Sticking to your guns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sticking out - торчащий
standing/sticking out like a sore thumb - стоя / торчит как больной палец
sticking open - заедание в открытом положении
sticking of contacts - спекание контактов
sticking point - камень преткновения
sticking of brakes - заклинивание тормозов
sticking strip - полоса склейки
is sticking out - торчит
keep sticking - держать наклеивания
i am sticking with - я придерживаюсь
Синонимы к sticking: sticking out, projecting, projected, protruding, relieved, jutting, jab, push, poke, insert
Антонимы к sticking: displacing, removing, disobeying, refusing, forgetting, unfastening, loosening, falling
Значение sticking: push a sharp or pointed object into or through (something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put a name to - поместить имя в
come to an end - подошел к концу
as opposed to - в отличие от
empower to - предоставить полномочия
to and fro - взад и вперед
leading up to - ведущих к
try to find - попытаться найти
put a period to - поставить период
bring to life - Приводить в чувство
paralyzed to - парализован
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
add store to your favorites list - добавлять магазин в список избранных
under your legitimate control - под законным контролем
completes your profile - завершает свой профиль
shape your business - формировать свой бизнес
meeting all your needs - удовлетворить все ваши потребности
problems in your - проблемы в вашей
in your backyard - в вашем дворе
2the top of your game2 - 2the верхней части game2
i could use your help - я мог бы использовать вашу помощь
complete your experience - завершить свой опыт
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: пистолет, оружие, пушка, ружье, орудие, револьвер, пулемет, огнестрельное оружие, винтовка, шприц
verb: стрелять, охотиться
blow great guns - дуть большие пушки
21 guns - 21 Ружье
firing guns - огневые пушки
stuck to his guns - гнул свое
the guns - оружие
artillery guns - артиллерийские орудия
double guns - двойные пушки
put your guns down - положить оружие вниз
where the guns were - где орудия
heavy machine guns - тяжелые пулеметы
Синонимы к guns: pistol, revolver, shotgun, heater, automatic, semiautomatic, gat, weapon, piece, handgun
Антонимы к guns: staves off, bare hands, unarmed man
Значение guns: a weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.
Мы еще терпим пальцы ног друг у друга. |
|
Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed. |
Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется. |
We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore. |
Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха. |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
Keep your eye on the red rectangle. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Он совершенно изменяет звук вашего голоса. |
|
But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world. |
Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир. |
У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь. |
|
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on. |
Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится. |
You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak. |
Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость. |
I will not be complicit in your ridiculously obvious lie. |
Я не буду соучастницей в твоей смехотворной очевидной лжи. |
My son shall burn in hell for your sins. |
Мой сын будет гореть в аду за ваши грехи. |
Вы с друзьями никогда не говорили об отце Роджера? |
|
Нельзя винить человека за чувства, которые ему неподвластны. |
|
And your CIA will not know friend from foe. |
И ваше ЦРУ не сможет отличить друга от врага. |
И клочья грязных волос прилипают к твоему разгневанному лицу |
|
The ship crashed on this moon of your Earth. |
Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли. |
The barbs on the arrowheads don't catch your guts. |
Шипы на головках стрел не вопьются в твои кишки. |
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
Чтобы ты смогла изгнать демонов из глубин своей души? |
|
Готовишь ланч на пикник для своего очередного африканского сафари? |
|
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу. |
|
How old is your mother? |
Сколько лет твоей маме? |
Your father saw Abbott and Costello Meet the Mummy |
Ваш отец посмотрел Эббот и Кастелло встречаются с мумией |
You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths. |
Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками . |
How your eyes reflect the light like a kaleidoscope... |
Как свет отражается в твоих глазах, словно в калейдоскопе. |
It's about sticking to recommended guidelines, something most of us fail to do. |
Речь идет о том, чтобы придерживаться рекомендаций диетологов, чего большинство из нас не делает. |
I'm sticking with the hanging chad. |
