Stop the tape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
to I could not stop him from doing it - чтобы я не мог остановить его от этого
stop rubber - остановка резины
cannot stop thinking about - не может перестать думать о
stop searching - остановка поиска
heart stop - отказало сердце
stop spitting - остановка плевки
we could do to stop - мы могли бы сделать, чтобы остановить
stop by the house - зайти в дом
was the last stop - была последняя остановка
i couldn't stop - я не мог остановиться
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charter - в полном соответствии с буквой и духом Устава ООН
leap out of the pan into the fire - попадать из огня да в полымя
the designations employed and the presentation of - Используемые обозначения и представление
to be the life of the party - чтобы жизнь партии
in the broad sense of the term - в широком понимании этого термина
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
at the beginning of the text - в начале текста
redefining the role of the state - переосмысление роли государства
at the beginning of the semester - в начале семестра
from the rest of the family - от остальной части семьи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка
verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой
adhesive tape - самоклеющаяся пленка
parity check during punching in paper tape - контроль по четности при перфорации ленты
packing tape - упаковочная лента
virtual tape drive - виртуальный ленточный накопитель
scotch tape trial - испытание с помощью липкой ленты
reinforcement tape - Армирующая лента
data tape storage - хранения данных ленты
filament tape - лента нити
tape it up - лента его
audio tape duplication - дублирование аудиозаписи
Синонимы к tape: string, binding, braid, ribbon, Scotch Tape, duct tape, masking tape, adhesive tape, sticky tape, VHS
Антонимы к tape: untape, unfasten, unstick, unglue, loosen, erase
Значение tape: a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something.
It opened in St Petersburg, the first stop on a national tour, on January 30. |
30 января она открылась в Санкт-Петербурге, и это стало ее первой остановкой в общенациональном турне. |
Замотаю сломанный палец и здоровый. |
|
Why on earth do we stop celebrating the ability to adapt and grow as we move through life? |
Почему же, в конце концов, нас не радует способность адаптироваться и расти на жизненном пути? |
Stop them from making more human skitters, liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp. |
Остановим их, пока не превратили ещё людей, освободим районы, спасём детей из лагеря Мэтта. |
Надевай этот гамак для бананов и хватит ныть. |
|
Я уже замотал его скотчем и хомутами. |
|
Make sure I don't stop breathing. |
Следила, чтоб я не перестал дышать. |
And stop breathing all over me. |
И прекрати дышать на меня. |
The Company reserves the right to establish or modify Stop LossStop Out level on its own discretion, placing the information about the changes on the Company website. |
Общество оставляет за собой право по своему усмотрению устанавливать или изменять уровень Stop LossStop Out, публикуя информацию на домашней странице. |
Limit & Stop levels is the minimum distance (difference in pips) of the Limit or Stop order values from the current price. |
Limit & Stop уровни - минимальное расстояние от уровней лимитных и стоп ордеров до текущей цены в пунктах. |
African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation. |
правительства африканских стран часто хвалятся тем, как они одним росчерком пера положили конец разрушительному действию коррупции и нерациональным правилам в области бизнеса. |
The West should stop relying on sanctions and instead target Russia's massive offshore wealth. |
Западу стоит перестать надеяться на санкции и вместо этого сконцентрироваться на огромных офшорных богатствах России |
Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008. |
Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году. |
Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it. |
Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее. |
Использование фракталов для выставления стоп-лоссов |
|
But on Nov. 21, the Ukrainian government announced that it has decided to stop the preparations for signing the agreement. |
Но 21 ноября украинское правительство объявило, что решило прекратить подготовку к его подписанию. |
It's clear from the tape he's sloshed, which would explain why he's discussing such sensitive issues. |
Из записи очевидно, что он пьян, и это может объяснить, почему он обсуждал такое по телефону. |
We offer into evidence People's Exhibit number 14, an emergency medical services tape recording on the Tuesday night in question. |
Мы представляем в качестве доказательства номер 14, запись звонка в службу спасения в ночь вторника. |
Our future ex-tape editor spilled a bottle of celery tonic all over the second reel of the show airing today. |
Наш будущий бывший монтажер пролил бутылку тоника на пленку той серии, которая должна быть в эфире сегодня. |
How are we out of packing tape? |
Как у нас могла закончиться упаковочная лента? |
Will you stop gibbering, Clarence. |
Хватит болтать, Кларенс! |
Ты должен остановить то, чему мы сегодня утром дали ход. |
|
But this level of surveillance comes with a lot of red tape. |
Но этот уровень наблюдения влечет за собой множество волокиты. |
Because earnestness triumphs over red tape and bureaucracy every time. |
Ведь искренность всегда преобладает над канцелярщиной и бюрократией. |
I've notified counsel, but we're probably looking at days of red tape. |
Я уведомили консула, но возможно нас ждут несколько дней бюрократии. |
