Stir up outrage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка
verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться
stir fire - усиливать огонь
stir fried - жареные
creates a stir - создает переполох
creates stir - создает переполох
made a stir - сделал переполох
has caused a stir - Отличился
stir it - размешать
a stir-fry - а Жаркое движения
stir them - размешать их
stir up a crisis - провоцировать кризисную ситуацию
Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion
Антонимы к stir: freeze, still
Значение stir: a slight physical movement.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
not up to scratch - не до нуля
carving up - вырезание
mop up - выскочить
draw up/in - разработать / в
woven back-up - тканый изнанкой кверху
build up budget - разрабатывать бюджет
make-up removing gel - гель для удаления макияжа
parcel up - заворачивать
take-off all-up weight - стартовый вес
clean up act - взяться за ум
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
noun: произвол, безобразие, надругательство, оскорбление, насилие, поругание, беззаконие, грубое нарушение закона, возмутительный случай, нарушение закона
verb: надругаться, оскорбить, насиловать, преступать закон, нарушать закон, производить насилие
international outrage - возмущение международного сообщества
public outrage - народный гнев
expressed outrage - выразил возмущение
outrage which - возмущение, которое
outrage against - возмущение против
righteous outrage - праведное безобразие
outrage on humanity - преступление против человечества или человечности
an outrage upon humanity - преступление против человечества
judicial outrage - судебный произвол
outrage upon humanity - преступление против человечества
Синонимы к outrage: resentment, indignation, disapproval, wrath, fury, rage, anger, insult, disgrace, offense
Антонимы к outrage: happiness, joy, glee, cheer, delight, make happy, please
Значение outrage: an extremely strong reaction of anger, shock, or indignation.
Yes, someone leaked a confidential presentation, no doubt hoping to stir up community outrage, but we've gotten ahead of the backlash by accelerating the deal. |
Да, кто-то допустил утечку закрытой презентации, надеясь добиться общественного возмущения, но мы были готовы к этому и ускорили сделку. |
If we can stir up enough community outrage, we can still block this deal! |
Если мы возбудим общественное возмущение, мы сможем заблокировать эту сделку! |
Он любил помешать в горшке и посмотреть, что получится. |
|
You know, for what it's worth, you know, I think what they're doing to you is an outrage. |
Знаешь, в голове не укладывается, как с тобой ужасно поступили. |
They approached me as a human being, and that was more transformative than two full decades of outrage, disdain and violence. |
Они заговорили со мной, как с человеком, и это дало лучший результат, чем два десятка лет ярости, пренебрежения и насилия. |
Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям. |
|
Люк издал единственный тихий стон, но не шевельнулся. |
|
Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце. |
|
He heard Elise's gasp of outrage, but he remained fixed on DeeDee. |
Он почувствовал, что Элиза вспыхнула от гнева, но не сводил с Диди глаз. |
My men were left there to stir Catholic prejudice against me. |
Мои люди были там оставлены, чтобы всполохнуть предвзятое мнение католиков ко мне. |
I dare say this village could do with something to stir it up. |
Осмелюсь сказать, что в деревне будут долго это обсуждать. |
You see, Americans don't want someone looking to stir things up. |
Видите, американцы не хотят видеть того, кто хочет суеты. |
You sure you want to stir things up? |
Уверен, что хочешь этого? |
We're going to stir the proverbial pot. |
Сыграем в одну карточную игру. |
This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems. |
Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем. |
I stir it for five minutes, until it becomes oleaginous, whichever is soonest. |
Мешаю пять минут, или пока смесь не станет маслянистой, смотря что произойдет быстрее. |
The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air. |
Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха. |
А то я схожу с ума тут. |
|
Ну, должен же я делать хоть что-то, чтобы не свихнуться. |
|
You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend. |
Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные |
The book did not make the stir that I had anticipated. |
Книга не произвела того впечатления, на какое я рассчитывал. |
My guess is to make it look like PFA is killing innocent Muslims, stir up anti-American sentiment. |
Должно было выглядеть, будто ЗСА убили невинного мусульманина, чтобы возбудить антиамериканские настроения. |
We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight. |
Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться. |
Peppino's arrival immediately caused a stir in the family. |
Появление Пеппино вызвало большой переполох в семье. |
There's a stir in Vienna now. |
В Вене уже сейчас работают в этом направлении. |
Sleeps, Khima, and won't stir That a Kossack sleeps with her, |
Спит Хима, тай не чуе, □□Що казак с ней ночуе. |
When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe. |
Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную. |
