Strong enthusiasm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
extra strong hold hair gel - гель для волос очень сильной фиксации
strong interaction between - сильное взаимодействие между
strong in advising - сильный в консультировании
strong theoretical background - сильный теоретический фон
strong role for - сильная роль
a strong concern - сильное беспокойство
strong glasses - сильные очки
strong implementation - сильная реализация
strong enhancement - сильное усиление
strong privacy - сильная конфиденциальность
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
enthusiasm for - энтузиазм
full of enthusiasm - полный энтузиазма
wave of enthusiasm - волна энтузиазма
enthusiasm for sports - Увлечение спортом
to curb enthusiasm - для бордюра энтузиазма
strong enthusiasm - сильный энтузиазм
motivation enthusiasm - мотивация энтузиазма
communicate enthusiasm - общаться энтузиазм
of enthusiasm - энтузиазма
enthusiasm for this - Увлечение это
Синонимы к enthusiasm: commitment, spirit, zeal, verve, eagerness, vigor, devotion, vehemence, ardor, zest
Антонимы к enthusiasm: apathy, calmness, indifference, lukewarmness, wariness, weariness, pessimism, doubt, lethargy, coldness
Значение enthusiasm: intense and eager enjoyment, interest, or approval.
In my experience there is a very strong correlation between enthusiastic but misinformed editing, and bad writing. |
По моему опыту, существует очень сильная корреляция между восторженным, но дезинформированным редактированием и плохим написанием. |
To know intense joy without a strong bodily frame, one must have an enthusiastic soul. |
Чтобы испытать жгучую радость, не обладая крепкой телесной оболочкой, надо иметь восторженную душу. |
Without strong and enthusiastic membership in NATO, the relationship with Turkey looks very different from Athens, as do Greek perceptions of the Balkans. |
Отказавшись от активного членства в НАТО, Афины будут совершенно по-другому смотреть на свои отношения с Турцией, а греки станут иначе воспринимать Балканы. |
Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post. |
Несмотря на прочные семейные связи и музыкально увлеченного работодателя, напряженность между Бахом и властями после нескольких лет работы на этом посту нарастала. |
Franz was less enthusiastic; but the count exercised over him also the ascendency a strong mind always acquires over a mind less domineering. |
Франц был более сдержан, но и он поддавался тому влиянию, которое всегда оказывает на окружающих незаурядный человек. |
There is an active enthusiast community around the cars, with strong owners' clubs. |
Вокруг автомобилей существует активное сообщество энтузиастов с сильными клубами владельцев. |
A cycling enthusiast, the cycling hat Fruitbat wore onstage in the early years became a strong visual trademark for the band. |
Будучи энтузиастом велоспорта, велосипедная шляпа Fruitbat, которую он носил на сцене в первые годы, стала сильной визуальной визитной карточкой группы. |
The enthusiasm of scientists and the broader public about this inhabitant of Slovenian caves is still strong 300 years after its discovery. |
Энтузиазм ученых и широкой общественности по поводу этого обитателя Словенских пещер все еще силен через 300 лет после его открытия. |
As an enthusiastic practical scientist, such investigations gave him a strong sense of personal enjoyment. |
Как энтузиаст-практик, подобные исследования давали ему сильное чувство личного удовольствия. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
It seems that there is a lot of enthusiasm for doing something with the main page; but there seems to be a distinct lack of organisation here. |
Кажется, что есть много энтузиазма для того, чтобы сделать что-то с главной страницей; но, похоже, здесь явно не хватает организации. |
People are in need of strong governance. |
Чтобы управлять людьми, нужна сильная власть, Абигейл. |
And they left with concrete outcomes and full of enthusiasm. |
Им удалось достичь конкретных результатов, и они были полны энтузиазма. |
Hobby magazines are intended for collectors of coins, stamps, and other items, people interested in certain sports or games, photography enthusiasts. |
Журналы хобби, предназначенны для коллекционеров монет, почтовых марок и других предметов, людей, заинтересованных в определенных видах спорта или играх, фотографов-любителей. |
She was such a strong, opinionated, passionate woman. |
Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной. |
Indignant hissing from the enthusiasts forced the photographer to abandon his attempt. |
Негодующее шиканье любителей заставило фотографа отказаться от своей попытки. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют. |
|
Now, more than ever, we have to be strong, and we have to be strategic. |
Сейчас, более чем когда-либо, мы должны быть сильными и мыслить стратегически. |
Neither could I be sufficiently enthusiastic about the new management to warrant continuing to hold the shares. |
В связи с приходом новой администрации также не было оснований для оптимизма, который послужил бы причиной сохранения акций. |
That it has been so enthusiastically embraced by the White House can only serve to confirm the Kremlin’s suspicions about American “overload.” |
А то, что Белый Дом с таким энтузиазмом поддерживает это движение, лишь подтверждает кремлевские подозрения по поводу американской перегрузки. |
Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font. |
Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой |
You are right! says Mr. Bagnet with the warmest enthusiasm, though without relaxing the rigidity of a single muscle. |
Правильно! - соглашается мистер Бегнет с самым пламенным энтузиазмом, однако не ослабляя напряжения ни в одном мускуле. |
Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother. |
Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца. |
Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category. |
К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем. |
That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm. |
Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло. |
Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio. |
Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио. |
Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base. |
Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат. |
The thaw in Soviet-American relations has been enthusiastically welcomed by the Soviet people. |
Оттепель в советско-американских отношениях восторженно приветствовалась советским народом |
Therefore, I will be surrendering myself to our strong-willed and forward-thinking new commissioner. |
Я сдаюсь на милость нашего бравого и дальновидного нового комиссара. |
Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными. |
|
Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong. |
Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak. |
При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми. |
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
It's strong, but it goes down easy. |
Крепкое, но пьется хорошо. |
Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough. |
Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее? |
The good news is the radio transmissions aren't very strong. |
Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба. |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
И не думай, что я буду прыгать от радости, если ты пойдешь. |
|
In a fit of enthusiastic madness I created a rational creature and was bound towards him to assure, as far as was in my power, his happiness and well-being. |
Увлекшись своей идеей, я создал разумное существо и был обязан, насколько то было в моих силах, обеспечить его счастье в благополучие. |
Read, read! several enthusiastic ladies' voices chimed in, and at last there was an outburst of applause, sparse and feeble, it is true. |
Читайте, читайте! - подхватило несколько восторженных дамских голосов, и наконец-то прорвался аплодисмент, правда мелкий, жиденький. Кармазинов криво улыбнулся и привстал с места. |
Everything you'd want your leader to be - enthusiastic, passionate, er, exactly about the same things as we are. |
Всё что требуется от руководителя - энтузиазм, страсть к работе - да он был в точности такой, как мы. |
Success is going from failure to failure... without loss of enthusiasm. |
Успех - это движение от неудачи к неудаче без потери энтузиазма. |
During one loop, Phil enthusiastically reports the Groundhog Day festivities, amazing Rita. |
Во время одного цикла Фил с энтузиазмом сообщает о празднике Дня сурка, удивляя Риту. |
His portrait of Philip was exhibited on the steps of San Felipe and received with enthusiasm. |
Его портрет Филиппа был выставлен на ступенях Сан-Фелипе и встречен с восторгом. |
Trajan himself seems to have been less than enthusiastic about the marriage, and with good reason, as the couple's relationship would prove to be scandalously poor. |
Сам Траян, похоже, не испытывал особого энтузиазма по поводу этого брака, и не без оснований, поскольку отношения между супругами оказались бы скандально плохими. |
Historian R.B. McCallum points out the war was enthusiastically supported by the British populace as it was happening, but the mood changed very dramatically afterwards. |
Историк Р. Б. Маккаллум указывает, что война была с энтузиазмом поддержана британским населением, когда она происходила, но настроение очень резко изменилось после этого. |
Their thrill-seeking tendencies may be conveyed as high energy and enthusiasm for the job or work. |
Их склонность к поиску острых ощущений может выражаться в высокой энергии и энтузиазме по отношению к работе. |
The Qing government assented to Li's conclusions, but the degree of enthusiasm with which the Joseon government explored this proposal is unknown. |
Цинское правительство согласилось с выводами ли, но степень энтузиазма, с которым правительство Чосона изучило это предложение, неизвестна. |
The production was received with more enthusiasm though feelings were still mixed. |
Постановка была воспринята с большим энтузиазмом, хотя чувства все еще были смешанными. |
Through explaining her, Nettie encourages Celie to be more enthusiastic and optimistic about life. |
Объясняя ее, Нетти поощряет Селию быть более восторженной и оптимистичной в отношении жизни. |
Kapoor was enthusiastic about the project, but it met with a tepid response and she was described as miscast. |
Капур был в восторге от этого проекта, но он встретил прохладный ответ, и ее описали как неудачницу. |
The commission was designed to find young aviation enthusiasts with the right physical and academic qualities to become flying officers. |
Комиссия была создана для того, чтобы найти молодых энтузиастов авиации, обладающих нужными физическими и академическими качествами, чтобы стать летными офицерами. |
They are enthusiastic, responsible, even-tempered, and fearless, and are excellent guard and watchdogs that are easy to train. |
Они полны энтузиазма, ответственны, уравновешенны и бесстрашны, а также являются отличными охранниками и сторожевыми собаками, которых легко дрессировать. |
The troped text consists of a series of enthusiastic affirmations, giving the piece a celebratory tone. |
Таким образом, Дана-это дхармический акт, требующий идеалистически-нормативного подхода и имеющий духовный и философский контекст. |
Consumers of diverse ages gave enthusiastic feedback, and there were many requests for the development of sequels. |
Потребители разных возрастов давали восторженные отзывы, и было много запросов на разработку сиквелов. |
In fact the majority of decoupage enthusiasts attribute the beginning of decoupage to 17th century Venice. |
На самом деле большинство энтузиастов декупажа относят начало декупажа к Венеции 17-го века. |
The audience was enthusiastic but the Group's leadership, Lee Strasberg in particular, was still, at this point, opposed to producing it. |
Аудитория была полна энтузиазма, но руководство группы, В частности Ли Страсберг, все еще выступало против ее создания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong enthusiasm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong enthusiasm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, enthusiasm , а также произношение и транскрипцию к «strong enthusiasm». Также, к фразе «strong enthusiasm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
