Study commissioned by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Study commissioned by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Исследование, проведенное
Translate

- study [noun]

noun: исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок

verb: изучить, изучать, учиться, исследовать, заниматься, рассматривать, стараться, прорабатывать, проучиться, размышлять

  • mark twain study - рабочий кабинет Марка Твена

  • for the purpose of this study - для целей настоящего исследования

  • homeland study - родина исследование

  • extra-occupational study - экстра-профессиональное исследование

  • study in 2007 - Исследование, проведенное в 2007 году

  • fish study - рыбы исследование

  • two-part study - состоящий из двух частей исследования

  • remote study - дистанционное исследование

  • study on the subject - исследование по теме

  • purpose of the study - цель исследования

  • Синонимы к study: research, academic work, schooling, cramming, tuition, scholarship, learning, education, investigation, examination

    Антонимы к study: ignore, forget, neglect

    Значение study: the devotion of time and attention to acquiring knowledge on an academic subject, especially by means of books.

- commissioned [verb]

adjective: получивший поручение, облеченный полномочиями, получивший офицерское звание

  • commissioned officer - уполномоченный сотрудник

  • scheduled to be commissioned - планируется ввести в эксплуатацию

  • successfully commissioned - успешно введен в эксплуатацию

  • a commissioned study conducted - эксплуатацию исследование, проведенное

  • commissioned analysis - введен в эксплуатацию анализ

  • have commissioned - ввели в эксплуатацию

  • commissioned works of art - введены в эксплуатацию произведения искусства

  • we have commissioned - мы ввели в эксплуатацию

  • commissioned an evaluation - заказал оценку

  • commissioned to paint - введен в эксплуатацию рисовать

  • Синонимы к commissioned: accredited, licensed, retain, enlist, engage, book, recruit, charge, sign up, contract

    Антонимы к commissioned: axed, discharged, dismissed, fired, laid off, sacked, booted, cancelled, demoted, disqualified

    Значение commissioned: give an order for or authorize the production of (something such as a building, piece of equipment, or work of art).

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



A study commissioned by Philip Morris International indicated that plain packaging would shift consumer preferences away from premium towards cheaper brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное по заказу Philip Morris International, показало, что простая упаковка изменит предпочтения потребителей от премиальных к более дешевым брендам.

Or if they can get the data it is because a trading house has given it to them as part of a commissioned study – in which case the conclusion they come to isn’t independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же если они получают данные, то только потому, что их предоставил торговый дом, и в этом случае заключение, к которому там приходят, не является независимым.

He was also a member of the Commission to Study the Superintendency during the 1972-76 quadrennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом Комиссии по изучению Суперинтендантства во время четырехлетия 1972-76 годов.

In response, the artillery branch of the Russian army organised a commission to study the delivery of poison gas in shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ артиллерийское управление российской армии организовало комиссию по изучению доставки отравляющих газов в снарядах.

It is not the intention of the Special Rapporteur to engage the Commission, at this stage, in an in-depth study of this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик не намерен вовлекать Комиссию на данном этапе в углубленное обсуждение данной проблемы.

They commissioned a study that concluded that apartment brothels in general neither promote criminality nor disturb neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заказали исследование, которое показало, что квартирные бордели в целом не способствуют преступности и не беспокоят соседей.

From 1970 to 1972 the Coordinating Commission for Higher Education in California funded Project Outreach to study the potential of telecourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1972 год координационная комиссия по высшему образованию в Калифорнии финансировала проект Outrich для изучения потенциала телекурсов.

In October 2008, Curry County commissioners ended their contract with the project, after an independent study revealed the center had inflated its success rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года уполномоченные округа Карри расторгли контракт с проектом, после того как независимое исследование показало, что центр завысил свои показатели успеха.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

The Commission for the Study of the Communist Dictatorship in Moldova is assessing the activity of the communist totalitarian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по изучению коммунистической диктатуры в Молдове проводит оценку деятельности коммунистического тоталитарного режима.

The Government of Maharashtra, concerned about the highest total number of farmer suicides among its rural populations, commissioned its own study into reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Махараштры, обеспокоенное самым высоким общим числом самоубийств фермеров среди сельского населения, поручило провести собственное исследование причин.

In 1973, a study commissioned by the US military of the reading skills required for different military jobs produced the FORCAST formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году по заказу американских военных было проведено исследование навыков чтения, необходимых для выполнения различных военных заданий, в результате чего была получена формула FORCAST.

We ask the Commission to sponsor a study of this emerging international movement in its varied expressions as a good practice in social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся к Комиссии с просьбой организовать исследование этого формирующегося международного движения в его разных проявлениях в качестве одного из эффективных практических методов в области социального развития.

In 2002, the Government of New South Wales commissioned a study into an additional crossing over Clarence River, released in early 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году правительство Нового Южного Уэльса поручило провести исследование по вопросу о дополнительном переходе через реку Кларенс, которое было опубликовано в начале 2003 года.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

The study was commissioned and published by the Crisis Pregnancy Agency in partnership with the Department of Health and Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование было заказано и опубликовано агентством по кризисной беременности в партнерстве с Министерством здравоохранения и по делам детей.

