Structural subdivision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structural subdivision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структурное подразделение
Translate

- structural [adjective]

adjective: структурный, строительный

- subdivision [noun]

noun: подразделение, подраздел, подотдел



The subdivisions of the new structure better facilitated analysis of price index data and provided increased possibilities to apply weights from external sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты новой структуры в большей степени способствуют анализу данных, касающихся индексов цен, и обеспечивают более широкие возможности для использования весов из внешних источников.

The structural subdivisions of the local executive authorities dealing with questions of maternity, childhood and the family have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданы структурные подразделения местных органов исполнительной власти по вопросам материнства, детства и семьи.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

There must be serious structural change to modernize existing institutions, both national and international, that were formed over 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные структурные изменения для модернизации существующих институтов, как национальных, так и международных, которые были созданы более 50 лет тому назад.

These durability tests focus on structural resistance to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву.

Its leadership was democratically elected, from the grass-roots level all the way to its national structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководители избираются на демократической основе, начиная с низового уровня и вплоть до ее национальной структуры.

The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий.

Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы.

That ethos led to a network architecture, a structure that was unlike other digital networks then or since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой этос проявил себя в сетевой архитектуре, непохожей ни на одну другую цифровую сеть до или после.

Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных.

A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам.

Ensure that structural changes accompany the new business models that have to be implemented in conjunction with an increased ICT content in programme delivery;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить, чтобы внедрение новых моделей ведения работы в сочетании с расширением удельного веса ИКТ в осуществлении программ сопровождалось структурными изменениями;

About redistributing manually assigned hours for a work breakdown structure in AX 2012 R3

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О перераспределении назначенных часов для структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3 вручную

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

By the way, I was looking at the fee structure, and I feel like there's a real opportunity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я посмотрел на систему гонораров, и, мне кажется, там есть хорошая возможность...

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

And if you can get us into the parking structure, Will security check our van?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты протащишь нас на стоянку, охрана будет проверять фургон?

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

I'd never seen a structure like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такого сооружения.

These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином.

The aggregate fruit of the rose is a berry-like structure called a rose hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный плод розы представляет собой ягодообразную структуру, называемую шиповником.

The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит.

The structure providing the capacitance, as well as the transistors that control access to it, is collectively referred to as a DRAM cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, обеспечивающая емкость, а также транзисторы, управляющие доступом к ней, в совокупности называются ячейкой DRAM.

The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ.

They accept goals, structure, and the culture of the existing organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации.

Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бензол и пиридин структурно связаны, бензол не может быть преобразован в пиридин.

Human vulnerability, exacerbated by the lack of planning or lack of appropriate emergency management, leads to financial, structural, and human losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость человека, усугубляемая отсутствием планирования или надлежащего управления чрезвычайными ситуациями, приводит к финансовым, структурным и человеческим потерям.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

Primatomorpha is a subdivision of Euarchonta including primates and their ancestral stem-primates Plesiadapiformes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primatomorpha-подразделение Euarchonta, включающее приматов и их предковых стволовых приматов Plesiadapiformes.

He ordered the subdivision of six haciendas belonging to Luis Terrazas, which were given to sharecroppers and tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал разделить шесть гасиенд, принадлежащих Луису Террасасу,которые были отданы арендаторам и арендаторам.

Chharwa is a village in Katkamsandi CD block in Hazaribagh Sadar subdivision of Hazaribagh district in the Indian state of Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чхарва-деревня в квартале КАТКАМСАНДИ CD в хазарибах-Садарском подразделении района Хазарибаг в индийском штате Джаркханд.

It is also important to understand that both technical and structural differences in time management exist due to variations in cultural concepts of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также понимать, что как технические, так и структурные различия в управлении временем существуют из-за различий в культурных концепциях времени.

This theory suggests that limited structural complexity and limited longevity are essential for the survival of a species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория предполагает, что ограниченная структурная сложность и ограниченное долголетие необходимы для выживания вида.

The immediate difference between them is structural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственная разница между ними-структурная.

The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра.

In the United States the term middle class and its subdivisions are an extremely vague concept as neither economists nor sociologists have precisely defined the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах термин средний класс и его подразделения являются крайне расплывчатым понятием, поскольку ни экономисты, ни социологи не дали точного определения этому термину.

Canterbury Cathedral window is a 20th-century restoration using restoration lead cames and rods for structural support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно Кентерберийского собора представляет собой реставрацию 20-го века с использованием реставрационных свинцовых карнизов и стержней для структурной поддержки.

Three of these genes, gag, pol, and env, contain information needed to make the structural proteins for new virus particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих генов-gag, pol и env-содержат информацию, необходимую для создания структурных белков для новых вирусных частиц.

And for patients with underlying chronic structural heart disease and complex ectopy, mortality is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но божественная любовь, соединенная с человечеством во Христе, совершит окончательное возрождение.

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

The main structural proteins are collagen and elastin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными структурными белками являются коллаген и эластин.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму.

Likewise, the different Theravada nikayas are subdivisions of the Theravada nikaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же различные Тхеравада Никаи являются подразделениями Тхеравада Никаи.

The structural components of plants are formed primarily from cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные компоненты растений формируются в основном из целлюлозы.

Log construction became structurally unstable for long and tall walls, particularly if cut through by tall windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатая конструкция стала структурно неустойчивой для длинных и высоких стен, особенно если ее прорезали высокие окна.

Many developers divide a large tract of land into lots as a subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие застройщики делят большой участок земли на участки в качестве подразделения.

Lidsky Uyezd was a 2nd-level subdivision sometime between 1795–1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидский уезд был подразделением 2-го уровня где-то между 1795-1915 годами.

Hierarchical temporal memory is an approach that models some of the structural and algorithmic properties of the neocortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархическая временная память-это подход, моделирующий некоторые структурные и алгоритмические свойства неокортекса.

Structuration therefore means that relations that took shape in the structure can exist out of time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, структурирование означает, что отношения, сформировавшиеся в структуре, могут существовать вне времени и места.

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.

They face biological, personal, relational, and structural risks that all increase their chances of getting HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У куклы очень черная кожа, глаза в Белом ободке, клоунские губы и вьющиеся волосы, и она была описана как анти-черная карикатура.

Plutonic rocks also tend to be less texturally varied and less prone to gaining structural fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутонические породы также имеют тенденцию быть менее текстурно измененными и менее склонными к приобретению структурных тканей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural subdivision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural subdivision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, subdivision , а также произношение и транскрипцию к «structural subdivision». Также, к фразе «structural subdivision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information