Stitch knitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stitch knitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сшить трикотажный
Translate

- stitch [noun]

noun: стежка, стежок, шов, петля, малость, немножко, острая боль в боку, колотье в боку

verb: шить, вышивать, строчить, тачать, сброшюровать, стегать, приметать, притачивать, прострачивать

  • plain stitch - простой стежок

  • cross-stitch canvas - канва для вышивания крестом

  • embroidery stitch - вышивальный стежок

  • stitch detailing - отделка стежками

  • back stitch - сдвоенная строчка

  • catch-up stitch - затяжной стежок

  • top-stitch booklet - брошюра, сшитая по головке

  • stitch binding - внакидку

  • continuous stitch - непрерывный шов

  • accordion stitch structure - Структура строчки аккордеона

  • Синонимы к stitch: spasm, shooting pain, pang, sharp pain, twinge, stabbing pain, stab of pain, sew, baste, seam

    Антонимы к stitch: comfort, ease, cleave, fun, alleviation, copious, disentangle, easiness, extricate, free

    Значение stitch: a loop of thread or yarn resulting from a single pass or movement of the needle in sewing, knitting, or crocheting.

- knitted [adjective]

adjective: вязаный, трикотажный, спаянный, крепкий

  • circular-knitted ribbed stocking - круглоластичный чулок

  • double-knitted plaited fabric - двойное платированное переплетение

  • knitted cloth fulling - валка шерстяного трикотажа

  • knitted hose - рукав с вязаным чехлом

  • knitted hose cover - вязаный каркас рукава

  • knitted sleeve - трикотажный рукав

  • knitted vest - вязанный жилет

  • tightly knitted - плотно трикотажные

  • knitted cardigan - вязаный кардиган

  • knitted accessories - вязаные аксессуары

  • Синонимы к knitted: knit, purled, crocheted, woven, stitched, spun, meshed, webbed, wefted, entwined

    Антонимы к knitted: autonomous, cleave, deeply divided, not blended, separate, allocate, allot, apportion, clip, disconnect

    Значение knitted: Made by knitting, or resembling in texture something made by knitting.



He couldn't stitch a baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и мяч зашить не сможет.

Or should I suddenly give them hand-knitted socks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, мне надо дарить вязаные носоки?

And once you've un-knitted it, can you knit it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после того, как ты его распустишь, ты можешь связать его обратно?

He tested its strength and decided he could stitch a pack from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил его на прочность и решил, что сможет сделать из него мешок для вещей.

You'd do better to stitch it up and let it heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вам лучше помириться и дать ране зажить.

What, you think we just walk into a hospital and get them to stitch you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, ты думаешь мы просто пойдем в больницу и заставим их тебя зашить?

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

Well, when I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head... and they had to stitch me up at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда мне было 6, я упал с велосипеда на кран оросителя и пришлось зашивать рану в больнице.

For this purpose there are special sets for needlework or counted cross stitch kits complete with everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого существуют специальные наборы для вышивания, в комплекте которых есть все необходимое.

You hold your breath when you stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не задерживайте дыхание, когда зашиваешь.

This here is the whole stitch, so one, and take these two over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот целая петля, одна, эти две поверх...

Fastest whip stitch in three counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый стежок через край в три петли.

I don't want to stitch you up, genuinely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу вас подставлять, честно.

Maggie, mark the orientation with a lateral stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, пометь направление боковыми стежками.

I thought you said you'd done this stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты сказала, что уже соединила тут.

I thought perhaps you'd like to stitch them together... to make a patchwork quilt for the bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара.

The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста.

What Cameron wanted, we stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего хотел Кэмерон, сшиваемся.

Hey, look, I can stitch that up, but, uh, it's gonna be ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, послушай, я могу зашить, но, эм, это будет некрасиво.

On Poirot's left a ceaseless flow of conversation poured in gentle monotone from the lips of Mrs Gardener while at the same time her needles clacked as she knitted vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уст сидящей слева от Пуаро миссис Гарднер беспрестанно лилась ровным потоком речь, что, впрочем, не мешало ей бодро постукивать вязальными спицами.

It was tightly knitted and tightly fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязка была довольно плотная, так что вряд ли.

Not been made more navigable by loads of knitted islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча вязанных островов судоходности ему не добавляют.

The price, madam, reflects the quality of the cut and the stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена, сударыня, отражает качество покроя и шитья.

And around Christmas time, patients would just leave stuff at our front door... steaks, hand-knitted sweaters, keg of beer, fruitcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед Рождеством пациенты оставляли на его крыльце... стейки, свитеры ручной вязки, бочонок пива, фруктовый пирог.

I thought perhaps you'd like to stitch them together... to make a patchwork quilt for the bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара.

