Strong public opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
a strong ground - сильная земля
strong key - сильный ключ
strong vertigo - сильное головокружение
strong central government - сильное центральное правительство
strong dissatisfaction - сильная неудовлетворенность
strong sounding - сильный звучащий
strong credit growth - сильный рост кредитования
make them strong - сделать их сильными
strong economic links - сильные экономические связи
strong orientation towards - сильная ориентация
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public treasury - государственная казна
international public - международная общественность
public executions - публичные казни
serious public - серьезный общественный
highly public - в обществе в целом
public databases - публичные базы данных
public sector organisations - организации государственного сектора
public space in - общественное пространство
broad public acceptance - общественное признание широкой
debated in public - обсуждается в общественных местах
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
stiff opposition - ожесточенное сопротивление
realignment of opposition - перегруппировка сил оппозиции
potent opposition - мощная оппозиция
split the opposition - расколоть оппозицию
opposition media outlets - оппозиционные средства массовой информации
serious opposition - серьезная оппозиция
non-distinctive opposition - нехарактерный оппозиции
opposition from - противодействие со стороны
growing opposition - растущая оппозиция
member of the opposition - оппозиционер
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
They met strong opposition and by 19 July Montgomery decided to call off the attack and instead increase the pressure on his left. |
Они встретили сильное сопротивление, и к 19 июля Монтгомери решил прекратить наступление и вместо этого усилить давление на своих левых. |
The opposition, which was strong in Ashanti and the north, proposed significant powers for the assemblies; the CPP wanted them to be more or less advisory. |
Оппозиция, которая была сильна в ашанти и на севере, предложила значительные полномочия для собраний; CPP хотела, чтобы они были более или менее консультативными. |
Muigwithania and other newspapers published by indigenous Africans took strong opposition stances, agitating strongly for African independence. |
Muigwithania и другие газеты, издаваемые коренными африканцами, заняли сильную оппозиционную позицию, активно агитируя за независимость Африки. |
Many of his actions proved divisive, garnering both fervent support and strong opposition from many in the country. |
Многие из его действий привели к расколу, вызвав как горячую поддержку, так и сильную оппозицию со стороны многих в стране. |
Japan proposed that the conference endorse a racial equality clause; Wilson was indifferent to the issue, but acceded to strong opposition from Australia and Britain. |
Япония предложила конференции одобрить положение о расовом равенстве; Вильсон был равнодушен к этому вопросу, но присоединился к решительному сопротивлению со стороны Австралии и Великобритании. |
Nevertheless, strong opposition later developed from some quarters, most notably from Augustine of Hippo. |
Тем не менее позднее в некоторых кругах возникла сильная оппозиция, особенно со стороны Августина Гиппонского. |
A large portion of the growing opposition to the war came from younger activists, with a strong base on elite university campuses. |
Большая часть растущей оппозиции войне исходила от молодых активистов, имеющих сильную базу в элитных университетских кампусах. |
Let me reiterate my strong opposition to this idea. |
Позволь мне повторить - я полностью против этой идеи. |
It was during the pre-Civil War years that Woodford County adopted townships — which was met with strong opposition. |
Именно в годы, предшествовавшие Гражданской войне, округ Вудфорд принял городские округа, что было встречено сильной оппозицией. |
After crushing all opposition, Kamil appointed Salama Amr, the brother and strong rival of Abd al Rachman, as nazir of the Hebron region. |
Сокрушив всю оппозицию, Камиль назначил Назиром Хевронского района Саламу Амра, брата и сильного соперника Абд аль-Рахмана. |
The expansion project faced strong opposition from civic governments, First Nations, environmentally concerned citizens, and others. |
Проект расширения столкнулся с сильной оппозицией со стороны гражданских правительств, коренных народов, граждан, озабоченных экологией, и других. |
Strong opposition from the Orthodox Church meant the Bill stalled when referred to the Parliament's Legal Affairs Committee. |
Сильная оппозиция со стороны Православной Церкви означала, что законопроект застопорился, когда его передали в парламентский комитет по правовым вопросам. |
On 30 May 1982 Spain joined NATO, followed by a referendum after a strong social opposition. |
30 мая 1982 года Испания вступила в НАТО, после чего последовал референдум после сильной социальной оппозиции. |
