States of the united states of america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Green Party of the United States - Зелёная партия США
key states - ключевые страны
states must ensure that any - государства должны обеспечивать, чтобы любые
states and the mauritius strategy - состояния и стратегия маврикий
the united states will not - Соединенные Штаты не будут
all states of the world - все страны мира
states of the mediterranean region - государств Средиземноморского региона
on the reports of states - по докладам государств
in all states and territories - во всех штатах и территориях
with the states parties concerned - с заинтересованными государствами-участниками
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
point of reference - точка отсчета
statement (of charges) - заявление (об оплате)
crux of the matter - суть дела
free of - без
vacant of - вакантный
be tolerant of - быть терпимым к
full of vim - полный vim
cult of the individual - культ личности
heterogeneity of the population - разнородность населения
strength of spirit - крепость духа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
not envisaged in the plan - внеплановый
of the Middle Ages - средневековья
in the blood - в крови
be the presenter of - быть ведущим
in the buff - Нагишом
the rope - веревка
serve the purpose - служить цели
the Lord - Господь
have the appearance of - имеют вид
trip round the world - путешествие вокруг света
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united states of america - Соединенные Штаты Америки
throughout the united kingdom - во всем Соединенном Королевстве
united nations transitional assistance group untag - оон переходной группы помощь ЮНТАГ
statute of the united nations dispute tribunal - устав оон суда споров
relations between the united states and russia - Отношения между Соединенными Штатами и Россией
south africa and the united states - Южная Африка и Соединенные Штаты
united nations office for central africa - Организация Объединенных Наций по Центральной Африке
the south of the united states - на юге Соединенных Штатов
immigration reform in the united states - иммиграционная реформа в Соединенных Штатах
harvard university united states of america - Гарвардский университет Соединенных Штатов Америки
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
america first party - партия "Америка прежде всего"
pga of america - Ассоциация профессиональных игроков гольфа США
science and technology in latin america - науки и техники в Латинской Америке
for europe and north america - для Европы и Северной Америки
united states of america made - соединенные штаты америки сделал
countries in latin america - страны Латинской Америки
process in central america - Процесс в Центральной Америке
parts of south america - части Южной Америки
presence in latin america - присутствие в Латинской Америке
highest in latin america - самый высокий в Латинской Америке
Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States
Антонимы к america: orient
Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. |
Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии. |
Sebastian Renner was a foreign national with information considered a threat to the United States of America. |
Себастьян Реннер был иностранным подданным с информацией, представляющей угрозу США. |
Except for huge gaps in the western states... Hands Across America was a complete success. |
Помимо больших дыр на Западе, Рука по всей Америке был удачным. |
today I'm announcing my candidacy for the Democratic nomination for the President of the United States of America! |
Сегодня я выдвигаю свою кандидатуру от демократической партии на пост президента Соединенных Штатов Америки! |
The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market in South America are examples of visa-free zones. |
Примерами безвизовых зон являются Экономическое сообщество западноафриканских государств и Общий рынок стран Южного Конуса в Южной Америке. |
United States of America is a truly great country, with special lifestyle, unique people and its own traditions. |
Соединённые Штаты Америки поистине великая страна, с особым укладом жизни, с уникальными людьми и своими традициями. |
Moreover, Africa’s weak states offer the least resistance as a substitute for traditional cocaine smuggling routes in Central America and the Caribbean, which are being blocked. |
Кроме того, слабые африканские государства оказывают наименьшее сопротивление тому, чтобы не стать альтернативой блокируемым сейчас традиционным контрабандным путям кокаина, пролегающим через Центральную Америку и Карибское море. |
America’s per capita military outlays are five times that of the alliance’s Cold War members and eight times that of those states which joined later. |
В США военные расходы на душу населения в пять раз выше, чем были в странах НАТО во время холодной войны, и в восемь раз выше, чем в странах, присоединившихся к альянсу позднее. |
Belief is widespread that China gamed the system to become stronger at America's expense and now challenges the United States for global strategic and economic preeminence. |
Эти люди уверены, что Китай «обманул систему», чтобы стать сильнее за счет Америки, а теперь он бросает вызов глобальному экономическому и стратегическому господству США. |
Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas. |
Самыми популярными праздниками в Соединенных Штатах Америки являются День Благодарения, День Независимости и Рождество. |
Сокращение «США» означает «Соединённые Штаты Америки». |
|
On the 12th of September, 2001, the self-defense clause of the Alliance was invoked in order to support America when the United States was attacked on 9/11. |
12 сентября 2001 года ссылка на статью о самообороне Альянса была использована для того, чтобы поддержать Америку после теракта, совершенного 11 сентября. |
