Stranger than fiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stranger than fiction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Незнакомец чем фикция
Translate

- stranger [noun]

noun: незнакомец, чужой, чужак, чужеземец, чужестранец, посторонний человек, иноземец, не член палаты общин

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- fiction [noun]

noun: вымысел, фикция, беллетристика, художественная литература, выдумка

  • piece of fiction - кусочек художественной литературы

  • science fiction writer - писатель-фантаст

  • science fiction story - научно-фантастический рассказ

  • ya fiction - подростковая художественная литература

  • modern science fiction - современная научная фантастика

  • fiction publishing - фикция издательство

  • non-fiction work - нехудожественной работа

  • taken from fiction - взяты из художественной литературы

  • fan fiction - фанфик

  • non-fiction literature - нехудожественной литературы

  • Синонимы к fiction: (creative) writing, stories, novels, lit, (prose) literature, lies, fantasy, untruth, nonsense, fibs

    Антонимы к fiction: nonfiction, true story

    Значение fiction: literature in the form of prose, especially short stories and novels, that describes imaginary events and people.



Grok /ˈɡrɒk/ is a neologism coined by American writer Robert A. Heinlein for his 1961 science fiction novel Stranger in a Strange Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grok /rrkk/ - это неологизм, придуманный американским писателем Робертом А. Хайнлайном для его научно-фантастического романа 1961 года незнакомец в чужой стране.

The band gained critical recognition for the album and landed a slot opening for Bad Religion on the Stranger Than Fiction tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила критическое признание за альбом и получила возможность открыть слот для Bad Religion в туре Stranger Than Fiction.

Stranger in a Strange Land is a 1961 science fiction novel by American author Robert A. Heinlein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странник в чужой стране-это научно-фантастический роман 1961 года американского писателя Роберта А. Хайнлайна.

Recipe for Hate was followed by their 1994 highly successful release Stranger Than Fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт для ненависти, однако, последовал весьма успешный выпуск 1994 незнакомец, чем вымысел.

But I remember thinking to myself... the truth is not only stranger than fiction... but often less believable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я помню, что подумала тогда, что правда не только более удивительна, чем вымысел, но и менее вероятна.

Truth is stranger than fiction, so I totally believe that this is possible, but how on earth did this happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда более странна, чем вымысел, поэтому я полностью верю, что это возможно, но как же это случилось?

Spoon's Britt Daniel collaborated with Brian Reitzell to compose and arrange the soundtrack for the 2006 film Stranger than Fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложки Бритт Дэниэл сотрудничал с Брайан Reitzell сочинять и аранжировать саундтрек к фильму 2006 чужой, чем вымысел.

Pilgrimage to Earth is a collection of science fiction short stories by Robert Sheckley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество на Землю - сборник научно-фантастических рассказов Роберта Шекли.

The doer is merely a fiction that's added to the deed - the deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель всего лишь вымысел, фикция, привязанная к деянию.

But Americans must understand the reality behind this fiction, or risk getting blamed for the Kremlin’s crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американцы должны понимать, какие реалии стоят за этим мифом. В противном случае вина за преступления Кремля ляжет в том числе и на них.

How we engage with scientific and technological progress has long been influenced by science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше отношение к научному и технологическому прогрессу уже давно находится под влиянием научной фантастики.

I have altered my mind since I wrote; a change which, if you are no stranger to the tenderest of all passions, you will not wonder at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправив вам письмо, я передумала: переменчивость эта вас не удивит, если вы немного знаете природу нежнейшей из страстей.

Besides this humanizing effect, Mike's substitute for experience, he got ideas from not-true data as he called fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо гуманизирующего эффекта, заменявшего Майку жизненный опыт, беллетристика, или вымышленные данные, как он ее именовал, была для него источником разных идей.

So if these victims are already talking themselves into believing fiction, they would be more suggestible when they're dosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если эти жертвы уже погружают себя в фантазии, они более внушаемы, будучи под воздействием наркотиков.

Kate heard the front doorbell ring, and a minute later Alexandra came into the drawing room leading a tall, classically handsome stranger by the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался звонок, и вскоре в гостиную вошла Александра, держа за руку высокого незнакомца с классически прекрасным лицом.

