Store window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Store window - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магазин окно
Translate

- store [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать

adjective: готовый, запасной, запасный, оставленный про запас, купленный в магазине

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • casement window - створчатое окно

  • train window - окна поезда

  • create window - создать окно

  • parlor window - окно салона

  • conversation window - окно беседы

  • project window - окно проекта

  • playback window - окно воспроизведения

  • i go to the window - я подхожу к окну

  • sit at the window - сидеть у окна

  • a window appears - а появляется окно

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.


window, shop window, display case, display window, show window, storefront, case, cabinet, display, vitrine, display cabinet, glass case, glass cabinet, china cabinet, glass, stained glass, cupboard, window dressing


The bullet ripped through the plastic back window of the Jeep, destroyed the windshield, and shattered the front window of the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля пролетела сквозь пластиковое заднее стекло джипа, выбила ветровое стекло и разнесла витрину магазина.

The Loners MC run a biker bar, next to a lingerie store with big neon lips burning in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одиночек МК есть байкерский бар, рядом с магазином нижнего белья, в витрине которого горят большие неоновые губы.

Warhol's first pop art paintings were displayed in April 1961, serving as the backdrop for New York Department Store Bonwit Teller's window display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые картины поп-арта Уорхола были показаны в апреле 1961 года, служа фоном для витрины нью-йоркского универмага Bonwit Teller's.

Glass break detectors are usually installed near glass doors or a window front of a store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детекторы разбитого стекла обычно устанавливаются рядом со стеклянными дверями или витриной магазина.

It was in that store window in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в витрине магазина, в Калифорнии.

In the window of a jewelry store he saw a delicate antique gold bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне ювелирного магазина он обратил внимание на старинный золотой браслет.

Or you can stand outside Pringle's hardware store... and watch color television in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно постоять у витрины магазина Прингла... и через стекло посмотреть цветной телевизор.

Near the RV park where Bonnie's family is staying, Woody spots Bo Peep's lamp in an antique store window and goes in, hoping to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от стоянки фургонов, где остановилась семья Бонни, Вуди замечает лампу Бо Пип в витрине антикварного магазина и заходит внутрь, надеясь найти ее.

While passing through a small town, Ed Stone, the route's operator, saw the reflection of his 1920s era bus in a store window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через небольшой городок, Эд Стоун, оператор маршрута, увидел отражение своего автобуса эпохи 1920-х годов в витрине магазина.

A beautiful new Christmas doll named Holly is standing in the display window of Mr. Blossom's toy store, wishing for a little girl to come and take her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая Новая рождественская кукла по имени Холли стоит в витрине магазина игрушек Мистера Блоссом, желая, чтобы маленькая девочка пришла и забрала ее домой.

Broken window In an alleyway by a liquor store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитое окно в переулке рядом с алкогольным магазином.

He didn't have much money, but he went in the one store... with the placard in the shop-window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было мало денег, но он пошёл в лавку со скромным плакатом на ветрине.

She got out to change trams, but, looking through the plate-glass window of a nearby grocery store, decided to go in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сошла, где надо было пересаживаться на другой трамвай, но посмотрела на соседний зеркальный Гастроном и решила в него заглянуть.

A group of boys were lounging about the store window, dressed in their Sunday best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подростков, одетых в выходные костюмы, стояла у витрины аптеки и смеялась.

Katya Yarno is a window dresser for Horne's department store who specializes in displays with sexy, slightly kinky themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя Ярно-это оконный комод для универмага Хорна, который специализируется на выставках с сексуальными, слегка извращенными темами.

Sadie, isn't it hard to window-shop from inside the store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйди, не тяжело ли просто глазеть на витрины, ходя по магазину?

Contacting Grover Whalen, Bruno and Blythe arranged for their plane, Josephine Ford, to be put on display in the show window of Wanamaker's department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связавшись с Гровером Уэйленом, Бруно и Блайт договорились, что их самолет Джозефина Форд будет выставлен в витрине универмага Ванамейкер.

Half a block down the street was the Acme Luggage Store. Tracy studied the display in the window before she walked inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии полуквартала от Бюро путешествий находился магазин по продаже принадлежностей для путешествий и багажа. Трейси, прежде чем войти внутрь, хорошенько изучила витрину.

I, for instance, saw not long ago in a store show window a miss sitting, and some sort of a little machine with foot-power before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, недавно видал на улице, в магазинной витрине сидит барышня и перед нею какая-то машинка ножная.

In the window of Jacob's Jewelry Store was the most beautiful thing in the world, It had been there a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеклом витрины ювелирного магазина Джейкобса стояла самая красивая на свете вещь.

There's something in the store window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там в витрине кое-что есть.

A fancy grocery store came next; the display window was full of packages; but they were empty containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он миновал бакалею. В витрине лежало множество пакетов, но это была бутафория.

What, you mean that Gore fest in the store window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о том парне в витрине?

It was in the window of the hardware store, around the corner from my building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в витрине скобяной лавки за углом моего дома.

