Street gangs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
back street - задняя улица
street singer - уличный певец
street meters - улица метров
british high street - Британская улица
in which street - в котором улица
100th street - сотой улица
street between - улица между
street patrol - улица патруль
in the wall street journal - в Wall Street Journal
place across the street - место через улицу
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
armed gangs - бандформирования
freelance gangs - независимые банды
organized criminal gangs - организованные преступные группировки
crime gangs - криминальные группировки
gangs on - банды на
bandit gangs - бандитские шайки
joining gangs - присоединение банд
pirate gangs - пиратские банды
guns and gangs - оружие и банды
organised criminal gangs - организованные преступные группировки
Синонимы к gangs: groups, crews, cliques, teams, companies, crowds, circles, clans, parties, sets
Антонимы к gangs: blade of grass, disperse, divide, finite number of, high society, individuals, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of
Значение gangs: A gang is a group or society of associates, friends or members of a family with a defined leadership and internal organization that identifies with or claims control over territory in a community and engages, either individually or collectively, in illegal, and possibly violent, behavior.
Burmese are commonly trafficked into Thailand for work in factories, as domestics, for street begging directed by organized gangs. |
Бирманцы обычно переправляются в Таиланд для работы на фабриках, в качестве домашней прислуги, для уличного попрошайничества под руководством организованных банд. |
This would cover terrorism, organized crime, street gangs, etc. |
Это будет касаться терроризма, организованной преступности, уличных банд и т.д. |
Radicals within the Liberal Party rallied street gangs to harass the Portuguese community in Rio de Janeiro. |
Радикалы внутри либеральной партии объединили уличные банды, чтобы преследовать португальскую общину в Рио-де-Жанейро. |
From the turn of the 20th century until the 1920s, the undercut was popular among young working class men, especially members of street gangs. |
С начала 20-го века и до 1920-х годов подрез был популярен среди молодежи рабочего класса, особенно среди членов уличных банд. |
The Watts truce was a 1992 peace agreement among rival street gangs in Los Angeles, California declared in the neighborhood of Watts. |
Перемирие Уоттса было мирным соглашением 1992 года между конкурирующими уличными бандами в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, объявленным в окрестностях Уоттса. |
Last night, I watched West Side Story, and I'm a little freaked out by street gangs. |
Прошлой ночью я посмотрел Вестсайдскую историю и теперь малость побаиваюсь уличных банд. |
He became widely known for combating the many street gangs which were active in New York during the post-Civil War era. |
Он получил широкую известность благодаря борьбе с многочисленными уличными бандами, действовавшими в Нью-Йорке в период после Гражданской войны. |
For protection against street violence, they banded together and formed gangs. |
Для защиты от уличного насилия они объединились и образовали банды. |
Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page. |
И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы. |
You know, I spent the bulk of my career fighting street gangs. |
Знаешь, большую часть своей карьеры я боролся с уличными бандами. |
I just had Berryhill call the prime minister of Sudan and issue a stern reprimand for behavior that I likened to street gangs and petty thieves. |
Я меня только что обязал Беррихилла позвонить премьер-министру Судана и выдать строгий выговор за поведение, которое я сравниваю с уличными бандами и мелкими воришками. |
Black leather jackets were worn by motorcycle gangs such as the Hells Angels and street gangs on the fringes of society in the United States. |
Черные кожаные куртки носили мотоциклетные банды, такие как Ангелы Ада и уличные банды на задворках общества в Соединенных Штатах. |
They combined aspects of street gangs and political parties, taking positions on current issues, notably theological problems or claimants to the throne. |
Они объединяли аспекты уличных банд и политических партий, занимая позиции по текущим вопросам, в частности теологическим проблемам или претендентам на престол. |
Ash begins to methodically take out the Corsican-affiliated street gangs, emerging victorious but gravely wounded in a final battle. |
Эш начинает методично уничтожать уличные банды, связанные с корсиканцами, выходя победоносными, но тяжело раненными в последней битве. |
They were not a cultural movement, just violent street gangs in the impoverished suburbs of Sydney and Melb. |
Они не были культурным движением, просто жестокими уличными бандами в бедных пригородах Сиднея и Мелба. |
In late 2011, the Office of the Children's Commissioner began a two-year long inquiry into child sexual exploitation by street gangs. |
В конце 2011 года Управление уполномоченного по правам ребенка начало двухлетнее расследование случаев сексуальной эксплуатации детей уличными бандами. |
Film and television Gangs of New York 2002 Song about Bleeker Street. |
Фильм и телевидение Банды Нью-Йорка 2002 Песня о Бликер-стрит. |
Like last night, their gangs were fighting on the street, over a girl. |
Как прошлой ночью, когда ихние банды бились на улице, возле девушки. |
Several street gangs operate in the city, including MS-13, the Sureños and Norteños in the Mission District,. |
В городе действуют несколько уличных банд, в том числе MS-13, Sureños и Norteños в районе миссии. |
Many Yakuza start out in junior high school or high school as common street thugs or members of bōsōzoku gangs. |