In this respect he wished the United States of America to become a full member of WHDC. |
В этой связи он выразил пожелание, чтобы Соединенные Штаты Америки стали полноправным членом группы по ВСДБМ. |
This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay). |
Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай). |
Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River. |
Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, расположена на реке Потомак. |
Recent positive developments in the United States of America indicate a decrease in drug offences due to a revisiting of drug policies and the consequences thereof. |
Недавние позитивные изменения в Соединенных Штатах свидетельствуют о сокращении числа правонарушений, связанных с наркотиками, благодаря пересмотру политики в отношении наркотиков и ее последствий. |
And America has always been able to count on the support of Latvia and its fellow Baltic States. |
Америка всегда может рассчитывать на поддержку Латвии и других балтийских стран. |
Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption. |
Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения. |
The Administrative Committee also took note of a proposal transmitted by the United States of America. |
Административный комитет также принял к сведению предложение, переданное Соединенными Штатами Америки. |
The United States of America is one of the largest countries in the world. |
Соединенные Штаты Америки является одной из крупнейших стран в мире. |
Washington is the capital of the United States of America. |
Вашингтон — столица Соединенных Штатов Америки . |
There are fifty states in America. |
В Америке пятьдесят штатов. |
It is the official language of the United Kingdom, Ireland, the United States of America, Canada, Australia. |
Это официальный язык в Соединенном Королевстве, Ирландии, Соединенных Штатах, Канаде, Австралии. |
The representative of the United States of America was of the opinion that the informal group should address the cost effectiveness aspect. |
Представитель Соединенных Штатов Америки полагал, что вышеупомянутой неофициальной группе следует рассмотреть вопрос об эффективности затрат. |
Some donors, such as Canada, the United States of America, the Inter-American Development Bank and the World Bank, have started to disburse funds. |
Некоторые доноры, такие, как Канады, Соединенные Штаты Америки, Межамериканский банк развития и Всемирный банк, начали выплату средств. |
Mr. Mark Seetin Vice-President, Government Affairs, New York Mercantile Exchange, Washington, D.C., United States of America. |
Г-н Марк Ситин Вице-президент, Отдел государственных поручений, Нью-йоркская товарная биржа, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки. |
If people in poorer countries can be hit by a crisis that starts in New York or starts in the sub-prime market of the United States of America. |
Если люди в бедных странах задеты кризисом, который начинается в Нью-Йорке или на ипотечном рынке США. |
You just suggested that our clients secede from the United States of America. |
Ты только что предложил нашим клиентам отделиться от США. |
Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy. |
Пшеница, передаваемая в дар Соединенными Штатами Америки, обрабатывается на шести мельницах, и ожидается поступление новых партий зерна, передаваемого в дар Канадой и Италией. |
The representative of the United States of America stated that the gtr could be completed once the informal group resolved the open technical issues. |
Представитель Соединенных Штатов Америки отметил, что разработка гтп может быть завершена, как только неофициальная группа урегулирует оставшиеся технические вопросы. |
In September, the United States of America and Russia also signed a bilateral plutonium management and disposition agreement. |
В сентябре Соединенные Штаты Америки и Россия подписали также двустороннее соглашение о регулировании использования и уничтожении запасов плутония. |
94 per cent of serious injuries and fatalities attributable to ejections through doors in the United States of America involve unbelted occupants. |
94 % случаев получения серьезных и смертельных ранений в результате выбрасывания через двери в Соединенных Штатах Америки приходится на долю водителей и пассажиров, не пристегнутых ремнями. |
The representative of the United States of America announced that further sets of specifications of the Hybrid III dummy would be sent to the secretariat. |
Представитель Соединенных Штатов Америки сообщил, что в секретариат будут направлены дополнительные наборы технических требований для манекена Гибрид III. |
I support and defend the Constitution of the United States of America against all enemies foreign and domestic. |
Я поддерживаю и защищаю Конституцию Соединенных Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних. |
Chemical plants in two dozen states, South America, Europe and Japan. |
Химические заводы во многих штатах, в Южной Америке, Европе и Японии. |
The representatives of the United States of America and Bulgaria spoke in opposition to the no-action motion, while Senegal spoke in support of the motion. |
Представители Соединенных Штатов Америки и Болгарии высказались против предложения о непринятии решения, в то время как представитель Сенегала высказался в его поддержку. |
Likewise, the United States is not threatened by the feeble, multiheaded hydra of the European Union, even if on paper the EU rivals America in population and GDP. |
Более того, США не чувствуют угрозы со стороны немощной, многоголовой гидры Евросоюза, даже несмотря на то, что на бумаге Евросоюз является достойным соперником США по численности населения и ВВП. |
He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns. |
По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы. |
