State room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State room - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние комнаты
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • requesting state - запрашивающее государство

  • state bureau - государственное бюро

  • acidic state - кислая состояние

  • jonglei state - Джонглей

  • state fees - госпошлины

  • state persecution - состояние преследования

  • state region - состояние региона

  • inter state - МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ

  • status and state - состояние и состояние

  • state tax inspector - государственный налоговый инспектор

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • luxury hotel room - номер люкс

  • demonstration room - демонстрационный зал

  • grinding room - шлифование номер

  • small meeting room - небольшой конференц-зал

  • fitness room - фитнес-зал

  • main room - Главная комната

  • some room for manoeuvre - некоторые возможности для маневра

  • room for a couple - место для пары

  • room by room - Номер по комнате

  • don't have room - нет места

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.



His remains lay in state in the Round Room in City Hall, where he had made his speech at O'Donovan Rossa's funeral in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки покоились в Круглом зале городской ратуши, где он произнес свою речь на похоронах О'Донована Росса в 1915 году.

Affairs of state, means she's very busy... and you'll be eating in your room tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнате.

The whole of the next day Porfiry Vladimirych was in a state of visible perplexity. He darted from room to room, peeped into the oratory, crossed himself, and sighed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день после этого Порфирий Владимирыч находился в видимом недоумении, сновал из комнаты в комнату, заглядывал в образную, крестился и охал.

State Trooper Hubert Rosema testified that he heard scuffling noises and gunshots coming from the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский Хьюберт Розема дал показания, что слышал доносившиеся из комнаты звуки борьбы и выстрелы.

I can't share a room with someone in a constant state of arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу делить комнату с кем-то в состоянии постоянного возбуждения.

Perlman played at the state dinner attended by Queen Elizabeth II on 7 May 2007, in the East Room at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перлман играл на государственном обеде, на котором присутствовала королева Елизавета II 7 мая 2007 года, в Восточном зале Белого дома.

This is followed by a state dinner given by the president which is held in the State Dining Room later in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует государственный обед, который дает президент, который проводится в Государственной столовой позже вечером.

In a few moments, Alfred Inglethorp had ushered the doctor in, the latter laughing, and protesting that he was in no fit state for a drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд Альфред Инглторп привел доктора в гостиную, хотя тот шутливо отбивался, говоря, что его внешний вид не подходит для визитов.

She sees a doctor speaking with her grandparents who are standing outside of a pediatric room where Teddy lies in a coma-like state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит, как врач разговаривает с ее бабушкой и дедушкой, которые стоят перед детской комнатой, где Тедди лежит в коматозном состоянии.

His state of mind was such that on reaching Lucetta's door he did not knock but opened it, and walked straight up to her sitting-room, expecting to find her there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в таком состоянии, что, подойдя к дому Люсетты, даже не постучал в дверь, а открыл ее и прошел прямо в гостиную, ожидая найти там хозяйку.

On the way to the hospital, he declares his everlasting love to her and again as she lies in a semiconscious state in the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в больницу он признается ей в своей вечной любви, и снова, когда она лежит в полубессознательном состоянии в приемном покое скорой помощи.

When they settled themselves in a Pullman state-room it was with a keen sense of satisfaction on his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уселись в купе пульмановского вагона, и Лестера охватило чувство величайшего удовлетворения.

“Entanglement builds up between the state of the coffee cup and the state of the room.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Возникает смешение между состоянием чашки кофе и состоянием комнаты».

Rachel, the hottest babies in the tri-state area are in this room right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйчел, самые красивые дети трех штатов находятся сейчас здесь.

Sachdev and Tillotson state that the mandala is a guideline, and employing the mandala concept of Vāstu Śastra does not mean every room or building has to be square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сачдев и Тиллотсон утверждают, что мандала является руководством, и использование концепции мандалы Васту Шастры не означает, что каждая комната или здание должны быть квадратными.

Another typical Situation Room activity is arranging the president's phone calls and other sensitive communications with foreign heads of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна типичная деятельность ситуационного центра-организация телефонных переговоров президента и других важных контактов с главами иностранных государств.

This is the state dining-room, where world leaders are entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеденная комната, где отдыхают мировые лидеры.

Easily long enough for the Imperial Flagship to locate me from my identification, warp-jump into orbit, and transmat us to the State Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне достаточно для Имперского корабля, чтобы вычислить меня от моей идентификации, прыжка-основы на орбиту и перенеси нас в главную комнату

Anyway silicate glass at room temperature has been frozen in a non-equilibrium state and therefore it is not a liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, силикатное стекло при комнатной температуре было заморожено в неравновесном состоянии и поэтому не является жидкостью.

Karl also just installed a state-of-the-art security system in the vault room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище.

In principle, as the pure state of the room evolves, the coffee could suddenly become unmixed from the air and enter a pure state of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, по мере эволюции чистого состояния комнаты, кофе может внезапно выделиться из воздуха комнаты и вернуться в чистое состояние.

The plastic can be heated or not according to their physical state at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре.

It will be a low-key swearing-in, just a few people in a White House state room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет скромная церемония принятия присяги, в зале для приёмов Белого дома будет всего несколько человек.

In their global corporate state there is no room for individuality, sovereignty, or independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их глобальном корпоративном государстве нет места индивидуальности, суверенитету или независимости.

Now, we can waste time chit-chatting, or you can deal with the explosive my people have secreted inside the State Dining Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно тратить время на болтовню, или вы можете разобраться со взрывчаткой, которую мои люди запрятали в Обеденной Зале.

