Strongly motivated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly motivated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно мотивирован
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- motivated [verb]

verb: мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом, служить причиной



Due to these and other barriers, interdisciplinary research areas are strongly motivated to become disciplines themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих и других барьеров междисциплинарные исследовательские области сильно мотивированы, чтобы стать дисциплинами сами по себе.

This was strongly motivated by economics; a major consideration for DRAM devices, especially commodity DRAMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сильно мотивировано экономикой; главное соображение для устройств драма, особенно товарных драмов.

The disregard for the principles of the article structure also strongly suggests that these edits are motivated by a particular POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение принципами структуры статьи также убедительно свидетельствует о том, что эти правки мотивированы определенным POV.

However, students report themselves being strongly instrumentally motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако студенты сообщают, что у них сильная инструментальная мотивация.

All these analyses strongly correlate the movie to the method of thin-slicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти анализы сильно коррелируют фильм с методом тонкого нарезания.

Her delegation strongly believed resources for family-related issues should be not only renewed but increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твердому убеждению делегации страны оратора, следует не только вновь выделить, но и увеличить средства, направляемые на решение проблем семьи.

Cerium is a rare-earth element that is strongly enriched in crusts and has important economic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно обогащены корки таким редкоземельным элементом, как церий, что обусловливает их важный экономический потенциал.

This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девица в свою очередь передала записку близкой своей знакомой, некоей Маньон, находившейся под наблюдением полиции, но пока еще не арестованной.

Yes our congregation is growing strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, наш приход стремительно растёт.

But I strongly suggest we don't restage the battle of Baton Rouge, during a blizzard in minnie's haberdashery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что не стоит воспроизводить битву при Батон-Руж во время метели в галантерейной лавке Минни.

His guests of yesterday evening surrounded him, and wore a submissive air, which contrasted strongly with what I had witnessed the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне.

He grasped her strongly round the shoulders, tilting her whole body towards him, finally reaching her lips, the lips that had smiled at him so often, lips that never stopped chattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда сильно охватив её по заплечьям, и всю наклонив к себе, он, наконец, добрался до её губ, столько ему смеявшихся и столько болтавших губ.

By this stage, I strongly felt that Joe had been killed the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я сильно чувствовал, что убил Джо вчера.

Speaking as an officer of the court, I strongly advise you to plead not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в качестве судебного исполнителя, я настоятельно советую вам заявить о своей невиновности.

Now CIA intel strongly suggests that there will be an attempt on his life during this visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЦРУ есть серьезное подозрение что будет попытка покушения на его жизнь во время этого визита.

Well, if she needs you to put yourself through something like this, I strongly suggest she's not the one you want to spend the rest of your life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ей необходимо подвергнуть вас подобной процедуре, я могу сказать, что это не тот человек, с которым вы захотите провести всю оставшуюся жизнь.

I strongly advise against leaving early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против того, чтоб ты ушла раньше.

I strongly recommend to Your Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендую Вашему Превосходительству.

lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме

His hair was dark and curly, his features strongly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью.

I strongly urge you to retain counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую вам не отказываться от адвоката.

In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства.

Men often keep emotional involvement separated from sexual contact; women often have deep, strongly emotional but non-sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины часто поддерживают эмоциональную вовлеченность отдельно от сексуального контакта; женщины часто имеют глубокие, сильно эмоциональные, но не сексуальные отношения.

At the same time, feminist groups and social organizations have begun advancing the cause of women's rights in what remains a strongly traditional society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время феминистские группы и общественные организации начали продвигать дело защиты прав женщин в том, что остается сильно традиционным обществом.

Their descendants strongly supported Kublai's coronation in 1260, but the younger generation desired more independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потомки решительно поддержали коронацию Хубилая в 1260 году, но молодое поколение желало большей независимости.

For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках.

Materials that associate strongly with water move through water with rates approaching that of ground water movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые прочно ассоциируются с водой, движутся через воду со скоростью, приближающейся к скорости движения грунтовых вод.

With the profit motive eradicated by the revolution, the superficial tolerance of LGBT persons by the strongly homophobic Cuban society quickly evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ликвидацией революцией мотива наживы поверхностная терпимость к ЛГБТ со стороны сильно гомофобного кубинского общества быстро испарилась.

Sulfuric acid in liquid form is strongly polar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота в жидком виде сильно полярна.

The value of ϵC − µ depends strongly on electrostatics, however, so under some circumstances it is possible to de-ionize the dopant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако величина ϵC-µ сильно зависит от электростатики, поэтому при некоторых обстоятельствах возможно деионизировать легирующую добавку.