В эти дни фронт зашевелился. |
|
Alarmed voices were heard, and a stir of final preparation swept over all the troops. |
Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений. |
It's caused quite a stir, this murder has, what with the way the Press have taken it up and all.' |
А об этом убийстве печать подняла такой шум, склоняют его так и эдак. |
Around him everyone began to stir: steps were audible and whispers, among which Anna Mikhaylovna's was the most distinct. |
Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех. |
Да! Ваши люди вызвали здесь настоящий ажиотаж. |
|
They will all suffer for this outrage. |
Они все поплатятся за эту выходку. |
She'll talk about things from Sofie's childhood to stir up memories. |
Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания. |
Это - произвол, который будет происходить с молодежью в течение многих столетий. |
|
It was an outrage, and they said so, more and more loudly. |
Это просто безобразие - и они возмущались все громче и громче. |
Я не могу дозволить таким преступникам разгуливать на свободе. |
|
But nobody made a move yet; it was just as if everything had closed in on us so that we couldn't stir. |
Но мы еще не двигались, как будто мир сомкнулся и сковал нас. |
The only way that people will demand fundamental change is if we create a public outrage, induce shock so they'll feel vulnerable and exposed. |
Единственный способ, чтобы люди потребовали кардинальных изменений, это создать общественное возмущение, вызвать шок, чтобы они почувствовали себя уязвимыми и беззащитными. |
There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained. |
В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью. |
And then, to prevent farther outrage and indignation, changed the subject directly. |
После чего, во избежание новых оскорблений и поруганий, круто переменила разговор. |
Внезапная, нерассуждающая ярость сжала горло. |
|
Can I stir the batter? |
Мне можно взбить тесто? |
Мы готовы потрясти и расшевелить твой коктини! |
|
Такие упущения часто вызывают возмущение у тасманийцев. |
|
The public voiced their outrage stating that removing such information can be used for manipulation and could lead to innocent people making uninformed decisions. |
Общественность выразила свое возмущение, заявив, что удаление такой информации может быть использовано для манипулирования и может привести к невиновным людям, принимающим неинформированные решения. |
What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed. |
Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить. |
As it had nothing to do with property the damages were measured according to the position of the parties, and the grossness of the outrage. |
Поскольку это не имело никакого отношения к имуществу, ущерб был измерен в соответствии с положением сторон и грубостью нарушения. |
His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work. |
Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах. |
The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians. |
Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами. |
The invasion of Panama provoked international outrage. |
Вторжение в Панаму вызвало возмущение международного сообщества. |
In Puerto Rico she rubbed the island's flag between her legs on stage, resulting in outrage among the audience. |
В Пуэрто-Рико она терла флаг острова между ног на сцене, что вызвало возмущение среди зрителей. |
GE fought a media and political battle to avoid cleaning up the river and countered that dredging the river would actually stir up PCBs. |
GE вела медийную и политическую борьбу, чтобы избежать очистки реки, и возразила, что выемка реки на самом деле всколыхнет ПХД. |
It is an outrage upon the soul, a war upon the immortal spirit, and one for which you must give account at the bar of our common Father and Creator. |
Это оскорбление души, война против бессмертного духа, и за это вы должны дать ответ перед судом нашего общего отца и создателя. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
SHAKEN is a suite of guidelines for public switched telephone networks that indicate how to deal with calls that have incorrect or missing STIR information. |
SHAKEN-это набор рекомендаций для коммутируемых телефонных сетей общего пользования, которые указывают, как обращаться с вызовами, имеющими неверную или отсутствующую информацию STIR. |
Thad is getting stir crazy and hates the fact that Renée is the sole breadwinner. |
Тэд начинает сходить с ума и ненавидит тот факт, что Рене-единственный кормилец семьи. |
Pancit Canton, the first dry stir-fry pouched noodles in the Philippine market. |
Панцит Кантон, первая сухая лапша с обжаркой в мешках на филиппинском рынке. |
Webhamster, feel free to continue to stir up trouble in order to assert your freedom of expression. |
Webhamster, не стесняйтесь продолжать создавать проблемы, чтобы утвердить свою свободу самовыражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stir up outrage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stir up outrage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stir, up, outrage , а также произношение и транскрипцию к «stir up outrage». Также, к фразе «stir up outrage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.