There were a few lights, cars parked diagonally at the curb, a movie theater, a store window displaying pink underwear among kitchen utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение здесь было скудное, машины, стоящие под углом к тротуарам, кинотеатр, в витрине магазина среди кухонной утвари виднелось розовое женское бельё.

Looked through the side window, looked through the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрел в боковое окно, затем снова уставился вперед.

And then this little round fucking window comes from another place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сраное кругленькое окошечко изготавливают в другом месте.

Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей.

I know my way around animals, so I went to a hardware store and bought a hatchet, electric hacksaw, some ammonia, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю свой путь вокруг животных, поэтому я пошел в хозяйственный магазин и купил топор, электрические ножовки, некоторое количество аммиака, и ведро.

Select whether people can use the offer Online or In Store

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите, каким образом люди могут воспользоваться предложением: Онлайн или В магазине.

Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город.

Right after he told me and my brother he was going to be separating from my mom, I remember walking to a convenience store and getting a cherry cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после того, как он сказал нам с братом, что собирается жить отдельно от мамы, я помню, как пошел в магазин и купил вишневую колу.

Woo-hoo, store credit for life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, пожизненный кредит в магазине!

The front part would be like a shop during the day like a general store or a really nice bodega, candy from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть будет похожа на магазин обычный такой магазин... или скорее на магазин сладостей в Европе.

I was demoted for dangling a colleague out of a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разжалована за то, что выкинула сослуживца из окна.

In which city is Lotto's first flagship store located?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком городе открылся первый магазин Лотто?

She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами.

'The one I want is thirty kilometres from where I live, the other's seventy.' Oleg went on complaining into the window, but his words had become, in camp language, mere bellyaching slop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От той мне тридцать километров добираться, а от другой семьдесят, - ещё жаловался Олег в окошечко, но это была уже, по-лагерному, жалоба зелёного фрайера.

Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.

It's a high-end secondhand clothing store where parents can rent clothes for their teens, tweens, and pres, as well as babies, toddlers, grown-ups, and olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высококлассный магазин подержанной одежды, где родители смогут взять напрокат одежду для своих детей-тинейджеров, детей помладше, а также малышей, ползунков, взрослых и стариков.

A serious, important, man-to-man conversation was beginning, when all at once Volka's mother's voice came through the open window: Volka!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, налаживалась серьезная и положительная беседа двух мужчин, когда вдруг из квартиры раздался голос матери:- Волька!

I closed the door noiselessly and crept towards the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тихо притворил дверь и подкрался к окну.

Ever since my client opened his store across the street, your sales have plummeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мой клиент открыл свой магазин через дорогу, ваши продажи рухнули.

The girl at the North Face store said it was, like, military grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине North Face сказали, он армейского образца.

Cooper walked over to the window and held the bill up to the light. This is a genuine bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер подошел к окну и посмотрел банкноту на свет. — Но это самая настоящая купюра.

By looking out of window she can always see soldiers; and sometimes a soldier will nod to her or even call up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ей выглянуть из окна, чтобы увидеть солдата, а иногда он кивнет ей или даже окликнет.

I have to open the window a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного приоткрою окно.

There is a hardware store right down the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть магазин вниз по улице?

I don't even remember where I was sitting when he came in-at the window, or in my chair or his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не помню, где я сидел, когда он вошел, -в своем кресле, или у окна, или в его кресле.

Okay, coming up on the right if you glance up, you'll just make out my bedroom window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите направо наверху вы можете увидеть окно моей спальни.

The German got up and walked over to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец встал и отошел к окну.

In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески.

Hearing voices, one of which was close at hand, she withdrew her head and glanced from behind the window-curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслышав голоса - одни из них звучал совсем близко, - девушка немного отодвинулась и, притаившись за оконными занавесками, стала смотреть на улицу.

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

And I'm smiling to myself because of the surprise I have in store for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама себе улыбаюсь, ведь приготовила для тебя сюрприз.

Both strands of double-stranded DNA store the same biological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе нити двухцепочечной ДНК хранят одну и ту же биологическую информацию.

In 1940, during a visit to a store in Des Moines, Iowa, he trained a young Sam Walton on how to wrap packages with a minimal amount of paper and ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, во время посещения магазина в Де-Мойне, штат Айова, он обучил молодого Сэма Уолтона тому, как заворачивать пакеты с минимальным количеством бумаги и ленты.

The area is marked by the historic North Toronto railway station, formerly served by the Canadian Pacific Railway and now the location of an LCBO store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район отмечен историческим железнодорожным вокзалом Северного Торонто, который раньше обслуживала Канадская тихоокеанская железная дорога,а теперь является местом расположения магазина LCBO.

He went into business, working in sales and operating a grocery store and a hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занялся бизнесом, работая в отделе продаж и управляя бакалейным магазином и скобяной лавкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «store window». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «store window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: store, window , а также произношение и транскрипцию к «store window». Также, к фразе «store window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information