Status of the commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Status of the commission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статус комиссии
Translate

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • infectious status - инфекционный статус

  • stock status - состояние запасов

  • racial status - Расовый статус

  • superior status - превосходящий статус

  • endocrine status - эндокринный статус

  • transfer status - статус передачи

  • status of research - состояние исследований

  • at the status - в состоянии

  • public law status - статус публичного права

  • acquisition of status - Приобретение статуса

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля



CAJ is a Commission within the meaning of chapter 15 of the constitution and has the status and powers of a commission under that chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каж является комиссией по смыслу главы 15 Конституции и имеет статус и полномочия комиссии в соответствии с этой главой.

The Jet Propulsion Laboratory was commissioned to create a system to monitor the physical status of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории реактивного движения было поручено создать систему мониторинга физического состояния всех трех объектов.

The Special Rapporteur noted that the Ministry for the Status of Women would be represented on the national commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметила, что в этой национальной комиссии будет представлено и министерство по вопросам женщин.

The resident commissioner holds a status similar to that of a delegate within the House, but serves a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар-резидент имеет статус, аналогичный статусу делегата в Палате представителей, но срок его полномочий составляет четыре года.

The Commission took note of the status of exploration work being carried out by current contractors as reported in the periodic reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия приняла к сведению положение дел в области разведочной деятельности, проводимой нынешними контракторами, согласно периодическим обзорам.

The Commission was to create three task forces to deal with the three status options: independence, free association and statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Комиссии будут созданы три целевые группы, занимающиеся следующими вопросами статуса: независимость, свободная ассоциация и государственность.

Orphan drug status granted by the European Commission gives marketing exclusivity in the EU for 10 years after approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус орфанного препарата, предоставленный Европейской комиссией, дает эксклюзивность маркетинга в ЕС в течение 10 лет после утверждения.

The Commissioner of National Basketball Association David Stern is concerned that NBA is ready to expand in the direction of Europe and create 5 full status teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссионер Национальной Баскетбольной Ассоциации Дэвид Стерн уверен, что НБА готова расширяться в направлении Европы и созать 5 команд полного статуса.

The 1503 procedure and the procedure of the Commission on the Status of Women have different annual cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура 1503 и процедуры Комиссии по положению женщин имеют различные годовые циклы.

This commission did not become fully promoted to its status until 2004, and it meets once a year to discuss its goals and implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комиссия не была в полной мере повышена в своем статусе до 2004 года, и она собирается один раз в год для обсуждения своих целей и осуществления.

This decision process is formally supposed to be informed by Reports that are commissioned from authors. Dr. Kim N.I. Bell authored the 1998 Status Report for COSEWIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально предполагается, что этот процесс принятия решений должен основываться на докладах, подготовленных по заказу авторов. Доктор Ким И. Н. Белл является автором доклада о состоянии 1998 года для COSEWIC.

The non-governmental Kenya Human Rights Commission published, in 2011, the first research paper on the legal and social status of LGBTI people in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственная кенийская комиссия по правам человека опубликовала в 2011 году первый исследовательский документ о правовом и социальном статусе ЛГБТИ в Кении.

As such, they held a status separate from the other officers and were not granted the privileges of a commissioned or warrant officer if they were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые, они имели статус, отдельный от других офицеров, и им не предоставлялись привилегии офицера или прапорщика, если они попадали в плен.

Hallstein, for his part, was watchful that, as representative of the Commission, he was accorded the status normally accorded to a head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халльштейн, со своей стороны, следил за тем, чтобы ему, как представителю комиссии, был предоставлен статус, обычно присваиваемый главе государства.

Nkrumah saw, even before the commission reported, that its recommendations would fall short of full dominion status, and began to organize a Positive Action campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нкрума еще до доклада комиссии понял, что ее рекомендации не будут соответствовать статусу полного Доминиона, и начал организовывать кампанию позитивных действий.

Between 1967–1970 she was a commissioner on the Royal Commission on the Status of Women in Canada, published in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967-1970 годах она была комиссаром Королевской комиссии по положению женщин в Канаде, опубликованной в 1970 году.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Aged 17, Braham applied for a short service commission in the RAF, a course that lasted for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет Брэм подал заявление на краткосрочную комиссию по службе в Королевских ВВС, курс которой длился пять лет.

Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво.

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

If the Commission is to add value to peacebuilding efforts worldwide, and particularly in the countries themselves, it will have to be ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы Комиссия могла повысить ценность усилий по миростроительству по всему миру, и особенно в конкретных странах, она должна энергично стремиться к этому.

We came very close at last year's session of the Disarmament Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень близко подошли к цели на прошлогодней сессии Комиссии по разоружению.

The Commission will continue its concealment investigations as an integral part of its overall activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия продолжит свое расследование мероприятий по утаиванию в качестве составной части своей общей деятельности.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

The Commission noted with disappointment that many organizations had not been able to provide the actual cost for geographical mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия с разочарованием отметила, что многие организации не смогли представить информацию о фактических затратах на географическую мобильность.

It also provides that municipalities may combine to establish a Family Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предусматривается, что муниципии могут создавать комиссариаты по делам семьи совместными усилиями.

The use of unconventional terms might give the impression that the Commission wanted to rewrite the Vienna Convention regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление непривычной терминологии может породить впечатление, что Комиссия намеревается переписать режим Венской конвенции.