Assuredly, said Rebecca, you shall not repent you of requiting the good deed received of the stranger knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь ты, - возразила Ревекка, - наверное, не раскаиваешься в том, что отплатил этому рыцарю за его добрую услугу.

I know the idea of a stranger holding your daughter against her will is grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, сама мысль о незнакомце, удерживающем вашу дочь против её воли, ужасна.

A tall, dark and handsome stranger falls madly in love with me and takes me away to a life of mystery and international intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг.

Well, I choose not to be murdered by a stranger that I met online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а я не хочу добровольно быть убитой кем-то из интернета.

Forgive my science fiction, but this surpasses any human technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за научный бред, но такое людским технологиям не под силу.

Not actually a science fiction book, as it turns out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, это не научная фантастика.

The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником.

In reality as in the fiction, the elements of a strange drama were falling into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности, как и в кино все элементы странной драмы вставали на свои места.

But you will find that he likes reading the fiction that deals with that subject, but that he himself prefers the safety and moderate comfort of an office stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом выяснится, что он любит читать книги на эту тему, но предпочитает риску и испытаниям безопасность и относительный комфорт офиса.

Accelerando is a 2005 science fiction novel consisting of a series of interconnected short stories written by British author Charles Stross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accelerando-это научно-фантастический роман 2005 года, состоящий из серии взаимосвязанных рассказов, написанных британским писателем Чарльзом Строссом.

William Morris was a prolific writer of poetry, fiction, essays, and translations of ancient and medieval texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Моррис был плодовитым писателем поэзии, художественной литературы, эссе и переводов древних и средневековых текстов.

Skulduggery Pleasant won the Red House Children's Book Award, the Bolton Children's Book Award and the Staffordshire Young Teen Fiction Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувательство приятная награда для ребенка Красный дом книги, награды детей Болтона книги и стаффордширский молодой подростковой фантастики премии.

In early December 2006, it reached number four in the New York Times Hardcover Non-Fiction Best Seller list after nine weeks on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале декабря 2006 года он занял четвертое место в списке бестселлеров в твердом переплете Нью-Йорк Таймс после девяти недель в списке.

In writing the script, O'Bannon drew inspiration from many previous works of science fiction and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании сценария О'Бэннон черпал вдохновение из многих предыдущих произведений научной фантастики и ужасов.

She published a memoir in 2016, The Girl with the Lower Back Tattoo, which held the top position on The New York Times Non-Fiction Best Seller list for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году она опубликовала мемуары девушка с татуировкой на нижней части спины, которые в течение двух недель занимали первую строчку в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс.

He also wrote poetry, fiction, and drama, and painted, and he researched the life and political thought of 19th-century South American revolutionary Simón Bolívar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал стихи, беллетристику и драму, писал картины, исследовал жизнь и политическую мысль южноамериканского революционера XIX века Симона Боливара.

His published works, both fiction and non-fiction, express admiration for competence and emphasize the value of critical thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опубликованные работы, как художественные, так и нехудожественные, выражают восхищение компетентностью и подчеркивают ценность критического мышления.

As such Mars in fiction portrayed the red planet as similar to Earth but with a desert like landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Марс в художественной литературе изображался Красной планетой, похожей на Землю, но с пустынным ландшафтом.

Other works can legitimately be either fiction or nonfiction, such as journals of self-expression, letters, magazine articles, and other expressions of imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие произведения могут быть как художественными, так и нехудожественными, такими как журналы самовыражения, письма, журнальные статьи и другие проявления воображения.

He is also a music technology writer, an interactive fiction writer, freelance editor and writer, cellist, and teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является автором музыкальных технологий, интерактивной художественной литературы, внештатным редактором и писателем, виолончелистом и учителем.

The Blind Assassin was also nominated for the Governor General's Award in 2000, Orange Prize for Fiction, and the International Dublin Literary Award in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой убийца был также номинирован на премию генерал-губернатора в 2000 году, оранжевую премию За художественную литературу и Международную литературную премию Дублина в 2002 году.

Some fiction may include nonfictional elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые художественные произведения могут включать в себя и нехудожественные элементы.

Two years later, she transferred to Random House in New York City, where she became their first black woman senior editor in the fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя она перевелась в Рэндом Хаус в Нью-Йорке, где стала их первой чернокожей женщиной-старшим редактором в отделе художественной литературы.

