gets whacked on the nose with a newspaper all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я как собачка, которую можно водить за нос всё время

Later she recognized a fellow train passenger as another former master; she snatched a nearby newspaper and pretended to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она узнала в попутчике еще одного бывшего хозяина поезда, схватила ближайшую газету и притворилась, что читает.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

Ted is released on bail, returning home to Liz who is upset after reading an article about him in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед освобождается под залог, возвращается домой к Лиз, которая расстроена, прочитав статью о нем в газете.

Times Beach was founded in 1925 on the flood plain of the Meramec River in a promotion by the now-defunct St. Louis Star-Times newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-Бич был основан в 1925 году на пойме реки Мерамек в результате рекламной кампании ныне несуществующей газеты St. Louis Star-Times.

Stephen King wrote a weekly column for the Campus in the 1970s and also published short stories such as Slade in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Кинг писал еженедельную колонку для кампуса в 1970-х годах, а также публиковал короткие рассказы, такие как Slade в газете.

A Hong Kong newspaper reported that 50,000 individuals were detained in the first week of the crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгская газета сообщила, что в первую неделю репрессий было задержано 50 000 человек.

The series features the adventures of Ric Hochet, a reporter for the newspaper La Rafale in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале рассказывается о приключениях Рика хоче, репортера парижской газеты La Rafale.

The Pulitzer Prize for Criticism has been presented since 1970 to a newspaper writer who has demonstrated 'distinguished criticism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулитцеровская премия за критику вручается с 1970 года газетному писателю, который продемонстрировал выдающуюся критику.

An article in The Times newspaper on French-made cars includes a comparison of the outgoing 404 with the 504.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в газете Таймс об автомобилях французского производства включает в себя сравнение исходящего 404-го с 504-м годом.

One newspaper article written four centuries after the event hardly represents a convincing source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна газетная статья, написанная спустя четыре столетия после этого события, вряд ли представляет собой убедительный источник.

In 1928, a New York newspaper published a feature story about Oak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году одна из нью-йоркских газет опубликовала очерк об острове Оук.

It's possible they just added up whatever they could find from newspaper accounts, which means that total is likely even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что они просто сложили все, что смогли найти из газетных отчетов, а это значит, что общая сумма, скорее всего, еще выше.

The Leamington Post was a weekly newspaper published in Leamington, Ontario, from 1874 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимингтон пост - еженедельная газета, выходившая в Лимингтоне, провинция Онтарио, с 1874 по 2012 год.

In 1944, leaflets were distributed to the POWs, and the unit was mentioned in Camp, the official POW newspaper published in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году среди военнопленных распространялись листовки, и об этом подразделении упоминалось в лагере-официальной газете для военнопленных, издававшейся в Берлине.

In Denmark a Danish newspaper claims that the first attested Christmas tree was lit in 1808 by countess Wilhemine of Holsteinborg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании датская газета утверждает, что первая засвидетельствованная Рождественская елка была зажжена в 1808 году графиней Вильгельминой Хольстейнборг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state newspaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state newspaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, newspaper , а также произношение и транскрипцию к «state newspaper». Также, к фразе «state newspaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information