Я прилип к этой картонке. |
Repeat the signal over the sixth line, Simakov requested anxiously, sticking his head through the window. We don't seem to be getting any reaction on it. |
Повтори сигнал по шестому проводу, -озабоченно попросил просунувшийся в окно Симаков. - Там что-то не отвечают. |
Из него теперь вырос огромный цветок! |
|
Из неё торчит маленькая такая косточка. |
|
He is a mild, bald, timid man with a shining head and a scrubby clump of black hair sticking out at the back. |
Это смирный, лысый, робкий человек с блестящей плешью и крошечным пучком черных волос, торчащим на затылке. |
Mister, there's a bone sticking' out of your arm. |
Мистер, у вас кость торчит из руки. |
It all came with taking the liver of that big, fat, giant hog and sticking it into Hanna Goldstein. |
Все это пришло вместе с печенью большой, жирной, гигантской свиньи, которую вытащили ...и засунули прямо в Ханну Гольдштейн! |
McMurphy hops off the table and goes to peeling off his green jacket; the tattoos sticking half out of his T-shirt jump around the muscles on his arms. |
Макмерфи спрыгивает со стола и стягивает с себя зеленую куртку; из-под майки высовываются наколки на мускулистых руках. |
Panikovsky carried his share in both arms, sticking his stomach out and puffing happily. |
Паниковский нес свою долю обеими руками, выпятив живот и радостно пыхтя. |
А у тебя бутылка торчит из кармана. |
|
Я не буду слоняться поблизости, и смотреть как она убивает себя. |
|
I'M GOING TO PRETEND I DIDN'T JUST SEE MY MOTHER STICKING HER TONGUE DOWN HORVATH'S THROAT. |
Я сделаю вид, что не видел только что, как моя мать засовывала язык Хорвату в глотку. |
The bone's still sticking out. |
Кость все еще торчит |
Another one wore a red mask with shotgun shells sticking out of it like spikes. |
На другом красная маска с приклеенными патронами от дробовика, как шипами. |
And thanks for sticking it out. |
И спасибо, что выдержала. |
О нет-нет, вы не засунете эту штуку мне в горло. |
|
I'm sticking my neck out for you, but you don't think about that, 'cause all you can think about is yourself! |
Я за тебя подставляюсь, но ты об этом даже не думаешь, ты думаешь только о себе! |
It was dreary work-day after day, night after night, sticking in the drifts, digging ourselves out, and still the snow went whirling and playing about us. |
Нелегкая была это работа день за днем, ночь за ночью мы попеременно то зарывались в сугробы, то вылезали из них, а снег все продолжал виться и кружить в воздухе. |
That's my story, and I'm sticking to it. |
Это моя версия и я буду ее придерживаться. |
That's the plan and I'm sticking to it. |
Это мой план, и я его держусь. |
I'm sticking to it in case he asks. |
Я сама разберусь, если он будет спрашивать. |
People need to see you sticking to it. |
Люди должны увидеть, что ты в нём участвуешь. |
But your real sticking point is item number 23, and that is... $17,000 for chiropractic care. |
Но твой реальный камень преткновения - пункт 23, и это... 17 тысяч долларов за услуги хиропрактики. |
Then there were other animals sticking to his shoulders, tearing his back with their claws. |
А в плечи впивались какие-то другие гадины и царапали ему спину когтями. |
By sticking to concrete and factual information, we can avoid the need to give any opinion at all. |
Придерживаясь конкретной и фактической информации, мы можем вообще избежать необходимости высказывать какое-либо мнение. |
After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface. |
После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности. |
We need to stick to providing actual references on real people and sticking to policy regarding non-notable bystanders. |
Мы должны придерживаться предоставления фактических ссылок на реальных людей и придерживаться политики в отношении не примечательных свидетелей. |
It is the theological differences that are the big sticking point. |
Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы. |
Mostly characterizations by third parties and past actions that had no legal sticking points. |
В основном это были характеристики третьих лиц и прошлые действия, которые не имели никаких юридических препятствий. |
Most healthy participants sample cards from each deck, and after about 40 or 50 selections are fairly good at sticking to the good decks. |
Большинство здоровых участников пробуют карты из каждой колоды, и после примерно 40 или 50 выборов они довольно хорошо прилипают к хорошим колодам. |
Вы явно ошибаетесь, придерживаясь этого предложения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sticking to your guns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sticking to your guns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sticking, to, your, guns , а также произношение и транскрипцию к «sticking to your guns». Также, к фразе «sticking to your guns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