Lionel Shriver, American journalist and author, wrote a column in Standpoint magazine strongly criticizing the fat acceptance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел Шрайвер, американский журналист и писатель, написал колонку в журнале точка зрения, в которой резко критиковал движение за принятие толстых.

This referendum was strongly contested by some institutions of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот референдум был решительно оспорен некоторыми институтами Европейского Союза.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

While I totally agree that the post was out of order, I strongly feel the reaction was disproportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я полностью согласен с тем, что сообщение было не в порядке, я сильно чувствую, что реакция была непропорциональной.

From the point of view of phylogenetics, the Indo-Hittite hypothesis is strongly corroborated by the lack of any Indo-European innovations in Anatolian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения филогенетики, Индо-Хеттская гипотеза убедительно подтверждается отсутствием каких-либо индоевропейских новшеств в Анатолии.

Drive-by tagging is strongly discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категорически не рекомендуется ставить метки на дороге.

The United Nations General Assembly passed a resolution strongly deploring the 1989 U.S. armed invasion of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, решительно осуждающую вооруженное вторжение США в Панаму в 1989 году.

The acidity of alcohols is strongly affected by solvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность спиртов сильно зависит от сольватации.

Internationally it was strongly anti-Communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне она была сильно антикоммунистической.

For instance, taste is strongly influenced by smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на вкус сильно влияет запах.

A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер.

There is a limit on tropical cyclone intensity which is strongly related to the water temperatures along its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует предел интенсивности тропического циклона, который тесно связан с температурой воды на его пути.

In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры.

Almost from the outset, Woodward's reconstruction of the Piltdown fragments was strongly challenged by some researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти с самого начала реконструкция Вудвордом фрагментов Пилтдауна была решительно оспорена некоторыми исследователями.

The NF and the BNP have been strongly opposed to non-white immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НФ и БНП были решительно настроены против иммиграции небелых людей.

Therefore, before any further action is even contemplated, I would strongly urge that the following takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, прежде чем мы будем даже думать о каких-либо дальнейших действиях, я настоятельно призываю вас сделать следующее.

After washing off non-specific bonding sequences, only strongly paired strands will remain hybridized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смывания неспецифических связующих последовательностей гибридизированными останутся только сильно спаренные пряди.

The Homily is part of the Liturgy and is strongly recommended, for it is necessary for the nurturing of the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедь является частью Литургии и настоятельно рекомендуется, так как она необходима для воспитания христианской жизни.

The methods chosen can be strongly influenced by the cultural and religious beliefs of community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выбор методов может оказывать сильное влияние культурная и религиозная принадлежность членов общины.

This colouring strongly follows Gloger's rule, as it helps to regulate the impact of sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска строго соответствует правилу Глогера, так как она помогает регулировать воздействие солнечного света.

The Saturday Review of 24 December 1859 strongly criticised the methodology of Darwin's calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботнее обозрение от 24 декабря 1859 года резко критиковало методологию расчетов Дарвина.

Erdoğan and his party strongly supported the EU-backed referendum to reunify Cyprus in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган и его партия решительно поддержали поддержанный ЕС референдум о воссоединении Кипра в 2004 году.

Ted Grant made a decision to join the fused group but was purged by Healy who strongly discouraged dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед Грант принял решение присоединиться к объединенной группе, но был изгнан Хили, который решительно не одобрял инакомыслие.

However, increased gut permeability is strongly associated with IBS regardless of whether IBS was initiated by an infection or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако повышенная проницаемость кишечника тесно связана с СРК независимо от того, был ли СРК инициирован инфекцией или нет.

The article seems written from a strongly pro-FWBO viewpoint, presumably by an FWBO member or members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, по-видимому, написана с сильно про-ФВБО точки зрения, предположительно членом или членами ФВБО.

Gabe goes as far as to offer to quit, but Val strongly tells him not to, implying she would not date him even if they did not work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб заходит так далеко, что предлагает уйти, но Вэл решительно говорит ему не делать этого, подразумевая, что она не будет встречаться с ним, даже если они не будут работать вместе.

I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей.

They tend not to be strongly associated with each other, although in some cases they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, не очень сильно связаны друг с другом, хотя в некоторых случаях так оно и есть.

The Hague School were Realists in the Netherlands whose style and subject matter strongly influenced the early works of Vincent van Gogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаагская школа была реалистами в Нидерландах, чей стиль и тематика сильно повлияли на ранние работы Винсента Ван Гога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly motivated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly motivated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, motivated , а также произношение и транскрипцию к «strongly motivated». Также, к фразе «strongly motivated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information