Strong armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong dependencies - сильные зависимости
strong economic case - сильный экономический случай
strong equity - сильный капитал
strong pitch - сильный шаг
has built a strong reputation - имеет прочную репутацию
with special strong - со специальным сильным
strong wall - сильная стена
strong consumer spending - сильные потребительские расходы
strong financing - сильное финансирование
a strong argument in favour - сильный аргумент в пользу
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
is armed - вооружен
armed strike - вооруженный удар
armed groups in north and south - вооруженные группы на севере и юге
sexual violence in armed conflict - сексуальное насилие в условиях вооруженного конфликта
in a situation of armed - в ситуации вооруженного
repression of piracy and armed - подавление пиратства и вооруженного
armed groups and weapons - вооруженные группы и оружие
risk of armed conflict - риск вооруженного конфликта
armed forces of malta - Вооруженные силы Мальты
armed islamic group - Вооруженная исламская группа
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
pitted the forces - противостоят друг другу силы
foreign forces - внешние силы
regressive forces - регрессивные силы
cadet forces - кадетские силы
related forces - родственные силы
warring forces - противоборствующие силы
the allied coalition forces - союзные силы коалиции
the federal armed forces - федеральные вооруженные силы
left to market forces - слева рыночных сил
their security forces - их силы безопасности
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
The shoulder girdle was a strong structure that transferred the forces of flapping flight to the thorax. |
Плечевой пояс представлял собой прочную конструкцию, которая передавала силы взмахивающего полета в грудную клетку. |
The electromagnetic forces can be used for levitation, creating movement, or to give a strong braking effect. |
Электромагнитные силы могут быть использованы для левитации, создания движения или для создания сильного тормозного эффекта. |
The forces between particles are so strong that the particles cannot move freely but can only vibrate. |
Силы между частицами настолько сильны, что частицы не могут свободно двигаться, а могут только вибрировать. |
The forces allocated to the defence of Singapore were not strong. |
Силы, выделенные для обороны Сингапура, не были сильными. |
Areas to emphasize include border security, training and supplying of security forces, counternarcotics and regional economic development, where Russia should have a strong role. |
Эта концепция должна будет уделять особое внимание проблемам безопасности границ, обучения и снабжения сил безопасности, борьбы с наркотиками и экономического развития региона и Россия должна играть во всем этом серьезную роль. |
Although the PAVN lost militarily to the US forces and ARVN in the south, the political impact of the war in the United States was strong. |
Хотя ПАВ проиграли в военном отношении силам США и АРВН на юге, политическое влияние войны в Соединенных Штатах было сильным. |
Two major concerns were the development of quantum theory and the discovery of the strong and weak nuclear forces. |
Двумя главными проблемами были развитие квантовой теории и открытие сильных и слабых ядерных сил. |
These books were published in the early 1970s, at a time when the strong and weak forces were still not well understood. |
Эти книги были опубликованы в начале 1970-х годов, в то время, когда сильные и слабые силы еще не были хорошо изучены. |
Most Muslim countries were governed for decades by autocrats who had either emerged directly from the armed forces, or had strong khaki support. |
Большинством мусульманских стран на протяжении десятилетий управляли автократы, которые либо прямо вышли из вооруженных сил, либо имели сильную поддержку хаки. |
As the outside field of a cylinder is quite low, the relative rotation does not require strong forces. |
Поскольку внешнее поле цилиндра довольно низкое, относительное вращение не требует больших усилий. |
If a substance has properties that do not allow it to overcome these strong intermolecular forces, the molecules are precipitated out from the water. |
Если вещество обладает свойствами, которые не позволяют ему преодолеть эти сильные межмолекулярные силы, то молекулы осаждаются из воды. |
Liquids with strong intermolecular forces tend to have large surface tensions. |
Жидкости с сильными межмолекулярными силами, как правило, имеют большие поверхностные натяжения. |
Due to the Polish forces' strong resistance and high mobility, the 1st Cavalry Army's assault was repelled. |
Благодаря сильному сопротивлению польских войск и высокой мобильности наступление 1-й кавалерийской армии было отбито. |
Second, the West should maintain strong sanctions on Russia until all its forces and heavy weapons are withdrawn from occupied Ukrainian territory. |
Во-вторых, Запад должен сохранять мощные санкции против России до тех пор, пока все ее войска и тяжелые вооружения не будут выведены с оккупированной украинской земли. |
Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice. |
Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости. |
He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure. |
Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию. |
The strong, weak, and electromagnetic forces can all be understood as arising from gauge symmetries. |
Сильные, слабые и электромагнитные силы могут быть поняты как возникающие из калибровочных симметрий. |
To withstand strong forces during a dive, heavy plating was fitted, along with brackets riveted to the frame and longeron, to the fuselage. |
Чтобы выдерживать сильные нагрузки во время пикирования, на фюзеляже устанавливалась тяжелая обшивка, а также кронштейны, приклепанные к раме и лонжерону. |
The BAF has an ongoing modernisation programme under Forces Goal 2030 to become a strong force to defend the sky of Bangladesh. |
У BAF есть постоянная программа модернизации в рамках цели сил 2030, чтобы стать сильной силой для защиты неба Бангладеш. |
For reasons such as these, this particular company has strong inherent forces tending to protect profit margins. |
По приведенным выше соображениям, данная конкретно взятая компания обладает значительными «внутренними силами», защищающими ее норму прибыли. |
By 1944, it was expected that American forces would encounter extremely strong fortifications during the expected invasion of Japan. |
К 1944 году ожидалось, что американские войска столкнутся с чрезвычайно сильными укреплениями во время ожидаемого вторжения в Японию. |
The welds shall be strong enough to withstand vibration, braking actions and outside forces of at least 30 g in all directions. |
Сварные соединения должны быть достаточно прочными и выдерживать вибрацию, тормозное действие и внешние усилия по крайней мере 30 g во всех направлениях. |
Ruberg’s often reoccurring motif of a strong, windswept tree symbolizes the spiritual strength needed to confront the negative forces in life. |
Часто повторяющийся мотив сильного, продуваемого ветром дерева руберга символизирует духовную силу, необходимую для противостояния негативным силам в жизни. |
Gravity may seem super strong to you, but it's actually crazily weak compared to the other forces of nature. |
Гравитация может показаться вам очень сильной, однако она гораздо слабее других сил природы. |
Saleh's son, General Ahmed Ali Abdullah Saleh, continues to exercise a strong hold on sections of the military and security forces. |
Сын Салеха, генерал Ахмед Али Абдалла Салех, продолжает оказывать сильное влияние на отдельные подразделения Вооруженных сил и сил безопасности. |
Edward's forces in Gascony were around 4,400 strong, but the French army, commanded by Charles of Valois, numbered 7,000. |
Силы Эдуарда в Гаскони составляли около 4400 человек, но французская армия под командованием Карла Валуа насчитывала 7000 человек. |
What if gravity is just as strong as the other forces if you were to view it in this extra-spatial dimension, and what you and I experience is a tiny slice of gravity make it seem very weak? |
Что, если бы вы смогли заглянуть в это дополнительное измерение и обнаружить, что гравитация не слабее других сил, а слабой она кажется только потому, что на нас воздействует лишь малая её часть? |
The Pluto–Charon pair creates strong tidal forces, with the gravitational field at the outer moons varying by 15% peak to peak. |
Пара Плутон-Харон создает сильные приливные силы, причем гравитационное поле на внешних спутниках изменяется от пика к пику на 15%. |
The Persian forces outnumbered them by five to one being some one hundred and fifty thousand strong. |
Персидские войска превосходили их численностью в пять раз и составляли около ста пятидесяти тысяч человек. |
Individual molecules have strong bonds that hold the atoms together, but there are negligible forces of attraction between molecules. |
Отдельные молекулы имеют сильные связи, которые удерживают атомы вместе, но между молекулами существуют ничтожные силы притяжения. |
From strongest to weakest, the fundemental forces of nature are the strong nuclear force, teh weak nuclear force, EM, and gravity. |
От самых сильных до самых слабых фундаментальные силы природы - это сильная ядерная сила, слабая ядерная сила, ЭМ и гравитация. |
Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. |
Революции часто колеблются между крайностями, прежде чем силы, достаточно значительные для того, чтобы свергнуть правительство, станут достаточно значительными и легитимными для того, чтобы править. |
Discarding guerrilla tactics, Giap three years to rebuild his forces into a strong conventional army. |
Отбросив партизанскую тактику, ГИАП за три года перестроил свои силы в сильную обычную армию. |
However strong Dylan Lokensgard's yearning to fit in, to win acceptance, to love and to be loved, he could not defeat the unseen forces which direct behavior. |
Как бы сильно Дилан Локенсгард не желал приспособиться, завоевывать признание, любить и быть любимым, он не смог одержать победу над невидимыми силами, которые направляют поведение. |
Today, some NATO equipment will intentionally be left behind in Afghanistan as a “gift” for the 352,000-strong Afghan forces, which took charge of the country’s security in June. |