Многие якудза начинают свою карьеру в средней школе или средней школе как обычные уличные головорезы или члены банд босодзоку. |
I research street gangs and youth movements, militias etc... quite a bit, but thats never as useful of info as knowing people first hand. |
Я изучаю уличные банды и молодежные движения, ополчения и т. д... совсем немного, но это никогда не бывает так полезно, как знать людей из первых рук. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
Через десять минут Ив вновь оказалась на улице. |
|
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
Бывший уличный гонщик, имеющий проблемы с наркотиками |
|
Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street. |
Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице. |
Only gradually did the filtered moonlight register the familiar things of the Clarke Street apartment, alien to her wondering eyes, as if both worlds were now equally hers. |
Лишь спокойно льющийся лунный свет вернул ее в привычную обстановку квартиры на Кларк Стрит. |
A fresh-faced young Losimon groom stood in the street nearby, holding the reins of two horses. |
На улице поблизости молоденький лозимонский конюх со свежим румяным лицом держал поводья двух лошадей. |
I generally push her out of the mews into Elizabeth Street and wait till there's a gap between the trams. |
Я обычно выталкиваю ее из гаража на Элизабет-стрит вручную и потом дожидаюсь перерыва между трамваями. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers. |
Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров. |
The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street. |
Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было. |
It's the same guy that's loading his truck across the street. |
Тот же парень, который загружает машину через дорогу. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
Watch out for cars when you cross the street. |
Остерегайтесь машин, когда переходите улицу. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
He's heading South on Cherry Street. |
Он направляется на юг по Черри стрит. |
He left you the townhouse on East 73rd street. |
Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит. |
He asked them (many of the representatives were well-to-do women) to set a personal example by adopting a street dog. |
Он попросил их (большинство представителей были женщины из обеспеченных слоев) показать личный пример, взяв домой уличных собак. |
Yandex is the first of its kind for Russia on Wall Street. |
Однако Яндекс - первая такая компания на Уолл-стрит. |
Brandon and Vincent were street kids. |
Брендон и Винсент были уличными детьми. |
For a long time after that I did not go near Million! Street. But I saw Ardalon once again; I met him on the ferry-boat. |
С того дня я долго не заглядывал в Миллионную, но еще раз видел Ардальона,- встретил его на пароме. |
That day, Jet dressed in black, sauntering down the street, exuding a seductive air, |
В тот день Джет был одет в черное, Прогуливаясь вниз по улице, источая флюиды соблазнения, |
His wife had gone to attend a prayer-meeting, but the church was only in the next street. |
Жена его отправилась на молебен, но церковь находилась на соседней улице. |
You let a billionaire hospital trustee die To save some kid off the street. |
Вы допустили смерть миллиардера - попечителя больницы спасая жизнь какого-то мальчишки с улицы. |
Basically, every rep car in the high street was out there swapping paint. |
¬ общем то каждый автомобиль с главной улицы был там, но с другой раскраской. |
Henry got up and walked out into the main entrance looking into Second Street. |
Генри Уотермен встал и направился к парадной двери, выходившей на Вторую улицу. |
With overhanging branches, submerged shopping trolleys and many obstacles, the Avon more realistically represents a flooded street. |
С нависающаюми ветвями деревьев, затопленными тележками из супермаркета, и множеством других препятствий, Эйвон больше похож на затопленную улицу. |
Because if I was crossing the street right now, I don't think she'd brake. |
Потому что, если бы я сейчас переходил улицу, она бы вряд ли затормозила. |
Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already. |
Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел. |
Might walk up behind me in a street full of people and press his gun to my back. |
Он может идти за мной по многолюдной улице и приставить пистолет к моей спине. |
I mean, every other douchebag you see on the street now has a tattoo. |
Я имею ввиду, выйди и посмотри на улицу почти все придурки имеют тату. |
I was just telling Marshall here, since he's into theatrics, that he could get a walk-on part at the Mosely Street melodrama. |
Я тут говорил Маршаллу, раз он увлекается театром, что он мог бы устроиться статистом в театр мелодрамы на Моузли-стрит. |
The neighboring street lantern illuminated her profile and her attitude. |
Фонарь освещал ее профиль и позу. |
When you meet lady dogs on the street that are not dachshunds... you must exercise some self-control. |
Когда ты встречаешь на улице собачек, то, если они не таксы, ты должен себя сдерживать. |
I crossed the track and came out between some buildings and down onto the street. |
Я пересек полотно, и прошел между какими-то строениями, и спустился на улицу. |
I looked up and down the street. |
Я осмотрел всю улицу. |
I'm on the side of a street in Sheffield. |
А я на обочине в Шеффилде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «street gangs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «street gangs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: street, gangs , а также произношение и транскрипцию к «street gangs». Также, к фразе «street gangs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
