Still relaxed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Still relaxed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до сих пор смягчены
Translate

- still [adjective]

adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему

adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый

noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода

verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять

conjunction: все-таки

  • are still existing - еще существуют

  • i still wait for - я все еще жду

  • still in process - до сих пор в процессе

  • still suffices - до сих пор хватает

  • is still sound - по-прежнему звук

  • still increases - по-прежнему растет

  • still lags behind - по-прежнему отстает от

  • yet is still - пока еще

  • still one - еще один

  • still agree - до сих пор согласны

  • Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still

    Антонимы к still: odd, dynamic

    Значение still: not moving or making a sound.

- relaxed [adjective]

adjective: расслабленный

  • relaxed style - расслабленный стиль

  • relaxed character - расслабленный характер

  • relaxed rest - расслабленный отдых

  • rested and relaxed - отдохнули и расслабились

  • are not relaxed - не расслабился

  • relaxed a bit - смягчены немного

  • relaxed pose - расслабленная поза

  • perfectly relaxed - совершенно расслабился

  • in a relaxed atmosphere - в спокойной обстановке

  • feel calm and relaxed - чувствовать себя спокойным и расслабленным

  • Синонимы к relaxed: loosen up, slow down, unbend, de-stress, unwind, take a chill pill, chillax, chill (out), unbutton, put one’s feet up

    Антонимы к relaxed: uncomfortable

    Значение relaxed: free from tension and anxiety; at ease.



The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер.

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

Most of the time, countries still persist in behaving as if they were warring, selfish tribes battling against each other, much as they have done since the nation-state was invented hundreds of years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшую часть времени страны продолжают вести себя, как если бы они были враждующими племенами, сражающимися друг против друга, как и было во времена, когда государства только зарождались — сотни лет назад.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать.

The company still receives abusive phone calls and emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания всё ещё получает оскорбительные телефонные звонки и электронную почту.

Sammy should still be able to learn through repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми всё ещё должен был быть способен учиться через повторение.

This whole Marcus Collins thing is still bothering you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя все еще беспокоит эта ситуация с Маркусом Коллинсоном?

The most beautiful and sacred words like “trust, hope, beloved and mother” have not been swept away by the tide of the sexual revolution yet and are still associated with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые прекрасные и священные слова “вера, надежда, любимая и мать” ещё не пали жертвой сексуальной революции и всё ещё связаны с женщинами.

But sometimes my Mum and Dad seem to think I`m still a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда мои родители думают, что я еще ребенок.

The warm, still blackness of the room smelt of beeswax and of the perfume of her tumbled hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихая тьма комнаты была наполнена запахом воска, к которому примешивалось благоухание ее распущенных волос.

Alystra was still watching him with puzzled but tender eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумленные, но ласковые глаза Алистры все еще следили за Элвином.

The sky still did its crazy veil dance, but the illumination was more than sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо все еще продолжало свой безумный танец с вуалями, но освещение было более, чем достаточно.

At the request of the government we inform the inhabitants of Budapest, that prohibition of alcoholic drinks is still in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе правительства мы сообщаем жителям Будапешта, что запрет на алкогольные напитки остаётся в силе.

Her beauty was still undeniable, but it wasn't the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красота была все так же бесспорна, но что-то было не то.

Each ring we retrieve will strengthen me, but I will still be at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое собранное кольцо будет возвращать мне силу но я буду по-прежнему слаб.

The bike's engine let out a relaxed, leonine growl, then died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок ее мотоцикла испустил довольный львиный рык и стих.

It is still a few seconds short of the time I gave you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До окончания назначенного мною срока осталось еще несколько секунд.

That reminded me that my neck was still sore and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило про шею, которая распухла и все еще болела.

Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными.

I want my wife to be relaxed - all weekend long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы моя жена расслабилась... на все выходные.

He's trying hard to appear relaxed and friendly, but doesn't offer to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень старается выглядеть расслабленным и дружелюбным, но не предлагает руки.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

You're still there, like a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все ещё тут, как овощ.

Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи.

The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация остается традиционным обществом, в котором все еще широко распространены стереотипные представления о социальных ролях мужчин и женщин.

Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения.

That way you can see him and you can still continue to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы сможете видеться с ним и по-прежнему продолжать тренироваться.

Well, I guess school's still in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю занятия в школах всё еще продолжаются.

But those people downstairs, they will still be crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но те люди внизу, по-прежнему будут ненормальными.

