Still dominant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Still dominant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по-прежнему доминирует
Translate

- still [adjective]

adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему

adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый

noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода

verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять

conjunction: все-таки

  • still running - Все еще работает

  • still obscure - до сих пор неясны

  • still conforming - до сих пор в соответствии

  • necessarily still - обязательно еще

  • are still not included - до сих пор не включены

  • i'm still so far away - я до сих пор так далеко

  • still suffering - до сих пор страдает

  • are still - все еще

  • still optimistic - по-прежнему оптимистично

  • still profitable - по-прежнему выгодно

  • Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still

    Антонимы к still: odd, dynamic

    Значение still: not moving or making a sound.

- dominant [adjective]

noun: доминанта, основной признак

adjective: доминирующий, доминантный, преобладающий, господствующий, возвышающийся

  • dominant activator - основной активатор

  • dominant presence - доминирующее присутствие

  • remained dominant - остается доминирующим

  • abuses of dominant position - злоупотребления доминирующим положением

  • still dominant - по-прежнему доминирует

  • became dominant - стал доминирующим

  • dominant personalities - доминирующие личности

  • once dominant - когда доминирующий

  • in a dominant position - в доминирующем положении

  • dominant economic activity - доминирующая экономическая деятельность

  • Синонимы к dominant: authoritative, supreme, governing, ascendant, presiding, commanding, ruling, controlling, forceful, domineering

    Антонимы к dominant: unassuming, submissive, retiring, humble, meek. See syn. study at predominant.predominant, inferior, subordinate, secondary, modest, reserved

    Значение dominant: most important, powerful, or influential.



You'll still be able to understand love and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете чувствовать любовь и радость.

I still remember sitting there, perplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор помню, как сидел там в замешательстве.

And yet, it still moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-таки она вертится.

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

In his room the counter must still be murmuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, счетчик в его комнате все еще щелкает.

I was still repeating the witch's instructions to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про себя я повторял инструкции, полученные от ведьмы.

They were still almost fifty minutes from the jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прыжка прыжка все еще оставалось около пятидесяти минут.

The cowards who fled from Madrid still govern there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там еще верховодят трусы, которые бежали из Мадрида.

Jedra was still in shock over the complete wreckage of his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедра был все еще в шоке после крушения всех его надежд.

A corner of a demolished building still stood, and last night's rainfall had pooled on the unevenly sunken floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол здания еще стоял, и после вчерашнего дождя на неровном полу остались лужи.

I still can't believe that Lex Luthor was elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что Лекса Лутора избрали президентом!

Christian quarterback still in love with his high school virgin girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитник-христианин по-прежнему влюблен в свою школьную подругу-девственницу.

She still hadn't recovered from her near-starvation there, and here she was trying to heal him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще не восстановилась от истощения, а теперь ей приходится лечить его.

He heard it when he was still north of the parade ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер услышал его еще тогда, когда находился к северу от плаца.

I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки.

Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом.

The rifle's scope was still pressed to the eye slit in his black helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел винтовки все еще был прижат к глазной прорези его черного шлема.

Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель.

No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен.

Hardison, do you still have the audio file saved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардисон, у тебя сохранились аудиозаписи прослушивания?

I hope I'm still allowed to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется.

In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран.

The Court's opinion was and still is, quite simply, law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом.

Moreover, the dominant system of cultural values has discouraged women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, преобладающая в обществе система ценностей затрудняет приобщение женщин к этим технологиям.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

We were there in Dayton and before, and many are still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы участвовали в Дейтонском процессе и многие продолжают свою работу здесь.

Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН.

Men still make up 90 - 95 per cent of top management in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мужчин по-прежнему приходится 9095 процентов лиц, занимающих высшие руководящие посты в Дании.

I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва.

It has a propensity by its dominant philosophy and religion to uphold to fascist point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть склонность к доминирующей философии и религии, чтобы поддержать фашизм.

In 10 years, this movement's going to be one of the dominant faiths on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет это движение станет одной из самых доминантных религий, правящих на Земле.

Each one has the traits of its dominant DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть черты из основного ДНК.

You know, it all starts with a tonic, to a subdominant, back to the tonic, dominant, subdominant, tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, начинается с тоники, затем субдоминанта, снова тоника, доминанта, субдоминанта, тоника.

Both partners plan and commit the crime together, but there is usually a dominant-submissive relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба планируют и совершают преступление вместе, Но отношения обычно имеют доминантно-подавляющий характер.

Her left hand, the dominant hand, is holding the soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее левая рука доминирующая, она держит ею мяч.

