Strongly protest against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly protest against - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решительно протестуют против
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- protest [noun]

noun: протест, опротестование, торжественное заявление

verb: протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять, уверять

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом



Nellie and George strongly — and vociferouslyprotest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли и Джордж решительно — и громко-протестуют.

I protest strongly against the inference that the blowpipe with which the crime was committed was my blowpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я категорически протестую против предположения, будто преступление совершено с помощью моей духовой трубки.

I can not edit the locked article as no-registered user but I strongly protest against HerkusMonte, Berlin-George, and Walkee activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу редактировать заблокированную статью как незарегистрированный пользователь, но я решительно протестую против деятельности HerkusMonte, Berlin-George и Walkee.

I strongly urge you to retract your protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю вас отказаться от своего протеста.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

Zimbabwe strongly feels that it must be treated fairly and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве твердо убеждена, что заслуживает того, чтобы отношение к ней было справедливым и уважительным.

Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто осмеливается протестовать, как, например, профессор журналистики Пекинского университета Цзяо Гобяо, заставляют замолчать.

Her delegation strongly believed resources for family-related issues should be not only renewed but increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твердому убеждению делегации страны оратора, следует не только вновь выделить, но и увеличить средства, направляемые на решение проблем семьи.

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

Following the protest of UNOMIG, the detachment was withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После протеста МООННГ это подразделение было выведено.

In this speech, unlike the previous one, he provided a strongly reasoned and morally impassioned account of why the chemical weapons attack compelled a military response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой речи, в отличие от предыдущей, он привел вполне разумные и с моральной точки зрения бесстрастные аргументы о том, почему атака с применением химического оружия понуждает к ответным военным действиям.

Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны.

“I am furious that our protest demonstration was not officially sanctioned despite the fact that we had applied for the permission to hold a rally in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я возмущена тем, что наша протестная демонстрация не была санкционирована, несмотря на то, что мы подали заявку на ее проведение вовремя.

In other words, this is where people talk politics and thus where the factuality of the sociopolitical world is constructed and people are mobilized for protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, это место, где люди говорят о политике, создавая таким образом действительность социально-политического мира, и где идет мобилизация людей для протеста».

She took it without protest, did not even make much of a face about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проглотила микстуру без возражений и лишь слегка поморщилась.

If you have already committed perjury in this courtroom, I strongly advise you not to add to your crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже совершили клятвопреступление в этом зале, настоятельно рекомендую не усугублять вину.

I took the job with the NID because I strongly believe in civilian oversight of military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанялся на работу в NID, потому что я решительно верю в гражданский контроль совершенно секретных военных операций.

And if you haven't already, I strongly recommend that you find yourself a new spatula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы этого не сделали, я настоятельно рекомендую вам найти новую лопаточку.

If trembling I inhabit then, protest me the baby of a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если дрогну я, зови меня Игрушкой девочки.

Partridge relied strongly on his dream of the milk-white mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж твердо уповал на свой сон о молочно-белой кобыле.

I mean, the people want to see justice done, but they will protest peaceably unless they are provoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, толпа жаждет правосудия, но протест будет мирным, пока их не спровоцируют.

You are strongly guarded and a quadruple force patrols the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас строго охраняют, и четырехкратные патрули сторожат небо.

This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девица в свою очередь передала записку близкой своей знакомой, некоей Маньон, находившейся под наблюдением полиции, но пока еще не арестованной.

If they want to stage a non-violent protest, that's their right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они хотят провести ненасильственный протест, это их право.

We strongly object, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решительно протестуем, Ваша честь.

I read most strongly a recent death struggle in which it fought to protect its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал, что он недавно был на краю смерти, и он боролся, чтобы защитить свою жизнь.

I guess you guys can't help but protest against the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ну никак не можете удержаться от протеста против класса.

We protest against this conference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы протестуем против этой конференции!

Then you can come to the protest march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда приходи на марш протеста.

That which crawls in the social third lower level is no longer complaint stifled by the absolute; it is the protest of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возня тех, которые ползают в нижнем трюме, это не протест угнетаемого духа; это бунт материи.

By this stage, I strongly felt that Joe had been killed the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я сильно чувствовал, что убил Джо вчера.

Hey, I strongly suggest you look the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настойчиво рекомендую смотреть в другую сторону.

