Street photography - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Street photography - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уличная фотография
Translate

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный

- photography [noun]

noun: фотография, фотосъемка, фотографирование

  • oblique aerial photography - перспективная аэрофотосъемка

  • color photography - цветная фотография

  • halftone photography - растровая фотосъемка

  • oblique photography - перспективная аэрофототопографическая съемка

  • photography studio - фотостудия

  • close-up photography - макросъемки

  • loves photography - любови фотография

  • stunning photography - потрясающие фотографии

  • the field of photography - поле фотографии

  • passion for photography - страсть к фотографии

  • Синонимы к photography: holography, chronophotography, electrophotography, picture taking, phonophotography, photomacrography, tactical photography, stereophotography, telephotography, portrait photography

    Антонимы к photography: audio, certainty, fact, final draft, mess, proof, truth

    Значение photography: the art or practice of taking and processing photographs.


overwater photography, aerial photography, landscape photography


The post-war French Humanist School photographers found their subjects on the street or in the bistro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные фотографы французской гуманистической школы находили свои объекты на улице или в бистро.

The beginnings of street photography in the United States can also be linked to those of jazz, both emerging as outspoken depictions of everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождение уличной фотографии в Соединенных Штатах также можно связать с джазом, и оба они появляются как откровенные изображения повседневной жизни.

The outlook made the shop on San Francisco street a favorite subject for photographers of the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива сделала магазин на улице Сан-Франциско любимым объектом для фотографов конца 19-го века.

It is one of the most photographed scenes in Cambridge; the typical photo being taken from the nearby Silver Street bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых фотографируемых сцен в Кембридже; типичная фотография сделана с близлежащего моста Силвер-стрит.

However, street photography does not need to exclusively feature people within the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уличная фотография не обязательно должна изображать исключительно людей в кадре.

Then she began to photograph every aspect of every house on each side of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она стала снимать дома, стоявшие рядом, стараясь зафиксировать на пленке все подробности.

Street photography and documentary photography can be very similar genres of photography that often overlap while having distinct individual qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная фотография и документальная фотография могут быть очень схожими жанрами фотографии, которые часто пересекаются, но при этом обладают различными индивидуальными качествами.

Street photography does not necessitate the presence of a street or even the urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная фотография не требует присутствия улицы или даже городской среды.

Framing and timing can be key aspects of the craft with the aim of some street photography being to create images at a decisive or poignant moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрирование и хронометраж могут быть ключевыми аспектами ремесла с целью некоторой уличной фотографии, чтобы создать изображения в решающий или острый момент.

This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ричард Мутхама Петер, фотограф, кочующий по улицам Киберы.

Apart from street photographers and social documentary photographers or cinematographers, camera phones have also been used successfully by war photographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уличных фотографов и социальных документальных фотографов или кинематографистов, фотоаппараты также успешно используются военными фотографами.

Principal photography on the film began in April 2017, with shooting occurring at Stone Street Studios in Wellington, New Zealand, and was completed in July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма начались в апреле 2017 года, съемки проходили в студии Stone Street Studios в Веллингтоне, Новая Зеландия, и были завершены в июле 2017 года.

Photographers such as William Eggleston often produce street photography where there are no people in the frame, but their presence is suggested by the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы, такие как Уильям Эгглстон, часто производят уличную съемку, где в кадре нет людей, но их присутствие предполагает предмет съемки.

Streuli’s photographs focus systematically on ordinary street dwellers, and the contemporary ‘flaneurs’ going about their daily business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копьеносцы, однако, предпочитают мясо более мягких животных, таких как рыба, которую их колючие когти могут легче разрезать и зацепить.

The unusual etymologies of quite a few street names in the United Kingdom are documented in Rude Britain, complete with photographs of local signage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная этимология довольно многих названий улиц в Соединенном Королевстве задокументирована в Великобритании, дополненная фотографиями местных вывесок.

Street photography can focus on people and their behavior in public, thereby also recording people's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная фотография может фокусироваться на людях и их поведении в общественных местах, тем самым также фиксируя историю людей.

Production, publication and non-commercial sale of street photography is legal in Greece, without the need to have the consent of the shown person or persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство, публикация и некоммерческая продажа уличной фотографии легальны в Греции, без необходимости иметь согласие показанного лица или лиц.

Street artist John Hamon's work primarily involves projecting or pasting a poster of his photograph above his name on buildings and monuments across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа уличного художника Джона хамона в основном включает в себя проецирование или наклеивание плаката с его фотографией над его именем на зданиях и памятниках по всему городу.

Today we have a photograph of broken buildings in a modern street apparently illustrating the defeat of the Byzantine forces at the Gate of Trajan in 986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас есть фотография разрушенных зданий на современной улице, очевидно, иллюстрирующая поражение византийских войск у ворот Траяна в 986 году.

Photography and video-taking is also permitted across the whole Athens Metro transport network, which is very popular among Greek street photographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование и видеосъемка также разрешены по всей транспортной сети афинского метро, которая очень популярна среди греческих уличных фотографов.

He just simply saw her in the street, swooped her up and kissed her and the photographer got virtually the photograph of the... - Didn't she rather famously slap him afterwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто ее увидел на улице, схватил ее и поцеловал, а фотограф тот час же сделал снимок... азве потом она не дала ему знаменитую пощечину?

