Strongly suggest that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly suggest that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настоятельно рекомендую
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- suggest [verb]

verb: предлагать, говорить о, означать, подсказывать, внушать, советовать, наводить на мысль, намекать, вызывать

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени


highly recommend, highly suggest, strongly advised


I strongly suggest to remove this from the list of major movies made by Cameron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую удалить этот фильм из списка главных фильмов, снятых Кэмероном.

He will strongly suggest you began your relationship before your reassignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет настаивать на том, что ваши отношения начались до того, как тебя перевели сюда.

Q, I strongly suggest that you cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кью, я настоятельно рекомендую вам сотрудничать.

Maybe, but still, we strongly suggest you get extra security on the lot and take some precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но все же, мы очень советуем вам нанять дополнительную охрану и принять меры предосторожности.

I strongly suggest against a repeat insertion of such material without gaining consensus here on the the talk page first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую воздержаться от повторной вставки такого материала, не достигнув консенсуса здесь, на первой странице обсуждения.

The Mars Reconnaissance Orbiter's HiRISE instrument has taken many images that strongly suggest that Mars has had a rich history of water-related processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор HiRISE орбитального аппарата Mars Reconnaissance сделал много снимков, которые убедительно свидетельствуют о том, что Марс имел богатую историю связанных с водой процессов.

I strongly suggest you to continue to see nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую тебе и дальше ничего не видеть.

But I strongly suggest we don't restage the battle of Baton Rouge, during a blizzard in minnie's haberdashery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что не стоит воспроизводить битву при Батон-Руж во время метели в галантерейной лавке Минни.

I STRONGLY suggest you correct the mistaken edits YOU made to my CORRECT usage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую вам исправить ошибочную правку, которую вы сделали в моем правильном использовании!

Now if we're going with the Damask for the settee, then I strongly suggest that we do the couch in the chenille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы решим делать канапе с дамастом, то я очень рекомендую для дивана использовать синель.

Hey, I strongly suggest you look the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настойчиво рекомендую смотреть в другую сторону.

I strongly suggest we try to work out a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую нам попытаться найти компромисс.

Therefore I strongly suggest to re-include these three povs Bluck offers again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно рекомендую снова включить эти три предложения povs Bluck.

And I strongly suggest you guys don't do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я определённо уверен, что вы, парни, не сделаете это снова.

If you don't want to risk being caught up in a federal investigation, strongly suggest you take your leave now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите рисковать и быть втянутыми в федеральное расследование, настоятельно советую вам уйти.

I strongly suggest you do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую тебе сделать тоже самое.

Ynhockey, I strongly suggest you don't go changing templates yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ynhockey, я настоятельно рекомендую вам пока не менять шаблоны.

But I strongly suggest you treat her in every particular with the utmost regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я настоятельно рекомендую тебе обращаться с ней всегда и везде наилучшим образом.

So if you don't want to be in the papers, I would strongly suggest that you use your considerable influence with the NSA to take us off any lists that we are on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь оказаться в газетах, я бы настоятельно порекомендовал тебе использовать свое значительное влияние на АНБ, чтобы убрать нас из всех списков, в которых мы находимся.

There's no ether, of course, so I strongly suggest you get him drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфира, ясное дело, нет. Так что настоятельно рекомендую его напоить.

His Letter of Menoeceus and surviving fragments of his other writings strongly suggest that he had extensive training in rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письмо Меноэция и сохранившиеся фрагменты других его сочинений убедительно свидетельствуют о том, что он имел обширную подготовку в риторике.

Saying it cannot is a sweeping statement that is extremely difficult to prove or even strongly suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что это невозможно, - это широкое утверждение, которое чрезвычайно трудно доказать или даже сильно предположить.

I strongly suggest you get a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую вам начать нормальную жизнь

Archeological findings strongly suggest that the first fortified town in what is now Dnipro was probably built in the mid-16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки убедительно свидетельствуют о том, что первый укрепленный город на территории нынешнего Днепра был построен, вероятно, в середине 16 века.

I would strongly suggest to romove the incorrect pronouncation from the current article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она по совместительству преподает в Школе менеджмента Университета Бата в Англии.

I strongly suggest you do what I told you to do and go back to Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно советую прислушаться ко мне и вернуться в ад.

These social skills strongly suggest a degree of convergent evolution between dogs and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти социальные навыки убедительно свидетельствуют в пользу определенной конвергентной эволюции, имевшей место между собаками и людьми.

Altogether, these findings suggest that youths with DMDD are more strongly influenced by negative events than other youths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эти результаты свидетельствуют о том, что молодые люди с ДМДД испытывают более сильное влияние негативных событий, чем другие молодые люди.

I strongly suggest you wash your hands of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настойчиво советую умыть от этого руки.

I strongly suggest you and your little friends... head back to where you come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне рекомендую вам и вашим юным друзьям возвращаться туда, откуда вы пришли.