But the narzan-tortured fitter converted the whole of the twenty roubles into the purchase of plain vodka and drank himself into such a state that he was kept locked up in the props room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но монтер, измученный нарзаном, обратил все двадцать рублей на покупку простой водки и дошел до такого состояния, что содержался взаперти - в бутафорской.

Gentlemen, I have the undersecretary of state, the governor of Maryland and half the United States congress in my living room, so let's make it quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, в гостиной меня ждут зам. госсекретаря, губернатор Мэриленда... и половина конгресса США, так что давайте по-быстрому.

This room is in a reasonable state of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещение в пригодном состоянии.

He was born on 28 July 1954 in his paternal grandmother Rosa Inéz Chávez's home, a modest three-room house located in the rural village Sabaneta, Barinas State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 28 июля 1954 года в доме своей бабушки по отцовской линии розы Инес Чавес, скромном трехкомнатном доме, расположенном в сельской деревне Сабанета, штат Баринас.

A scale model of the new state capitol stood displayed on a pedestal in the middle of the room, ablaze with tiny electric bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пьедестале посреди зала, сияя крошечными электрическими лампочками, возвышался макет очередного капитолия.

Then we will pass to the Red Room, where Dolley Madison liquored up visiting heads of state before James Madison negotiated with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом перейдем в Красную комнату, в которой Долли Мэдисон допьяна поила приехавших с визитом глав государств - еще до того, как Джеймс Мэдисон начинал с ними переговоры.

Everybody was herded together into the State Department panic room without security checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех загнали в убежище Госдепа без проверки пропусков.

In '37, when the State gave to those who built public housing a contribution of 4,000 lire per room, he made two deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937, когда тому, кто строил муниципальные дома, государство давало 4.000 лир, он провернул дельце.

McKinney sits motionless in his room in a state of undress and refuses to speak to Bean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккинни сидит неподвижно в своей комнате в состоянии раздетости и отказывается разговаривать с Бобом.

A state plan was still the basis for production, but was more realistic leaving room for excess production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный план по-прежнему является основой для производства, но он более реалистичен, оставляя место для избыточного производства.

I need them all in a room, Eli, making plans to operate in collusion across state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Илай, мне нужно соединить вместе все нити, ведущие к национальному сговору.

A black-robed figure picks up the box and returns it to its original state, restoring the room to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одетая в Черное фигура поднимает коробку и возвращает ее в исходное состояние, возвращая комнату в нормальное состояние.

Ultimately, readers are left to be unsure what is the source of the room's state, leading them to see the ambiguities in the unreliability of the narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, читатели остаются неуверенными в том, что является источником состояния комнаты, что заставляет их видеть двусмысленность в ненадежности рассказчика.

The first room, Madame Goujet's, was piously preserved in the state she had left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая комната, комната г-жи Гуже, благоговейно сохранялась в том виде, в каком она была при ее жизни.

Osborne's own state portrait, with that of his great silver inkstand and arm-chair, had taken the place of honour in the dining-room, vacated by the family-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетное место в столовой, освобожденное семейной группой, занял парадный портрет самого Осборна, его кресла и большой серебряной чернильницы.

An example of this could be a senior class contributing money for a new weight room for the school or a state-of-the-art telescope for the science department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого может быть старшеклассник, вносящий деньги на новый тренажерный зал для школы или современный телескоп для научного отдела.

This room also seems to be in an adequate state of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната также во вполне пригодном состоянии.

Well, Empire State Building has a big boiler room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в Empire State Building есть большая котельная.

This state lasted but for an instant; the scream was repeated, and I rushed into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние длилось всего лишь миг; вопль повторился, и я бросился в комнату...

Many cannot move out of their apartments, especially if a family lives in a two-room apartment originally granted by the state during the Soviet era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не могут выехать из своих квартир, особенно если семья живет в двухкомнатной квартире, первоначально предоставленной государством в советское время.

Infinity pool, killer views, state-of-the-art game room, home theater...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечный бассейн, убийственные виды, ультрасовременная игровая, домашний кинотеатр...

The room, a long one with three windows along its length and shelves and bookcases on the other walls, was in a state of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длинной комнате с тремя окнами и книжными шкафами и полками вдоль стен царил хаос.

But now, when I need to regenerate, I simply revert to my gelatinous state anywhere in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, когда мне надо регенерировать, я просто перехожу в свою гелеобразную форму где угодно в комнате.

In a world, in a hemisphere, in a continent, in a country, in a state, in a city, in a neighborhood, in a street, in a house, in a living room, five heroes would be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На планету, в полушарие, на континент, в страну в штат, в город, в микрорайон, на улицу, в дом в гостинную, вызовут пятерых героев.

At that point, Lloyd discovered, particles arrived at a state of equilibrium, and their states stopped changing, like coffee that has cooled to room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент, как обнаружил Ллойд, частицы переходят в состояние равновесия, и их состояния перестают меняться, словно чашка кофе остывает до комнатной температуры.

That means that anybody in this room could have a child with achondroplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что у любого в этом зале может быть ребёнок с ахондроплазией.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара.

Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха?

It was with very considerable difficulty that they got him back to the house and put him in the padded room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочного труда стоило нам вернуть его домой и водворить в обитую войлоком комнату.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления.

Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state room». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, room , а также произношение и транскрипцию к «state room». Также, к фразе «state room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information