In 2012, reCAPTCHA began using photographs taken from Google Street View project, in addition to scanned words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году reCAPTCHA начала использовать фотографии, сделанные из проекта Google Street View, в дополнение к отсканированным словам.

These include the Golden Fleece, Ye Olde Starre Inne, noted for its sign which has spanned the street since 1733, and The Kings Arms, often photographed during floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Золотое Руно, Ye Olde Starre Inne, известный своей вывеской, которая охватывает улицу с 1733 года, и королевский герб, часто фотографируемый во время наводнений.

Charles Nègre was the first photographer to achieve the technical sophistication required to register people in movement on the street in Paris in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль негр был первым фотографом, достигшим технического совершенства, необходимого для регистрации движения людей на улице в Париже в 1851 году.

In July 1986, photographer Rodrigo Rojas DeNegri was burned alive and Carmen Gloria Quintana suffered serious burns during a street protests against Pinochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1986 года фотограф Родриго Рохас Денегри был сожжен заживо, а Кармен Глория Кинтана получила серьезные ожоги во время уличных протестов против Пиночета.

Most kinds of portable camera are used for street photography; for example rangefinders, digital and film SLRs, and point-and-shoot cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов портативных камер используются для уличной съемки; например, дальномеры, цифровые и пленочные зеркальные камеры, а также камеры для съемки и наведения.

Some of her photographs are in collection of the Museum of the History of Science in Broad Street, opposite the family home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ее фотографий находятся в коллекции Музея истории науки на Брод-стрит, напротив семейного дома.

Let us stroll down main street euro-disney!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте прокатимся через главную улицу к Евро-Диснейленду!

Only gradually did the filtered moonlight register the familiar things of the Clarke Street apartment, alien to her wondering eyes, as if both worlds were now equally hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь спокойно льющийся лунный свет вернул ее в привычную обстановку квартиры на Кларк Стрит.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

There's a stand two blocks over on M Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь недалеко находится, в паре кварталов... вверх по М-стрит.

It's the phone box on Newhall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это автомат на Ньюхолл стрит.

He left you the townhouse on East 73rd street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит.

He asked them (many of the representatives were well-to-do women) to set a personal example by adopting a street dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил их (большинство представителей были женщины из обеспеченных слоев) показать личный пример, взяв домой уличных собак.

Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете.

'Drive like the devil,' he shouted, 'first to Gross & Hankey's in Regent Street, and then to the Church of St. Monica in the Edgeware Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоните, как дьявол! - крикнул он кучеру. -Сначала к Гроссу и Хенке на Риджент-стрит, а затем к церкви святой Моники на Эджвер-роуд.

Full of pigeons, street vendors, vagabonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный голубей, уличных торговцев, бродяг.

Brandon and Vincent were street kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендон и Винсент были уличными детьми.

I told them I would not be in and went to the restaurant a little way up the street from the hospital for supper and read my letters and the Corriere Della Sera at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что погуляю еще немного, и пошел в ресторан через несколько домов от госпиталя поужинать и просмотреть за столом письма и Корьере делла сера.

Because if I was crossing the street right now, I don't think she'd brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если бы я сейчас переходил улицу, она бы вряд ли затормозила.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

I don't want to end up photographing weddings and birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, в конечном итоге скатиться до съемок свадеб и дней рождений.

There's a charter school right down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на этой же улице.

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

The neighboring street lantern illuminated her profile and her attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь освещал ее профиль и позу.

Howard Roark, said the photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Рорк, - ответил фотограф.

Betty couldn't find the photograph I wanted to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не нашла фотографии, которую я хотел вам показать.

He used the wet collodion process; commercial photographers who started using the dry-plate process in the 1870s took pictures more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал процесс мокрого коллодия; коммерческие фотографы, которые начали использовать процесс сухой пластинки в 1870-х годах, делали снимки быстрее.

On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе.

Also killed was a Spanish freelance press photographer on assignment for El Pais, Juan Antonio Rodriguez Moreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был убит испанский фотокорреспондент-фрилансер, работавший по заданию El Pais, Хуан Антонио Родригес Морено.

In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера.

Particular attention was paid to photographing Bergman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание было уделено фотографированию Бергмана.

The photographer was David Wedgbury and the location was near the Old Kent Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографом был Дэвид Уэджбери, а место съемки находилось недалеко от Олд-Кент-Роуд.

In 1878, Muybridge made a notable 13-part 360° photographic panorama of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Муйбридж сделал заметную 13-частичную 360-градусную фотографическую панораму Сан-Франциско.

Exposure time for photographic plates was around half a minute for a hand to a couple of minutes for a thorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время экспозиции для фотопластинок составляло примерно полминуты для руки и пару минут для грудной клетки.

Protesters were encouraged to hide their faces, since it was common practice for Church members to photograph anti-Scientology protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие призвали, чтобы скрыть свои лица, так как это была обычная практика для членов Церкви, чтобы сфотографировать анти-Саентология протестующих.

The photograph shows the components of a Woodward effect test article used in a 2006 experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показаны компоненты тестовой статьи с эффектом Вудворда, использованной в эксперименте 2006 года.

In his book, Maylam included a photograph of the horse taken at Sarre in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою книгу мейлам включил фотографию лошади, сделанную в Сарре в 1905 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «street photography». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «street photography» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: street, photography , а также произношение и транскрипцию к «street photography». Также, к фразе «street photography» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information