Ladies, I strongly suggest you clear this hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, я прошу вас покинуть холл.

For example, numerous seal fragments of Djoser uncovered in the tomb of Khasekhemwy strongly suggest that he buried this king who might have been his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многочисленные фрагменты печати Джосера, обнаруженные в гробнице Хасехемви, убедительно свидетельствуют о том, что он похоронил этого царя, который мог быть его отцом.

Well, as a fellow scientist, who feels the data strongly supports the theory that Drake is a criminal, I strongly suggest that this confrontation take place in a public place with many exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коллега-учёный, который считает, что данные подтверждают теорию о том, что Дрейк – преступник, я настоятельно рекомендую проводить очную ставку в публичном месте с несколькими выходами.

Now, I strongly suggest that you accept your losses and be on your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я настоятельно советую смириться с вашими потерями и улетать.

I strongly suggest you reconsider surgery. Have you ever seen the inside of a maximum security prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

настоятельно советую передумать вы когда-нибудь видели тюрьму строгого режима изнутри?

I strongly suggest that you stop throwing unwarranted accusations at others simply because you don't understand some of the issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отверстия глиняной таблички вставлялись деревянные колышки, чтобы зафиксировать признаки, обнаруженные в печени жертвенного животного.

The Aeta from Camarines Sur to Sorsogon strongly suggest that aborigines lived there long ago, but earliest evidence is of middle to late Neolithic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта от Камаринс-Сур до Сорсогона убедительно свидетельствуют о том, что аборигены жили там очень давно, но самые ранние свидетельства относятся к среднему и позднему неолиту.

This is an edit that, except for one problem, IAR would strongly suggest, fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правка, которую, за исключением одной проблемы, IAR настоятельно рекомендует исправить.

I strongly suggest that the introduction of this article includes the fact that Ms Bailey is considered to be a Humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую, чтобы введение этой статьи включало в себя тот факт, что г-жа Бейли считается гуманистом.

They strongly suggest we get to Maybourne before the Goa'uld do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они советуют, чтобы мы добрались до Мэйборна раньше Гоаулдов.

Look, I strongly suggest you bring this matter up with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я настоятельно рекомендую, обсудить это с полицией.

I will not edit the page, but I strongly suggest that some editing be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду редактировать страницу, но настоятельно рекомендую сделать некоторые изменения.

I didn't suggest removing this because the list is already strongly tilted toward art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предлагал удалить это, потому что список уже сильно склонен к искусству.

Madame, if you'd allow me, then I strongly suggest we send a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, в таком случае я предлагаю предъявить им ультиматум.

Mr. Branch, I admire your vigor, but I strongly suggest, for your own career advancement, that you graduate from this riffraff and begin representing a higher class of clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бранч, меня восхищает ваш напор, но я бы очень рекомендовал, ради продвижения вашей карьеры, чтобы вы закончили с этой шушерой, и нашли себе более достойных клиентов.

These models strongly suggest that the closed shell will confer further stability towards fission and alpha decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели убедительно предполагают, что замкнутая оболочка придаст дополнительную устойчивость к делению и Альфа-распаду.

So I strongly suggest that the guilty party, or anyone who knows anything about this, come forward or risk immediate expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень надеюсь, что виновные или тот, кто знает что-нибудь, объявились. Или их ждет немедленное исключение.

And since I'm wildly attracted to you, I strongly suggest that you get a full physical and psychological checkup immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку к тебе меня очень сильно влечет, я настоятельно рекомендую, чтобы ты прошел полное физическое и психологическое обследование. Незамедлительно.

I suggest that in the short term you avoid any further RM closures as your strongly held views contradict the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам в краткосрочной перспективе избегать любых дальнейших закрытий РМ, поскольку ваши убежденные взгляды противоречат руководящим принципам.

Then I strongly suggest you follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда настоятельно рекомендую следовать за мной.

I suggest you step outside and cool off... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю тебе нужно выйти и остыть немного.

Signs at the property suggest they put a rod through the window to fish up the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След взлома в доме указывают на то, что они засунули палку через окно, чтобы вытащить ключи.

Now CIA intel strongly suggests that there will be an attempt on his life during this visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЦРУ есть серьезное подозрение что будет попытка покушения на его жизнь во время этого визита.

Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений.

Captain, I strongly object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я резко возражаю.

The value of ϵC − µ depends strongly on electrostatics, however, so under some circumstances it is possible to de-ionize the dopant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако величина ϵC-µ сильно зависит от электростатики, поэтому при некоторых обстоятельствах возможно деионизировать легирующую добавку.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры.

The Saturday Review of 24 December 1859 strongly criticised the methodology of Darwin's calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботнее обозрение от 24 декабря 1859 года резко критиковало методологию расчетов Дарвина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly suggest that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly suggest that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, suggest, that , а также произношение и транскрипцию к «strongly suggest that». Также, к фразе «strongly suggest that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information