Heart stop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart stop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказало сердце
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • sick at heart - больной сердцем

  • heart block - блокада сердца

  • faint heart - трусливое сердце

  • heart attack prevention - профилактика сердечного приступа

  • to lay to heart - заложить в сердце

  • having a heart attack - сердечный приступ

  • i left my heart - я оставил свое сердце

  • heart of the hotel - Сердце отеля

  • through the heart - через сердце

  • a sweet heart - сладкое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • stop the process - остановить процесс

  • stop switch - выключатель стоп

  • stop participating - прекратить участие

  • if you want to stop - если вы хотите, чтобы остановить

  • he will stop at nothing - он не остановится ни перед чем

  • you got to stop - Вы должны остановить

  • need to stop this - нужно, чтобы остановить это

  • why do you stop - почему вы перестанете

  • stop seeing each other - перестают видеть друг друга

  • to help stop - чтобы помочь остановить

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.



Doctor, stop shoving burgers into his heart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док, перестаньте совать бургеры в его сердце!

In the end, heart and respiration centers in the brain would stop functioning altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым последним этапом будет прекращение деятельности сердца и остановка дыхания.

I will respect your wishes, and stop laying my heart so inconveniently at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю Ваши желания и перестану так неловко подносить своё сердце к Вашим ногам.

And I'm now more certain than ever that Mr. Keck's partner injected a potassium chloride solution to stop Mr. Barnes's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я уверен больше, чем когда либо, что напарник Кека ввел раствор хлористого натрия, чтобы остановить сердце Барнса.

So What Caused Big Head's Heart To Stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, из-за чего сердце Большеголового остановилось?

These are the woods of Kentucky, the first stop on a journey across America that will take me from the far west coast to the Atlantic, through the heart of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в лесах штата Кентукки. Это первая остановка в моём путешествии по Америке, которое протянется от западного побережья до Атлантического океана, и пройдет через самое сердце страны.

The hotel is not far away from the centre of Prague. It takes you 5 minutes to walk to the tram stop and 25 minutes to get to the heart of Prague by tram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей отеля предлагаем недорогой ресторан с прекрасной чешской кухней, а блюда нашего шеф-повара оставят одно из самых ярких впечатлений о Вашем путешествии.

Stop, Katya, stop. That's enough; you always have the best of it, and I'm always wrong, That's because your heart is purer than mine, said Alyosha, getting up and giving her his hand at parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно, Катя, полно, довольно; ты всегда права выходишь, а я нет. Это потому, что в тебе душа чище моей, - сказал Алеша, вставая и подавая ей на прощанье руку.

Would she never stop stabbing him to the heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же она перестанет причинять ему боль?

Elevated heart rate, BP, which is exactly why you need to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащённый пульс, повышенное давление... Именно поэтому тебе надо остановиться.

Diagnosed with heart disease by his brother in 1848 or 1849, Bird was forced to stop work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1848 или 1849 году у его брата обнаружили сердечную болезнь, и Берд был вынужден прекратить работу.

Mainline morphine into his carotid could stop his heart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфий внутривенно, в сонную артерию, может остановить сердце!

Did you know that they'll stop Dad's heart for six whole minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь что они остановят папино сердце на целых 6 минут?

Your lungs stop breathing, your heart stops pumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои легкие перестанут дышать, твое сердце перестанет биться.

And then there's the chest compressions, knowing that if you stop pumping, so does the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем непрямой массаж сердца, когда знаешь, что стоит лишь прекратить сдавливать, и сердце остановится.

The draining may stop the heart, and the adrenaline may not be able to restart it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж может привести к остановке сердца. И есть риск, что адреналин не поможет запустить его снова.

Wes injected me with poison that will stop my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэс впрыснул мне яд, который остановит мое сердце.

Oh, I wish it you with all my heart! added Caderousse with his hoarse laugh. Stop, let me show you the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это от чистого сердца, - прибавил Кадрусс, расхохотавшись. - Погоди, я провожу тебя.

During one of these incidents, her heart appeared to stop for more than a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного из таких случаев ее сердце, казалось, остановилось больше чем на день.

They endorsed his participation when he promised that he would stop immediately if he began to experience any heart problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одобрили его участие, когда он пообещал, что немедленно остановится, если у него начнутся какие-либо проблемы с сердцем.

I put one suture in the wrong direction, his heart will stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один шов повернуть не в том направлении — он умрёт.

Potassium chloride to stop the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорид калия для остановки сердца.

I wait: with glance when you approach Some hopes give to poor heart Or heavy dream you stop by hard Alas! deserved by me reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду тебя: единым взором Надежды сердца оживи Иль сон тяжелый перерви, Увы, заслуженным укором!

I had to act, but I couldn't. I needed two hands to stop my heart from pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было действовать, но мне не хватало сил, я ужасно волновался, старался успокоить бившееся сердце.

Carotid massage can reboot the heart and stop the S.V.T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массаж сонной артерии может помочь сердцу и останавливать S.V.T.

Cardiac arrest is a sudden stop in effective blood flow due to the failure of the heart to contract effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца-это внезапная остановка эффективного кровотока из-за неспособности сердца эффективно сокращаться.