Any science fiction tale whose primary venue is a planet and whose plot turns on the nature of the planet can be described as a planetary romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая научно-фантастическая повесть, главным местом действия которой является планета и сюжет которой разворачивается вокруг природы планеты, может быть описана как планетарный Роман.

In cinema, external factors of fandom such as societal norms and celebrity status can often affect a work of fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографе внешние факторы фэндома, такие как социальные нормы и статус знаменитости, часто могут влиять на художественное произведение.

King has published 63 novels, including seven under the pen name Richard Bachman, and five non-fiction books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг опубликовал 63 романа, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и пять научно-популярных книг.

And the fiction that CM is 80% ATM is what I am against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фикция о том, что СМ-это 80% атм, - это то, против чего я выступаю.

Binary and multiple stars are frequently referred to as locations in space or the centers of planetary systems in fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные и множественные звезды часто упоминаются как места в космосе или центры планетных систем в художественной литературе.

He also wrote fiction, poetry, autobiography, essays and criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал художественную литературу, поэзию, автобиографию, эссе и критику.

A path-breaker in Malayalam romantic fiction, it had its heroine a dark-complexioned hunchback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушитель пути в Малаяламской романтической фантастике, он имел свою героиню-темнокожую горбунью.

After a long layoff from writing science fiction, Bester returned to the field in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого перерыва в написании научной фантастики Бестер вернулся в эту область в 1972 году.

Tuf Voyaging is a 1986 science fiction fix-up novel by American writer George R. R. Martin, first published in hardcover by Baen Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuf Voyaging - научно-фантастический роман 1986 года американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, впервые опубликованный в твердом переплете издательством Baen Books.

Medea tells her that she is worried about her nephews, since they are doomed if the stranger fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медея говорит ей, что она беспокоится о своих племянниках, так как они обречены, если незнакомец потерпит неудачу.

Various aspects of the war were also common in contemporary children's fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные аспекты войны были также распространены в современной детской художественной литературе.

John Carpenter used it as sound track in his 1981 science fiction movie Escape from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Карпентер использовал его в качестве звуковой дорожки в своем научно-фантастическом фильме 1981 года Побег из Нью-Йорка.

Individual chapters cover metamodernism in areas such as film, literary fiction, crafts, television, photography and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные главы посвящены метамодернизму в таких областях, как кино, художественная литература, ремесла, телевидение, фотография и политика.

She also starred in the leading role of Anita/Mia on the AMC/Channel 4 science fiction drama Humans from 2015 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также снялась в главной роли Аниты / Миа в научно-фантастической драме AMC/Channel 4 Humans с 2015 по 2018 год.

Gödel, Escher, Bach won the Pulitzer Prize for general non-fiction and the National Book Award for Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель, Эшер, Бах получили Пулитцеровскую премию за общую нехудожественную литературу и Национальную книжную премию за науку.

He wrote 'commercial fiction' under the pseudonym Frank L Pollock and literary fiction under his own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал коммерческую фантастику под псевдонимом Фрэнк л. Поллок и литературную фантастику под своим собственным именем.

The quarterlies were labelled as science fiction since Sphere knew that would increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертьфиналы были помечены как научная фантастика, поскольку сфера знала, что это увеличит продажи.

The legal thriller or courtroom novel is also related to detective fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический триллер или судебный роман также связан с детективной фантастикой.

In 2018, he appeared in the science-fiction film Mute which premiered on Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он появился в научно-фантастическом фильме Mute, премьера которого состоялась на Netflix.

Recovering from his head wound and infection, Borges decided it was time to turn to the writing of fiction as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправившись от раны на голове и инфекции, Борхес решил, что пришло время обратиться к литературе как таковой.

Siddig played Philip Burton in series 4 and 5 of the ITV science-fiction drama programme Primeval; both series aired in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддиг сыграл Филипа Бертона в сериях 4 и 5 научно-фантастической драматической программы ITV Primeval; обе серии вышли в эфир в 2011 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stranger than fiction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stranger than fiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stranger, than, fiction , а также произношение и транскрипцию к «stranger than fiction». Также, к фразе «stranger than fiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information