Because we're partners, no commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз мы напарники, никаких комиссионных.

Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан.

Shares fell by 15% Securities Commission and Exchange hunt for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции упали на 15%, комиссия по ценным бумагам и биржам охотится за нами.

Oh, but if you're out of commission, then who's delivering the toys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы не в состоянии, кто тогда доставит игрушки?

On the suggestion of Stresemann, the cabinet chose the second option and appointed a commission to negotiate with the CMIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению Штреземана кабинет министров выбрал второй вариант и назначил комиссию для проведения переговоров с КмиК.

The Chairman of the Central Military Commission has overall responsibility for the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Центральной военной комиссии несет общую ответственность за работу комиссии.

The proper policy, in my view, should be to affirm the status of physician-assisted suicide and euthanasia as illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная политика, на мой взгляд, должна заключаться в утверждении статуса самоубийства при содействии врача и эвтаназии как незаконных.

Even before the 1995 human rights treaty, the Charter of the CIS that was adopted in 1991 created, in article 33, a Human Rights Commission sitting in Minsk, Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до Договора о правах человека 1995 года Хартия СНГ, принятая в 1991 году, создала в статье 33 комиссию по правам человека, заседающую в Минске, Беларусь.

Pure law was thus given a monumental status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чистому праву был придан монументальный статус.

With commission, the sale price totaled US$37,042,500, short of the $50 million that Sotheby's had predicted the painting might bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом комиссионных цена продажи составила 37 042 500 долларов США, что меньше 50 миллионов долларов, которые, по прогнозам Sotheby's, могла принести картина.

The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования.

After a brilliant school and college career the future duc de Morny received a commission in the army, and the next year he entered the staff college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После блестящей школьной и студенческой карьеры будущий герцог де Морни получил назначение в армию, а на следующий год поступил в штабной колледж.

The Prime Minister may determine the number of peers the Commission may propose, and also may amend the recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр может определить число коллег, которых комиссия может предложить, а также может внести поправки в рекомендации.

Microgram quantities of californium-252 are available for commercial use through the U.S. Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрограмм калифорния-252 доступен для коммерческого использования через комиссию по ядерному регулированию США.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

The manor house and grounds are administered by the Pennsylvania Historical and Museum Commission in association with The Pennsbury Society, and are open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадебный дом и территория находятся в ведении Пенсильванской историко-музейной комиссии совместно с обществом Пеннсбери и открыты для публики.

She is also a member of the scientific committee of the Blois Historical Association and the History-Science Commission on Man and Society at the National Book Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом Научного комитета Исторической ассоциации Блуа и историко-научной комиссии по человеку и обществу при Национальном книжном центре.

Degrees are approved by the University Grants Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые степени утверждаются комиссией по грантам университета.

Morse likely gifted it to Hone because he was in charge of the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс, вероятно, подарил его Хону, потому что он отвечал за комиссию.

Underwood's office also referred suspected Federal campaign and tax law violations to the Federal Election Commission and to the IRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Андервуда также передал подозрения в нарушениях федерального избирательного законодательства и налогового законодательства в Федеральную избирательную комиссию и налоговое управление.

People padding out with unnecessary words to try and gain full featured article status is a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заполняющие ненужные слова, чтобы попытаться получить полнофункциональный статус статьи, - это риск.

Hence, we what a daily log of status changes, a la the sort that the WP 1.0 bot provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы имеем ежедневный журнал изменений статуса, а-ля вид, который предоставляет бот WP 1.0.

The commission ultimately determined that the disaster was caused by the primary O-ring not properly sealing in unusually cold weather at Cape Canaveral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия в конечном счете установила, что причиной катастрофы стало неправильное уплотнение основного уплотнительного кольца в необычно холодную погоду на мысе Канаверал.

On 18 May 2009, the European Commission launched a call for proposals for grants in the framework of the European Energy Programme for Recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2009 года Европейская комиссия объявила конкурс предложений о предоставлении субсидий в рамках Европейской энергетической программы по восстановлению.

I don't remember requesting this status, so exactly why have I been upgraded from a rollbacker to a rollbacker and autoreviewer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы запрашивал этот статус, так почему же я был повышен с rollbacker до rollbacker и autoreviewer?

Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов.

Reports of high levels of cadmium use in children's jewelry in 2010 led to a US Consumer Product Safety Commission investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о высоком уровне использования кадмия в детских ювелирных изделиях в 2010 году привели к расследованию комиссии по безопасности потребительских товаров США.

In the late 1780s a Royal Commission was appointed to inquire into the condition of Crown woods and those surviving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1780-х годов была назначена Королевская комиссия для изучения состояния лесов короны и тех, кто выжил.

It is managed by the Forestry Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в ведении Лесной комиссии.

The U.S. Financial Crisis Inquiry Commission reported its findings in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по расследованию финансового кризиса в США сообщила о своих выводах в январе 2011 года.

The British colonial rulers invited Roberts, as the only British prelate in India, to sit on the commission set up to deal with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские колониальные правители пригласили Робертса, как единственного британского прелата в Индии, принять участие в работе комиссии, созданной для их рассмотрения.

There has also been a greater degree of politicisation within the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках комиссии наблюдается большая степень политизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «status of the commission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «status of the commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: status, of, the, commission , а также произношение и транскрипцию к «status of the commission». Также, к фразе «status of the commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information