So I strongly suggest that the guilty party, or anyone who knows anything about this, come forward or risk immediate expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень надеюсь, что виновные или тот, кто знает что-нибудь, объявились. Или их ждет немедленное исключение.

Now CIA intel strongly suggests that there will be an attempt on his life during this visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЦРУ есть серьезное подозрение что будет попытка покушения на его жизнь во время этого визита.

Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений.

Your war protest was stealing billions of dollars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой протест против войны – это кража миллиарда долларов!

Fasting is often used as a tool to make a political statement, to protest, or to bring awareness to a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост часто используется как инструмент для того, чтобы сделать политическое заявление, выразить протест или привлечь внимание к делу.

Whitney confides in Lauren who strongly advises her to leave Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни доверяет Лорен, которая настоятельно советует ей оставить ли.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

Within eight hours, James was proclaimed king in London, the news received without protest or disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и восьми часов, как Яков был провозглашен королем в Лондоне, и это известие было воспринято без протеста и возмущения.

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.

The Nixon administration strongly supported Israel, an American ally in the Middle East, but the support was not unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона решительно поддерживала Израиль, американского союзника на Ближнем Востоке, но эта поддержка не была безоговорочной.

The protest reached its height on 5 October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик протеста пришелся на 5 октября 2000 года.

Anti-Mosaddegh material were repeatedly aired on the radio channel to the extent that Iranian staff at the BBC Persian radio went on strike to protest the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы против Мосаддыка неоднократно транслировались по радио до такой степени, что иранские сотрудники Персидского радио ВВС объявили забастовку в знак протеста против этого шага.

He pursued a modernizing economic policy, and a strongly pro-American foreign policy; he also made a number of visits to America, where he was regarded as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил модернизирующую экономическую политику и сильно проамериканскую внешнюю политику; он также совершил ряд визитов в Америку, где его считали другом.

I'm actually okay with it as a compromise, but then, I don't know how strongly the infobox conventions are held to. -mordicai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я согласен с этим в качестве компромисса, но тогда я не знаю, насколько сильно соблюдаются соглашения infobox. - мордикай.

This and other political ideologies strongly influence narratives and themes in discourse about cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие политические идеологии сильно влияют на нарративы и темы в дискурсе о городах.

Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами.

The Colombian government issued a letter of protest to the Russian government following the first violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого нарушения колумбийское правительство направило российскому правительству письмо протеста.

The NF and the BNP have been strongly opposed to non-white immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НФ и БНП были решительно настроены против иммиграции небелых людей.

In their influential book The ABC of Communism, Nikolai Bukharin and Evgenii Preobrazhensky spoke out strongly against religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей влиятельной книге Азбука коммунизма Николай Бухарин и Евгений Преображенский решительно выступили против религии.

Synovium gel looks as well as strongly smells like urine, straying some consumers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синовиальный гель выглядит так же, как и сильно пахнет мочой,отвлекая некоторых потребителей.

I strongly oppose that addition of that rediculous Ferguson quote back, which was previously removed per consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решительно выступаю против этого добавления той редикулярной цитаты Фергюсона назад, которая ранее была удалена в соответствии с консенсусом.

Anderson stated that the defendants had not been accorded a fair trial and strongly dissented to the decision to affirm their sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон заявил, что обвиняемым не было предоставлено справедливого судебного разбирательства, и решительно не согласился с решением об утверждении их приговоров.

Pedant17 also seems to feel strongly enough about the subject to hammer away at it for a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, педант17, по-видимому, достаточно сильно относится к этому предмету, чтобы отбивать его в течение нескольких лет.

This strongly suggests that Pyrrho’s middle term is in origin a simple calque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедительно свидетельствует о том, что средний термин Пиррона по своему происхождению является простым кальком.

The only dispute is that Kerry/Kerry's team deny he was there and/or say he quit in protest of the asasination suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный спор заключается в том, что Керри/команда Керри отрицают, что он был там, и/или говорят, что он ушел в знак протеста против предложений асасинации.

The protest was organized by Solidarity Party of Afghanistan and residents of Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акция протеста была организована партией солидарности Афганистана и жителями Кабула.

The old headquarters were burnt down during 2018's months-long protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая штаб-квартира была сожжена во время многомесячной акции протеста в 2018 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly protest against». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly protest against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, protest, against , а также произношение и транскрипцию к «strongly protest against». Также, к фразе «strongly protest against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information