Сегодня НАТО специально оставляет в Афганистане часть своей техники и имущества в качестве «подарка» 352-тысячным вооруженным силам этой страны, которые в июне взяли на себя задачу по обеспечению безопасности. |
The 850-strong 1st Battalion of the Black Watch was ordered to help U.S. and Iraqi forces with the encirclement of Fallujah. |
850-сильный 1-й батальон Черного Дозора получил приказ помочь американским и иракским войскам в окружении Эль-Фаллуджи. |
While the strong and electroweak forces peacefully coexist in the Standard Model of particle physics, they remain distinct. |
В то время как сильные и электрослабые силы мирно сосуществуют в Стандартной модели физики элементарных частиц, они остаются различными. |
Back in Rome, he attempts to revive the Roman Republic, but the forces against this are too strong. |
Вернувшись в Рим, он пытается возродить Римскую республику, но силы против этого слишком сильны. |
The next day he had Amstelveen reconnoitered, where there was a strong defensive line of the Patriot forces in Amsterdam. |
На следующий день он провел рекогносцировку Амстелвина, где была сильная оборонительная линия патриотических сил в Амстердаме. |
The Dark Presence has grown strong enough to start to influence the townspeople and create the forces that have pursued Alan. |
Темное присутствие стало достаточно сильным, чтобы начать влиять на горожан и создавать силы, которые преследовали Алана. |
Because water has strong cohesive and adhesive forces, it exhibits capillary action. |
Поскольку вода обладает сильными когезионными и адгезионными силами, она проявляет капиллярное действие. |
It may be as strong as all the other forces in the universe but its effects are weakened by having to make its way through extra dimensions. |
Она может быть такой же сильной, как и остальные силы во вселенной, но ее эффект ослаблен необходимостью проходить через другие измерения. |
First, in African countries market forces are often not strong enough to develop financial markets by themselves. |
Во-первых, в африканских странах рыночные силы зачастую недостаточно сильны для обеспечения самостоятельного развития финансовых рынков. |
It avoided the strong points of the KMT army and was prepared to abandon territory in order to preserve its forces. |
Она избегала опорных пунктов армии КМТ и была готова покинуть территорию, чтобы сохранить свои силы. |
The IISS estimates the IRGC Naval Forces are 20,000 strong including 5,000 Marines in one brigade of three or four Marine Battalions. |
По оценкам МИС, военно-морские силы КСИР насчитывают 20 000 человек, включая 5000 морских пехотинцев в одной бригаде из трех или четырех батальонов морской пехоты. |
It estimates the IRGC Ground and Aerospace Forces are 100,000 strong and is 'very lightly manned' in peacetime. |
По его оценкам, сухопутные и Воздушно-космические силы КСИР насчитывают 100 000 человек и очень слабо укомплектованы в мирное время. |
The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards. |
Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед. |
Strong Guy, Siryn, and M joined forces with the X-Men against the various groups trying to take control of the mutant baby. |
Силач Гай, Сирин и м объединили свои силы с Людьми Икс против различных групп, пытавшихся взять под контроль мутантного ребенка. |
And the country itself benefits when it has a strong two-party system that forces Democrats as well as Republicans to clarify their thinking. |
Страна выиграет, если в ней возродится сильная двухпартийная система, которая заставит разъяснить свои позиции и точку зрения как демократов, так и республиканцев. |
Until midnight the fighting was losing its intensity and the troops governmental forces were taking over the last strong rebels. |
До полуночи бои теряли свою интенсивность, и войска правительственных войск брали верх над последними сильными повстанцами. |
Я не уверена, что у меня хватит сил войти туда самостоятельно. |
|
We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks. |
Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель. |
But when you are feeling despair or fear or anger, those are strong indicators that you are not right now in alignment with what you're asking for. |
Но когда вы ощущаете отчаяние, или страх или гнев, это индикаторы того, что вы не готовы принять то, о чём просите. |
I mean, the Reagans have a pretty strong set of doctrines themselves. |
У Рэйганов тоже есть достаточно жесткие установки. |
He, Frank Kennedy, had swept this lovely creature off her feet and into his strong arms. |
Он, Фрэнк Кеннеди, так вскружил голову этой прелестной женщине, что она, забыв обо всем на свете, упала в его сильные объятья. |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces. |
Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск. |
You don't think that proves supernatural forces are at work here? |
Не думаешь, что это доказывает наличие сверхъестественных сил в этом офисе? |
Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces. |
Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «strong armed forces». Также, к фразе «strong armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