Sometimes, also, he would laugh, but only in a nervous, hysterical sort of a fashion; while at other times he would sit for hours looking as black as night, with his heavy eyebrows knitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он смеялся, но каким-то нервным, болезненным смехом, точно закатывался; другой раз сидит по целым часам пасмурный, как ночь, нахмурив свои густые брови.

I promise to wear the periwinkle tie you knitted for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю носить фиолетовый галстук, который ты связала для меня.

That needlepoint Bless This Mess pillow you made for Ted- what a stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та вышивка Благослави тебя Господь на подушечке, которую вы подарили Теду, какая отличная вязь!

I'll give you an address where you can buy hand-knitted socks and mittens to present as your own work to some charity for distribution to our soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам вам один адрес - там можно купить носки и рукавицы ручной вязки. Вы можете отнести их в общество помощи фронту и сказать, что это вы сами связали.

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

She's bought enough and knitted enough to kit out a full ship's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он накупила и связала столько, что хватило бы на целый экипажа судна.

You're about to place a stitch into this patient's body and then seal her up, and you can't tell me the basic anatomy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь сделать шов в теле этого пациента, а затем зашить ее, и вы не можете рассказать мне основы анатомии.

Does it count as a huge knitted thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно считать огромной вязанной штукой?

I don't know, it's not a stitch, so there's no time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, это не сшивание, так что нет лимита времени.

And now they've knitted them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь они их сливают в одно.

Throwing off her kerchief and fur coat, Galuzina turned awkwardly, and again felt a stitch in her side and a throb in her shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скидывая платок и шубу, Галузина неловко повернулась, и ее опять кольнуло в бок и стало подпирать лопатку.

That exact tattoo was on a woman's wrist in the stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое же тату было на запястье женщины из сшива.

They can't stitch that up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они не смогут наложить швы.

I'm surprised you didn't just stitch yourself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что ты сама себе не наложила швы.

The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него.

I'll just stitch up this lung, then we'll do a water test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто зашью до легкого, потом попробуем водой...

And at one point, Gunny Mullin wanted to stitch up a couple of hadjis 'cause they kept, like, driving back and forth in front of us, but the call never came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был момент, когда Ганни Маллин собирался утихомирить пару хаджей, потому что они то и дело носились туда-сюда возле нас, но команды так и не поступило.

He's trying to stitch me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается опозорить меня.

I'll have to stitch this up in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмотрю ее в своем кабинете.

I'm not trying to stitch you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь прижать вас.

Is it going to be like a suspension bridge or something, is a knitted object?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это подвесной мост или что-то такое, это считается вязанным объектом?

All the same, Mrs Gardener knitted with energy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - ответила миссис Г арднер, возвращаясь с удвоенной энергией к своему вязанию.

The ant is a stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это муравьиный клей.

it just sounds... organic, like you would get vegetables, cake and knitted goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

звучит так... безобидно, будто там продают овощи, сладости и вязаные вещи.

Notice the knitted handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на заостренный конец ручки.

Are we just talking stitch counts, or we going full on with like broken ribs, pistol whips, concussions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается только количество швов или всё, включая сломанные рёбра, удары прикладом, сотрясения мозга?

In the end, I had to unpick every stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, мне пришлось спороть все серебро.

One of the peculiarities of Hervé Léger garments is that they are knitted, not woven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из особенностей одежды Эрве Леже является то, что она трикотажная, нетканая.

Similarly, officers wore unlined brown leather gloves while airmen's gloves were of knitted wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же офицеры носили коричневые кожаные перчатки без подкладки, а летчики-вязаные шерстяные перчатки.

He is best known for his contributions to the soundtrack of the 2002 Disney animated film, Lilo & Stitch, providing the film's two non-Elvis Presley-related songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своим вкладом в саундтрек к диснеевскому анимационному фильму 2002 года Лило и Стич, в котором представлены две песни, не связанные с Элвисом Пресли.

Sewing was used to stitch together animal hides for clothing and for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье использовалось для сшивания шкур животных для одежды и для укрытия.

Immediately after the burial was discovered, the finds were taken to a local house, where some people knitted replicas of the stockings and purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после обнаружения захоронения находки были доставлены в местный дом, где несколько человек связали копии чулок и кошелька.

This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение.

The resulting yarn can be woven or knitted like any other fabric, and may be given a variety of finishes, from soft and suede-like to silky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную пряжу можно ткать или вязать, как и любую другую ткань, и можно придать ей самые разнообразные отделки, от мягких и замшевых до шелковистых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stitch knitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stitch knitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stitch, knitted , а также произношение и транскрипцию к «stitch knitted». Также, к фразе «stitch knitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information