Strong suspicion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong motion - сильное движение
establishing a strong - создание сильной
strong sales network - сильная сеть продаж
there is no strong evidence - нет убедительных доказательств
strong personalities - сильные личности
strong chance - сильный шанс
get strong - стать сильнее
strong mandate - сильный мандат
strong vote - сильный голос
are so strong that - настолько сильны, что
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
have a (sneaking) suspicion - имеют (подкрадывающееся) подозрение
banish suspicion - отбрасывать подозрения
provoke suspicion - вызвать подозрения
suspicion and fear - подозрительность и страх
his suspicion that - его подозрение, что
suspicion arose - возникало подозрение
suspicion regarding - подозрение относительно
initial suspicion - первоначальное подозрение
climate of suspicion - климат подозрительности
suspicion of corruption - подозрение в коррупции
Синонимы к suspicion: presentiment, fancy, hunch, gut feeling, impression, feeling, premonition, intuition, inkling, belief
Антонимы к suspicion: trust, information, knowledge
Значение suspicion: a feeling or thought that something is possible, likely, or true.
firm conviction, inner conviction, gut feeling, conviction beyond reasonable doubt, firm belief, strong conviction, strong belief, strong feeling, strong sense, impression
I have a strong suspicion that banana jokes were blossoming after the fall of Berlin Wall. |
У меня есть сильное подозрение, что банановые шутки расцвели после падения Берлинской стены. |
It is my very strong suspicion that any variable in which Belarus outperforms any of its neighbors is essentially meaningless. |
У меня есть сильное подозрение, что все те переменные величины, в которых Белоруссия опережает своих соседей, по сути дела, не имеют никакого значения. |
Behind the smiles, the polite interactions, and the cautiously worded diplomatic language, strong undercurrents of suspicion remain. |
За улыбками и вежливыми обменами, а также осторожно сформулированными дипломатическими фразами, остаются сильные подводные течения взаимного подозрения. |
We have a strong suspicion it will be a match for the weapon used to perforate Trey McCann. |
Думаю, он окажется тем же оружием, из которого убили Маккену. |
I've got a very strong suspicion that Felicity fancies me. |
У меня сильное подозрение, что Фелисити любит меня. |
Edits by banned users are rightly treated with suspicion, as the ban itself serves as strong evidence that the user in question has a habit of editing in bad faith. |
Правки запрещенных пользователей справедливо рассматриваются с подозрением, поскольку сам запрет служит веским доказательством того, что данный пользователь имеет привычку редактировать недобросовестно. |
У меня есть сильные подозрения, что эти истории выдуманы. |
|
I have a strong suspicion that that name meant more to him than he claimed. |
У меня есть сильное подозрение, что то имя значило для него куда больше, чем он утверждал. |
It's a long time since I have been there. I have a strong suspicion the peasants have become thievish. |
Сдается мне, что мужики там пошаливают, ой, пошаливают мужики! |
The baptists, however, were viewed with great suspicion for their active proselytizing and their strong foreign ties, especially with the United States. |
Однако к баптистам относились с большим подозрением из-за их активного прозелитизма и прочных иностранных связей, особенно с Соединенными Штатами. |
He did not dare voice these suspicions, knowing Ostap's strong arm and iron will. |
Высказывать свои подозрения он не смел, зная тяжелую руку Остапа и непреклонный его характер. |
Я подозреваю, что у наших хозяев свои прихоти. |
|
Mr. Kaminski was more suspicious of your husband's overtures than Mr. Ramirez, he also had more experience with surveillance equipment. |
Мистер Камински с подозрением отнёсся к предложению вашего мужа, в отличие от мистера Рамиреса. К тому же, у него был опыт работы с приборами для наблюдения. |
On 24 October 2016, Popa became suspicious that she may have been dating another man, which led to a fight involving knives at the family residence in Tarxien. |
24 октября 2016 года попа заподозрила, что она, возможно, встречалась с другим мужчиной, что привело к драке с применением ножей в семейной резиденции в Тарсиене. |
He can meet all the dangers of life and is strong enough to protect not only himself. |
Он может справиться с любыми опасностями жизни и достаточно силен, чтобы защитить не только себя. |
I remember I kept rubbing the glass before me with my sleeve, jealous of the faintest suspicion of mist. |
Помню, как тщательно протирал я рукавом запотевшее стекло. |
He clearly scented my blood and was moving in for the kill, the strong attacking the weak. |
Он явно почуял запах моей крови и решил не упускать удобного момента, добить слабого. |
I'm not strong enough for this. |
Я не достаточно сильная для этого. |
This large stock of poor young workers exists alongside strong demographic growth. |
Столь большое число малоимущих молодых работников отмечается на фоне высоких показателей демографического роста. |
In both countries, deep and mutually paralyzing suspicion has poisoned relations for three decades. |
В обеих странах глубоко и взаимно парализующие подозрения отравили отношения на тридцать лет. |
People tend to be silent about it, feeling suspicious about the idea. |
Люди относятся к этому вопросу с подозрением и предпочитают обходить его стороной. |
Just as worrisome are the never-vanishing suspicions of the Kremlin’s assistance to Teheran’s military nuclear program. |
Не меньшую тревогу вызывают неотступные подозрения по поводу того, что Кремль помогает Тегерану создать ядерное оружие. |
If you see a suspicious link on Facebook, report it. |
Если вы увидите подозрительную ссылку на Facebook, сообщите об этом. |
Now take your suspiciously full duffle bags and go! |
Забирайте свои подозрительно тяжелые сумки и валите! |
So sorry to interrupt... Such a suspiciously amorous evening. |
Извините за вторжение... в такой подозрительно амурный вечер. |
Отвести от себя подозрения! |
|
The black clouds of suspicion, gathered once over the white coats, had left shreds behind hovering here and there. |