It falls into sixth place on this list because at high doses it can result in heart failure and even stop breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное вещество находится на шестой месте, потому что в высоких дозах может привести к сбою в работе сердца и даже остановке дыхания.

Better than that disastrous one that we spent at Niagara Falls with that heart-shaped bed that wouldn't stop vibrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем тот ужасный, который мы провели у Ниагарского водопада с кроватью в форме сердца, которая постоянно вибрировала.

He did this for five minutes, violently, and his heart pumped enough blood up to the surface to put a stop to his shivering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут кровь быстрее побежала по жилам, и озноб прекратился.

Margaret felt her heart stop for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет почувствовала, как на мгновение остановилось сердце.

On April 5, 2011, FM Static released their fourth studio album My Brain Says Stop, But My Heart Says Go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля 2011 года FM Static выпустили свой четвертый студийный альбом My Brain Says Stop, But My Heart Says Go!

The human heart may find here and there a resting-place short of the highest height of affection, but we seldom stop in the steep, downward slope of hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое сердце делает передышки при подъеме на высоты добрых чувств, но на крутом уклоне злобных чувств задерживается редко.

You're feeling weak, dizzy, like your heart is about to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь слабость, головокружение, словно твое сердце вот-вот остановится.

Yeah, well, whether it's a heart attack or prison time, if you do not stop lying to us, they're never going to see their father again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, будь то сердечный приступ или тюрьма, если ты не перестанешь нам врать, они больше никогда не увидят своего папочку.

A vacancy in the heart does not accommodate itself to a stop-gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечную пустоту не заткнешь затычкой.

I cannot see, but I must feel, or my heart will stop and my brain burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вас видеть, но я должен к вам прикоснуться, иначе мое сердце остановится и голова разорвется на части.

Whatever caused Rebecca to exhibit hallucinatory behavior at the clinic is probably the same thing that caused her heart to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни заставило Ребекку проявить галюцинирующее поведение в клинике, это, наверное, то же самое, что заставило ее сердце остановиться.

Yossarian felt his heart stop, then pound so violently he found it difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан почувствовал, как сердце его сначала остановилось, а потом забилось так неистово, что он с трудом дышал.

The first 17-second passage of 1,000 volts AC of current through Kemmler caused unconsciousness, but failed to stop his heart and breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый 17-секундный проход 1000 вольт переменного тока через Кеммлера вызвал потерю сознания, но не смог остановить его сердце и дыхание.

Right, so one zap of this doohickey will stop my heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, один разряд этой штукенции остановит мне сердце?

But doesn't 2,400 volts just stop your heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве 2400 вольт не остановят ваше сердце?

He can stop his heart like a Sufi mystic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сердце останавливает, как йог.

That thing's gonna eat its way through the heart of the city, one poor wretch at a time, unless I stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тварь будет проедать себе путь через город, оставляя по мертвецу, если я это не остановлю.

And you... your heart will stop and you'll stop breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое сердце остановится, ты перестанешь дышать.

If she gets too happy or excited her heart could stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она слишком распереживается, её сердце может не выдержать.

Enough voltage to stop a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно напряжения, чтобы остановить сердце.

The Sisterhood bound together and invoked a hex to stop his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры объединились и произнесли заклинание, чтобы остановить его сердце.

(Thunder rumbles) Even though it rained during the big barbecue, it didn't stop me and Chad from reciting Empire Strikes Back by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть во время барбекю распогодилось, это не помешало нам с Чедом насладиться Звёздными войнами 5.

And I had such pain from seeing you... that I started to pierce needles under my fingernails... to stop the pain in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так больно смотреть за вами... что я начала втыкать себе иглы под ногти... чтоб унять боль в моем сердце.

Then you'll inject the potassium to stop my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вколешь мне раствор хлорида калия для остановки сердца.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

You either clammed up or your phone wouldn't stop ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты отмалчивался, либо у тебя беспрестанно звонил телефон.

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

'Stop Loss' and 'Take Profit' orders can be attached, when pending order is being placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордера 'Stop Loss' и 'Take Profit' могут быть прикреплены при размещении отложенного ордера

For example, if you want to buy a stock currently trading at $50 and place your stop order at $45, then your actual risk is $5 per share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы покупаете акцию, которая сейчас торгуется по $50 и вы размещаете стоп-ордер на $45, тогда ваш риск $5 на акцию.

Only one trailing stop can be set for each open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп.

He is fleeing westwards. Comrades, be vigilant, stop the dictator's car. (Here followed a description.) Garin must not escape revolutionary justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежит на запад... Товарищи, проявляйте бдительность, задержите машину диктатора... (Следовали приметы.) Гарин не должен уйти от революционного суда...

But you can't just stop willy-nilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нельзя останавливаться где попало.

Stop by the gift shop and get the most popular plush in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретайте в магазине подарков популярную плюшевую игрушку Америки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart stop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart stop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, stop , а также произношение и транскрипцию к «heart stop». Также, к фразе «heart stop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information