Probably you are still on vacation But I need to talk to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы еще в отпуске, но нам нужно срочно поговорить.

Surely, you're not still angry with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты уже не злишься на нее.

You understand that, but you're still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, но вы все еще здесь.

The deadlock could be relaxed just as wilfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И существующий затор можно было бы разобрать - опять же волевым усилием.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

But I prithee, dear Molly, be still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я прошу, дорогая Молли, спокойно.

Some still doubt that we have the will to act, but I say the will to act is itself a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сомневаются в нашей готовности к действию, но для меня готовность к действию - это сам по себе возобновляемый ресурс.

It's still kind of weird being alone with Robin, but if you were here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще неудобно находиться наедине с Робин, но если ты здесь будешь...

This unbalanced relationship still has advantages for both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несбалансированная связь все еще имеет преимущество для обеих сторон.

And if you could scan my anterior cingulate cortex right now, Donnie, you'd see that it has never been more relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты мог просканировать переднюю поясную кору моего мозга прямо сейчас, Донни, ты бы увидел, что он никогда не был более расслабленным.

As dictated by our present administrator, security around him was slightly relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продиктовано нашей администрацией, охрана вокруг него была немного... Расслаблена.

Really relaxed, authoritative, very first lady-ish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойная, представительная, настоящая первая леди.

In the few brief moments between the firings of the engine, when the constraint of the tubes relaxed a little, Amelia and I managed to exchange a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках от торможения до торможения, когда коконы чуть-чуть разжимали свою мертвую хватку, мы с Амелией ухитрились обменяться двумя-тремя словами.

Hey, who is that relaxed and approachable guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, и кто этот раскованный рубаха-парень?

All I'm saying is, you opt for a very relaxed approach to discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь говорю, что ты несколько легкомысленно относишься к вопросам дисциплины.

And once more there was silence; and the expectancy, momentarily relaxed, was stretched again, tauter, tauter, almost to the tearing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь настала тишина; и напряжение ожидания, на миг ослабевшее, опять возросло, натянулось почти до предела.

In the end, she gradually relaxed and let herself go with the flow of things, a tolerance she was proud of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она понемногу расслабилась и позволила себе примириться с ходом вещей,- толерантность, которой она гордилась

Heathcliffs countenance relaxed into a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты Хитклифа смягчились в усмешке.

The reefs were more deadly than any trap man could devise. They were the guardians of the sea, and they never relaxed, never slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая охрана не могла сравниться с этими смертельно опасными камнями, истинными стражами моря, никогда не отдыхавшими, денно и нощно несущими вахту.

The mother, relaxed and her face in a shadow, is passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, расслабленная и ее лицо в тени, пассивна.

Bolt expresses a love for dancing and his character is frequently described as laid-back and relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт выражает любовь к танцам, и его характер часто описывается как непринужденный и расслабленный.

The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес.

Control over the constituent republics was also relaxed, and they began to assert their national sovereignty over Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над входящими республиками также был ослаблен, и они начали утверждать свой национальный суверенитет над Москвой.

Both his life and his work are often seen as being representative of the relaxed attitude and European influences of that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его жизнь, так и его работа часто рассматриваются как представитель расслабленного отношения и европейских влияний того времени.

Export regulations have been relaxed from pre-1996 standards, but are still complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные нормы были смягчены по сравнению со стандартами, существовавшими до 1996 года, но по-прежнему носят сложный характер.

Use of the Hinomaru was severely restricted during the early years of the Allied occupation of Japan after World War II; these restrictions were later relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Хиномару было строго ограничено в первые годы оккупации Японии союзниками после Второй мировой войны; позже эти ограничения были ослаблены.

Como's relaxed and fun-loving manner at rehearsals put many nervous guests at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непринужденная и веселая манера Комо на репетициях успокаивала многих нервничающих гостей.

The relaxed state also involves lowered blood pressure, lowered levels of cortisol, and maximal blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабленное состояние также включает пониженное кровяное давление, пониженный уровень кортизола и максимальный кровоток.

The last such broad categorical discrimination, the weight restrictions, were relaxed in the 1990s through litigation and negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя такая широкая категориальная дискриминация-весовые ограничения-была ослаблена в 1990-х годах путем судебных разбирательств и переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still relaxed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still relaxed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, relaxed , а также произношение и транскрипцию к «still relaxed». Также, к фразе «still relaxed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information