The strong opposition to Ceaușescu on all forms of perestroika and glasnost placed Ceaușescu at odds with Mikhail Gorbachev. |
Сильная оппозиция Чаушеску по всем формам перестройки и гласности поставила Чаушеску в противоречие с Михаилом Горбачевым. |
That the ailing Russian economy can no longer deliver on these pledges has weakened the Kremlin, but the liberal opposition isn't strong enough to end Putin’s kleptocracy. |
Недомогающая российская экономика уже не в состоянии выполнять эти обещания, и это ослабляет Кремль. Однако либеральная оппозиция недостаточно сильна для того, чтобы положить конец путинской клептократии. |
And it is the same in other callings which are strongly in opposition, strong contrasts with civilization. |
Так же обстоит дело и с теми общественными состояниями, которые образуют сильное противодействие обществу и находятся в противоречии с цивилизацией. |
The Economist identified the group as using the tenets of holacracy to operate more effectively given strong state opposition. |
Экономист определил эту группу как использующую принципы холакратии для более эффективного функционирования в условиях сильной государственной оппозиции. |
The strong opposition from the Potawatomi and Kickapoo tribes helped them, as well as the Sac & Fox and the Iowa Tribe, avoid termination. |
Сильная оппозиция со стороны племен Потаватоми и Кикапу помогла им, а также племени Сак-энд-Фокс и племени Айова избежать прекращения боевых действий. |
There is a strong opposition to this retitling citing many sources. |
Существует сильная оппозиция этому переименованию со ссылкой на многие источники. |
The isolationism that characterized the strong opposition of many Americans toward war in Europe did not apply to Asia. |
Изоляционизм, который характеризовал сильную оппозицию многих американцев войне в Европе, не распространялся на Азию. |
I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition. |
Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением. |
The strong opposition came from the British delegation. |
Решительная оппозиция исходила от британской делегации. |
One of Putin's strong suits against the opposition has been Russia's remarkable prosperity during his presidency and premiership. |
Одним из сильных аргументов Путина против оппозиции всегда считалось удивительное благосостояние во время его нахождения на посту президента и премьер-министра. |
However, this committee has faced strong opposition from the Assad government. |
Однако этот комитет столкнулся с сильной оппозицией со стороны правительства Асада. |
These moves came despite strong opposition from the owners; Rickey was the only one of the 16 owners to support integrating the sport in January 1947. |
Эти шаги были предприняты, несмотря на сильную оппозицию со стороны владельцев; Рики был единственным из 16 владельцев, поддержавших интеграцию спорта в январе 1947 года. |
Strong opposition to socialism and communism in Australia and abroad was one of its founding principles. |
Сильная оппозиция социализму и коммунизму в Австралии и за рубежом была одним из ее основополагающих принципов. |
According to the Syrian opposition groups, witnesses also reported a strong smell of chlorine and said effects appeared stronger than in previous similar attacks. |
По данным сирийских оппозиционных групп, очевидцы также сообщили о сильном запахе хлора и сказали, что последствия оказались сильнее, чем в предыдущих подобных атаках. |
Even pro-western opposition politicians with strong ties to the U.S. and Europe have been attacked in this way. |
Такого рода нападки оно осуществляет даже на прозападных политиков из состава оппозиции, которые тесно связаны с США и Европой. |
While Republican opposition remains strong, the law was a major domestic political victory for Obama. |
Хотя республиканская оппозиция ещё сильна, этот закон стал значительной внутриполитической победой Обамы. |
Strong international opposition to the Saddam Hussein regime began after Iraq's invasion of Kuwait in 1990. |
Сильная международная оппозиция режиму Саддама Хусейна началась после вторжения Ирака в Кувейт в 1990 году. |
José Paranhos, Viscount of Rio Branco, headed a Conservative cabinet that faced strong opposition from its own party members. |
Хосе Параньос, Виконт Рио-Бранко, возглавлял консервативный кабинет, который столкнулся с сильной оппозицией со стороны своих собственных членов партии. |
While in theory King Louis XVI was an absolute monarch, in practice he was often indecisive and known to back down when faced with strong opposition. |
Хотя в теории король Людовик XVI был абсолютным монархом, на практике он часто проявлял нерешительность и, как известно, отступал, когда сталкивался с сильной оппозицией. |
In 1901 Arrhenius was elected to the Swedish Academy of Sciences, against strong opposition. |
В 1901 году Аррениус был избран в Шведскую академию наук, несмотря на сильную оппозицию. |