Springfield Elementary, last stop. |
Начальная школа Спрингфилда, конечная остановка. |
Твоя мать относится ко мне с удушающей нежностью? |
|
В моём случае, голос на магнитофонной ленте тоже не лгал. |
|
Maybe they got some duct tape to fix it. |
Может у них есть скотч, чтобы починить её. |
When I see him coming, I'll shove a big log out into the road to make him stop his jeep. |
Когда я увижу, что он приближается, я выкачу на дорогу большое бревно и заставлю его затормозить. |
Aren't you gonna stop her from trampling all over the crime scene? |
Ты не собираешься её остановить пока она не затоптала все место преступления? |
I'm gonna stop you there, Charlie, because I've exhausted my daily quota of worm talk and worm-related issues. |
Чарли, я уже исчерпал дневную норму разговоров о червях и связанных с ними проблемами. |
You brought me out here for duct tape? |
Ты притащил меня сюда из-за скотча? |
Yeah, well, stop avoiding it, then. |
Значит, перестань уклоняться. |
Then he's gonna go home and review the tape and adjust from there. |
Затем он идет домой и пересматривает пленку и корректирует . |
Они не приняли в расчет этот мозг и этот магнитофон. |
|
It's not like tape recorders... |
Не то, что магнитофоны... |
All of it caught on tape last night at the scene of a fiery one-car collision out on the 110. |
Всё это вчера было запечатлено на камеру на месте жуткой аварии на 110-й автостраде. |
We'll show this tape in court. |
Мы эту кассету в суде покажем. |
But there is great work to be done there, and they don't bind it all in red tape. |
Но там есть отличная работа, которую они не ограничивают бюрократическими препонами (препятствиями). |
Dears got the tape, and he's gonna come out with it. |
Пленка у Дина, и он отдаст нам ее. |
Пушку из липкой ленты - примерно таким. |
|
Hallie, did you consent to this tape? |
Хэлли, вы давали согласие на эту запись? |
Oh, my God! And you went with the tape deck? |
О, Господи, и ты взяла тачку с кассетником. |
However lunar dust stuck to the tape's surface, preventing it from adhering properly. |
Однако лунная пыль прилипла к поверхности ленты, не давая ей нормально прилипнуть. |
During the trip, Kathy and Tommy separate from the others and look for a copy of a music tape that Kathy had lost when at Hailsham. |
Во время поездки Кэти и Томми отделяются от остальных и ищут копию музыкальной кассеты, которую Кэти потеряла, когда была в Хейлшеме. |
The 10 m2 sail was made up of four quadrants of 12 µm thick polyethylene naphthalate, supported by four bistable carbon-fiber tape springs. |
Парус площадью 10 м2 состоял из четырех квадрантов полиэтиленнафталата толщиной 12 мкм, поддерживаемых четырьмя бистабильными волоконно-углеродными ленточными пружинами. |
Other third-party OIO boards were produced to interface to other devices, such as QIC-02 tape drives or video cameras. |
Для взаимодействия с другими устройствами, такими как ленточные накопители QIC-02 или видеокамеры, были изготовлены другие платы OIO сторонних производителей. |
Gilmour played the chorus nearly identically in two passes recorded to two different tracks of a multi-track tape machine. |
Гилмор играл припев почти одинаково в двух проходах, записанных на две разные дорожки многодорожечного магнитофона. |
The Teletype Model 31 is a compact and light-weight five-level start-stop tape printer designed for mobile operation in the air and on the sea. |
Телетайп модель 31 представляет собой компактный и легкий пятиуровневый стартстопный ленточный принтер, предназначенный для мобильной работы в воздухе и на море. |
Later, most tape drives of the 1980s introduced the use of an internal data buffer to somewhat reduce start-stop situations. |
Позже, большинство ленточных накопителей 1980-х годов ввели использование внутреннего буфера данных, чтобы несколько уменьшить ситуации запуска-остановки. |
Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light. |
Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид. |
Live Demonstration is a demo tape made by British rock band Oasis in 1993, prior to their rise to fame. |
Живая демонстрация-это демо-запись, сделанная британской рок-группой Oasis в 1993 году, до их восхождения к славе. |
The Timeline, where media are assembled into a sequence, replicates the physically edited film or master tape of earlier systems. |
Временная шкала, где носители собраны в последовательность, повторяет физически отредактированную пленку или главную ленту более ранних систем. |
Запястья и лодыжки заклеены клейкой лентой. |
|
Gaffer tape was invented in 1959 by Ross Lowell, director, cinematographer, and founder of Lowel-Light. |
Лента гаффера была изобретена в 1959 году Россом Лоуэллом, режиссером, кинематографистом и основателем компании Lowel-Light. |
Tape had several advantages over earlier recording methods. |
Магнитофон имел несколько преимуществ по сравнению с более ранними методами записи. |
The heat of the iron was just high enough to bond the tape to the card. |
Температура утюга была достаточно высокой, чтобы приклеить ленту к карточке. |
Schmidt chose to play organ and piano, while Czukay played bass and was able to record their music with a basic two-track tape machine. |
Шмидт предпочел играть на органе и фортепиано, в то время как Чукай играл на басу и мог записывать их музыку с помощью обычного двухдорожечного магнитофона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop the tape».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop the tape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, the, tape , а также произношение и транскрипцию к «stop the tape». Также, к фразе «stop the tape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