Are we saying that most Roma today speak the dominant language of their respective region in addition to Romany, or rather than Romany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том, что большинство Рома сегодня говорят на доминирующем языке своего соответствующего региона в дополнение к цыганскому или скорее не цыганскому?

Burn patients and others affected by severe wounds often report pain as the dominant negative impact of the wounds on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожоговые пациенты и другие люди, пострадавшие от тяжелых ран, часто сообщают о боли как о доминирующем негативном влиянии ран на их жизнь.

By the 1980s, since almost all new radios included both AM and FM tuners, FM became the dominant medium, especially in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980-м годам, поскольку почти все новые радиостанции включали в себя как AM, так и FM-тюнеры, FM стал доминирующей средой, особенно в городах.

Even without a dominant regional capital, the early Spanish explorers reported wealthy coastal cities and thriving marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без доминирующей региональной столицы ранние испанские исследователи сообщали о богатых прибрежных городах и процветающих рынках.

By the 12th century, Avicennian logic had replaced Aristotelian logic as the dominant system of logic in the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XII веку Авиценнийская логика пришла на смену аристотелевской логике как доминирующей системе логики в исламском мире.

The disorder is inherited in an X-linked dominant manner, and is attributed to a missense mutation in the MED12 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство наследуется Х-сцепленным доминантным способом и приписывается миссенсовой мутации в гене MED12.

The band felt that the electronic side of their music was becoming too dominant, and wanted to return to a simpler rock sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа чувствовала, что электронная сторона их музыки становится слишком доминирующей, и хотела вернуться к более простому рок-звучанию.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

Yes, that's an opinion - a dominant opinion, but still an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мнение-доминирующее мнение, но все же мнение.

The dominant political parties are the Democratic Labour Party and the incumbent Barbados Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующими политическими партиями являются Демократическая Лейбористская партия и действующая барбадосская Лейбористская партия.

Android has become the dominant mobile operating system for smartphones, running on 79.3% of units sold worldwide during the second quarter of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Android стала доминирующей мобильной операционной системой для смартфонов, работающей на 79,3% устройств, проданных по всему миру во втором квартале 2013 года.

The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план.

Subordinate dingoes approach a more dominant dog in a slightly crouched posture, ears flat, and tail down, to ensure peace in the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненные динго подходят к более доминирующей собаке в слегка согнутой позе, с плоскими ушами и опущенным хвостом, чтобы обеспечить мир в стае.

However Sir Robert Walpole was the dominant decision-maker, 1722–1740, although the role was not yet called prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сэр Роберт Уолпол был доминирующим лицом, принимающим решения, 1722-1740, хотя эта роль еще не была названа премьер-министром.

Ever since the discovery of oil at Spindletop, energy has been a dominant force politically and economically within the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента открытия нефти на Спиндлтопе энергетика стала доминирующей политической и экономической силой в государстве.

Dominant paradigms are shaped both by the community's cultural background and by the context of the historical moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующие парадигмы формируются как культурным фоном сообщества, так и контекстом исторического момента.

Other alleles are dominant or recessive to the wild type allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аллели являются доминантными или рецессивными по отношению к аллелю дикого типа.

For extraverts, the J or P indicates their dominant function; for introverts, the J or P indicates their auxiliary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экстравертов J или P указывает на их доминирующую функцию; для интровертов J или P указывает на их вспомогательную функцию.

As above, the phase-matching condition determines which of these waves is the dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выше, условие согласования фаз определяет, какая из этих волн является доминирующей.

Three sub-phases of xiāo kě were given, characterized by their dominant symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были даны три подфазы Сяо ке, характеризующиеся их доминирующими симптомами.

It is embedded in the country's first collective definition, enunciated in its subsequent laws, and imbued in its dominant way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встроена в первое коллективное определение страны, провозглашена в ее последующих законах и проникнута ее доминирующим образом жизни.

In the few cases where companies have in fact purchased a dominant position in a market, governments and exchanges have intervened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех немногих случаях, когда компании действительно приобретали доминирующее положение на рынке, вмешивались правительства и биржи.

TVB, Hong Kong's dominant television network, has an 80 per cent viewer share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVB, доминирующая телевизионная сеть Гонконга, имеет 80-процентную долю зрителей.

In inner directed culture, people believe in controlling outcomes and have a dominant attitude toward environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутренней направленной культуре люди верят в контроль результатов и имеют доминирующее отношение к окружающей среде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still dominant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still dominant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, dominant , а также произношение и транскрипцию к «still dominant». Также, к фразе «still dominant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information