Strong opposition to Apple's licensing changes spread quickly with bloggers and others. |
Сильная оппозиция изменениям в лицензировании Apple быстро распространилась среди блогеров и других пользователей. |
In the letter, Cornelia expresses strong opposition to Gaius’ intentions to stand for the tribunate. |
В этом письме Корнелия выражает решительное несогласие с намерениями Гая баллотироваться в трибунат. |
Ignoring their mother's strong opposition his three brothers—Robert, Alphonse and Charles—also took the cross. |
Не обращая внимания на сильное сопротивление матери, три его брата—Роберт, альфонс и Карл—тоже приняли крест. |
Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination. |
Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий. |
The Family First Party and Coalition Senators Barnaby Joyce, Bill Heffernan and Ron Boswell signalled their strong opposition. |
Сенаторы от партии семья первой и коалиции Барнаби Джойс, Билл Хеффернан и Рон Босуэлл заявили о своей решительной оппозиции. |
This has resulted in failure to properly grow crops as well as strong opposition to the unknown practices. |
Поскольку таких уже существующих пузырьков обычно очень мало, процесс дегазации протекает медленно. |
The ruling Civic Platform party and the opposition both value a strong relationship with Washington. |
И правящая партия «Гражданская платформа», и оппозиция придают большое значение крепким связям с США. |
Naturally, it should be met by strong opposition from all members of the Committee. |
Естественно, это должно получить самый решительный отпор со стороны всех членов Комитета. |
The opposition must realize that, while they may be strong on the streets of Kiev, they do not control the Rada, and the whole country is not rallying to their cause. |
Оппозиция наверняка понимает, что хотя на улицах Киева она и сильна, но Раду ей взять под свой контроль не удастся, да и сплотить всю страну под своими знаменами тоже. |
For example, In-N-Out is still considered acceptable in some areas with a strong opposition to corporate food restaurants, such as McDonald's. |
Например, In-N-Out все еще считается приемлемым в некоторых областях с сильной оппозицией корпоративным ресторанам, таким как Mcdonald's. |
Johnson's strong opposition to federally guaranteed rights for African Americans is widely criticized. |
Решительная оппозиция Джонсона федеральным гарантиям прав афроамериканцев подвергается широкой критике. |
This measure was taken with great hesitation, and strong opposition on the part of several members of the cabinet. |
Эта мера была принята с большими колебаниями и сильным сопротивлением со стороны нескольких членов кабинета. |
There is very strong opposition to it here. |
Здесь есть очень сильная оппозиция этому. |
The bill met strong opposition from the country's Catholic Church. |
Законопроект встретил сильное противодействие со стороны Католической Церкви страны. |
Although there was strong opposition within the Liberal Party to involvement in the conflict, the British Cabinet declared war when Germany invaded Belgium. |
Хотя внутри либеральной партии существовала сильная оппозиция участию в конфликте, британский кабинет объявил войну, когда Германия вторглась в Бельгию. |
Despite strong Okinawan opposition to the US military presence on the island, there is also strong support for the agreement. |
Несмотря на сильную оппозицию Окинавы американскому военному присутствию на острове, существует также сильная поддержка этого соглашения. |
The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups. |
Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп. |
She was such a strong, opinionated, passionate woman. |
Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной. |
При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют. |
|
He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity. |
Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности. |
Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat. |
На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом. |
And why not now, uncle? asked Calhoun, emboldened by the show of opposition. |
Но почему же, дядя? - спросил Колхаун, которого это возражение рассердило. |
He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship. |
Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре. |
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
Because you used to dig up dirt on the opposition? |
Потому что вы копались в грязном белье конкурентов? |
Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough. |
Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong public opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong public opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, public, opposition , а также произношение и транскрипцию к «strong public opposition». Также, к фразе «strong public opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