Клочки подозрений остались там и сям, проносятся. |
Do his words disclose the length, breadth, depth, of his object and suspicion in coming here; or if not, what do they hide? |
Выражают ли его слова всю глубину, длину и ширину его намерений и подозрений, побудивших его прийти сюда; а если нет, так о чем же он умолчал? |
She wished to appear so trustful of Edward that Maidan could not possibly have any suspicions. |
Делая вид, что полностью доверяет Эдварду, она гасила возможные подозрения Мейдена. |
They encountered no one, either on the stairs or in the hall, and this but served to confirm Hottabych's suspicions. |
На лестнице и в коридоре не было ни души, и это только утвердило Хоттабыча в его подозрениях. |
And once i got them believing it, you'd be surprised how quickly your manly virtues would be changed into suspicious characteristics. |
И как только я убедила бы их в это поверить, ты был бы удивлён, насколько быстро все твои мужские качества стали бы для них чем-то подозрительным. |
From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension. |
С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе. |
But when you are feeling despair or fear or anger, those are strong indicators that you are not right now in alignment with what you're asking for. |
Но когда вы ощущаете отчаяние, или страх или гнев, это индикаторы того, что вы не готовы принять то, о чём просите. |
I mean, the Reagans have a pretty strong set of doctrines themselves. |
У Рэйганов тоже есть достаточно жесткие установки. |
And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that. |
И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез. |
His suspicions are well placed, Majesty. |
Его подозрения оправданы, Ваше Величество. |
I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff. |
Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых. |
Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him. |
Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его. |
They to you have told, that you were not rather strong Not rather clever? |
Они тебе сказали, что ты не был довольно силен не довольно умный? |
Вы вступили в контакт с подозрительной субстанцией. |
|
I've got three meteorologists on record saying lightning struck at 6:28 and 6:29 a.m., and apparently they were strong strikes. |
У меня есть записи трёх метеорологов о том, что молния ударила в 6:28 и 6:29, и, видимо, удары были сильными. |
People don't just trip, not without raising suspicion, but they do slip getting out of a bath. |
Люди не падают, не вызвав подозрений, но подскальзываются, вылезая из ванной. |
I felt that the announcement of this crisis in September, just a few weeks before election, was very suspicious. |
Я почувствовала, что сообщение об этом кризисе в сентябре, за несколько недель до выборов, было очень подозрительным. |
'Who were you talking to?' she asked, giving a quick, suspicious glance upward. |
С кем это ты? - быстро швырнув глазом вверх, спросила супруга. |
Thou canst not fly, said the Preceptor; thy ravings have excited suspicion, and thou wilt not be permitted to leave the Preceptory. |
Тебе не удастся бежать, - сказал Мальвуазен.- Твои безумства возбудили подозрения, и тебя не выпустят из стен прецептории. |
Он должен был признать, что доктор Харпер выглядел подозрительно. |
|
I had a few drinks meself, otherwise it would have been suspicious. |
Я сам немного выпил, иначе это выглядело бы подозрительно. |
Более подозрительных пентюхов... |
|
While the accuracy of developing countries statistics would be suspicious, most of the discrepancy actually occurs between developed countries of trusted statistics,. |
В то время как точность статистики развивающихся стран была бы подозрительной, большая часть расхождений на самом деле происходит между развитыми странами, пользующимися доверием статистики. |
To remove any suspicion as to his treachery reaching the criminal fraternity, Haarmann himself would be arrested in these raids. |
Чтобы снять с преступного братства подозрения в его предательстве, сам Хаарманн будет арестован во время этих рейдов. |
His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice. |
Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника. |
This did not raise much suspicion because she usually slept late after a night out. |
Это не вызывало особых подозрений, потому что после ночных прогулок она обычно спала допоздна. |
His suspicion was correct, and Robert Mulka was arrested in November 1960. |
Его подозрения подтвердились, и Роберт Мулка был арестован в ноябре 1960 года. |
Nine of those times, he saw someone or something suspicious. |
Девять раз он видел кого-то или что-то подозрительное. |
He/she is also drilled in various administrative disciplines so that he could take his place in the foreign missions without arousing suspicion. |
Его также обучают различным административным дисциплинам, чтобы он мог занять свое место в иностранных миссиях, не вызывая подозрений. |
Gunter decided their only course of action was to boldly ride through the village in order to avoid suspicion. |
Гюнтер решил, что их единственным выходом будет смело проехать через деревню, чтобы избежать подозрений. |
In November 2005 the United States arrested four people in Los Angeles on suspicion of being involved in a Chinese spy ring. |
В ноябре 2005 года Соединенные Штаты арестовали четырех человек в Лос-Анджелесе по подозрению в причастности к китайской шпионской сети. |
At the start of the game, Geralt is in prison under suspicion of assassinating Foltest, the king of Temeria. |
В начале игры Геральт находится в тюрьме по подозрению в убийстве Фольтеста, короля Темерии. |
The definition of jealousy is the feeling or showing suspicion of someone's unfaithfulness in a relationship or losing something or someone' |
Определение ревности-это чувство или проявление подозрения в чьей-то неверности в отношениях или потеря чего-то или кого-то' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong suspicion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong suspicion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, suspicion , а также произношение и транскрипцию к «strong suspicion». Также, к фразе «strong suspicion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