The risk here in America is near zero, which is why the vaccination isn't given in the United States. |
В Америке риск заражения равен нулю, поэтому в США вакцинация не проводится. |
The Brazilian delegation expresses its sympathy to the people and Government of the United States of America in this extremely difficult moment. |
Делегация Бразилии выражает свои сочувствия народу и правительству Соединенных Штатов Америки в это исключительно тяжелое время. |
One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities. |
Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор. |
Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959. |
Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год. |
Having participated in the program Work & Travel, I visited the United States of America. |
Принимая участие в программе Work & Travel, я посетила Соединенные Штаты Америки. |
The Government of the United States of America provided $50,000 to fund both this and a targeted marketing campaign to attract more qualified bidders. |
Правительство Соединенных Штатов Америки выделило 50000 долл. США на финансирование этой акции и проведение целевой кампании на рынке по привлечению более квалифицированных участников. |
If you're a man in the United States of the America, you've got about a one in two chance of being diagnosed with cancer during your lifetime. |
Если вы мужчина из Соединённых Штатов Америки, то с вероятностью один к двум у вас обнаружат рак в течение вашей жизни. |
New York is not the capital city of the Unites States of America. |
Нью-Йорк не является столицей Соединенных Штатов Америки. |
That makes Russia an ally of the United States of America, and of all the NATO members. |
Это делает Россию союзником Соединенных Штатов Америки и всех членов НАТО. |
Let’s be clear: The Kremlin actually benefits when travel to America is difficult for Russians; conversely, the United States gains through more open contact. |
Скажем прямо: Кремлю выгодно, когда русским становится все труднее ездить в США. Верно и обратное: Соединенные Штаты выигрывают от более открытых контактов. |
If the evildoers do not comply, America can exercise the “military option” or impose punitive sanctions to enforce “justice” as the United States defines it. |
Если злодеи их не выполняют, тогда Америка применяет «военную опцию» или вводит карательные санкции, чтобы принудить к «справедливости», как её понимают в США. |
There does not seem to be a single person in the United States of America interested in a third ground war in the Middle East and I sure am not going to advocate doing so. |
Кажется, нет ни одного человека в Соединенных Штатах Америки, заинтересованного в третьей наземной войне на Ближнем Востоке, и я уверен, что не собираюсь выступать за это. |
In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them. |
Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику. |
But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America. |
Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке. |
And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida. |
И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида. |
She was in South America, there was a stabbing, just give us the rest of it. |
Она была в Южной Америки, там кого-то ранили, выкладывай остальное. |
But I think we're all smart enough to appreciate she was cast, filmed and edited to be the bitch that America would love to hate. |
Но, думаю, мы все тут достаточно умны, чтобы понимать, её пригласили, сняли и отредактировали, чтобы она выглядела стервой, которую вся Америка будет с удовольствием ненавидеть. |
Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies. |
Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов. |
Это было через четыре дня после взрывов в Америке. |
|
When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights. |
Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states of the united states of america».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states of the united states of america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, of, the, united, states, of, america , а также произношение и транскрипцию к «states of the united states of america». Также, к фразе «states of the united states of america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«states of the united states of america» Перевод на арабский- ›
«states of the united states of america» Перевод на бенгальский - ›
«states of the united states of america» Перевод на китайский - ›
«states of the united states of america» Перевод на испанский - ›
«states of the united states of america» Перевод на японский - ›
«states of the united states of america» Перевод на португальский - ›
«states of the united states of america» Перевод на русский - ›
«states of the united states of america» Перевод на венгерский - ›
«states of the united states of america» Перевод на украинский - ›
«states of the united states of america» Перевод на турецкий - ›
«states of the united states of america» Перевод на итальянский - ›
«states of the united states of america» Перевод на греческий - ›
«states of the united states of america» Перевод на хорватский - ›
«states of the united states of america» Перевод на индонезийский - ›
«states of the united states of america» Перевод на французский - ›
«states of the united states of america» Перевод на немецкий - ›
«states of the united states of america» Перевод на корейский - ›
«states of the united states of america» Перевод на панджаби - ›
«states of the united states of america» Перевод на маратхи - ›
«states of the united states of america» Перевод на узбекский - ›
«states of the united states of america» Перевод на малайский - ›
«states of the united states of america» Перевод на голландский - ›
«states of the united states of america» Перевод на польский - ›
«states of the united states of america» Перевод на чешский