In 1932, the Pecora Commission was established by the U.S. Senate to study the causes of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Сенат США учредил комиссию Пекора для изучения причин авиакатастрофы.

The president will announce a Blue Ribbon Commission to study the long-term future of entitlement programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент объявит о создании Экспертного совета по изучению долгосрочных перспектив Федеральных программ социальных льгот.

A buyer agency firm commissioned a study that found EBA purchased homes were 17 times less likely to go into foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма-покупатель агентства заказала исследование, которое показало, что EBA купленные дома были в 17 раз менее вероятно, чтобы пойти на выкуп.

This study has been commissioned to facilitate consideration of how best to anchor CSBMs in domestic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование было осуществлено в целях облегчения рассмотрения вопроса о том, как лучше всего увязать меры укрепления доверия и безопасности с внутренней политикой.

In 1963 Pope John XXIII established a commission of six European non-theologians to study questions of birth control and population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Папа Иоанн XXIII учредил комиссию из шести европейских не-теологов для изучения вопросов контроля рождаемости и народонаселения.

Under the authority granted me... as director of weapons research and development... I commissioned last year a study of this project... by the Bland Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под авторским грантом, меня, как директора научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по оружию уполномочили в прошлом году на изучение этого проекта

I want to commission a scientific study on how news travels in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу заказать исследование на тему распространения слухов в этом здании.

The Government had commissioned a feasibility study to advise on whether resettlement was practicable, and if so how it could be made viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поручило провести проектное исследование на предмет практической осуществимости переселения и его жизнеспособности, если оно окажется возможным.

A study commissioned by the region's health authority found that several known toxins and carcinogens were elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное по заказу Управления здравоохранения региона, показало, что некоторые известные токсины и канцерогены были повышены.

Two years later, she provided a report to the commission, which completed its own study in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя она представила доклад комиссии, которая завершила свое собственное исследование в 1863 году.

Commissioner? Death row inmate 4705-B was a vampire selected for a month long study on the effects of blood deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин уполномоченный, заключённый камеры смертников был вампиром, отобранным для месячного эксперимента по изучению последствий кровяного голодания.

The Prime Minister commissioned a ministerial unit to conduct an in-depth study of the modalities for creating such a structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр поручил одному из подразделений министерства провести углубленное исследование по вопросу о возможностях создания такой структуры.

The report had proposed a study on those options, but the United Nations often commissioned studies which ended up gathering dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в докладе предлагается проанализировать эти варианты, решения Организации Объединенных Наций о проведении исследований зачастую не находят своего продолжения.

The president will announce a blue Ribbon Commission to study the Iong-term future of entitlement programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент объявит о комммисии Орденская Лента для изучения перспектив системы награждения.

However, an Australian RSPCA-commissioned study criticized 1080, calling it an inhumane killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, австралийское Королевское общество защиты животных-исследование критиковали 1080, назвав его бесчеловечным убийцей.

The Fund then commissioned a study of the park's management and suggested the appointment of both a NYC Parks administrator and a board of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд заказал исследование управления парком и предложил назначить как администратора парков Нью-Йорка, так и Совет граждан.

The board of trustees then commissioned the Gaither Study Committee to chart the foundation's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Совет попечителей поручил исследовательскому комитету Гейтера наметить будущее фонда.

The Warren Commission commenced study of the Zapruder film, the only known film to capture the entire assassination sequence, on January 27, 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Уоррена приступила к изучению фильма Запрудера, единственного известного фильма, запечатлевшего всю последовательность убийств, 27 января 1964 года.

The Bulletin of the Atomic Scientists commissioned a study by James R. Arnold, who concluded that it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетень ученых-атомщиков заказал исследование Джеймса Р. Арнольда, который пришел к выводу, что это так.

McNamara commissioned the Vietnam Study Task Force on June 17, 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1967 года Макнамара поручил создать целевую группу по изучению Вьетнама.

Limor Livnat, Israeli Minister of Culture, mandated the work of a scientific commission to study the suspicious finds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр культуры Израиля Лимор Ливнат поручил создать научную комиссию для изучения подозрительных находок.

It is being organised jointly by the FAO North American Forestry Commission, fire management study group and the Australian Fire Authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совместно организуется Североамериканской лесной комиссией ФАО, исследовательской группой по предотвращению лесных пожаров и борьбе с ними и австралийскими противопожарными органами.

The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы.

Nuclear power accounts for 27% of the EU’s electricity generation via 131 units in 16 countries, according to a June 2014 study by the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЕС 27% электроэнергии вырабатывает атомная энергетика, у которой в 16 странах имеется 131 энергоблок. Таковы данные исследования Еврокомиссии от июня 2014 года.

In December 1994, the State Council commissioned a feasibility study for the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1994 года Государственный совет поручил подготовить технико-экономическое обоснование этой линии.

Further study of the topic should be entrusted to the International Law Commission, which was already considering other topics closely related to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение данной темы следует поручить Комиссии международного права, которая уже занимается рассмотрением других тем, тесно с нею связанных.

At the same time, NYC Mayor La Guardia formed the Mayor's Commission on Baseball to study integration of the major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мэр Нью-Йорка Ла Гардиа сформировал комиссию мэра по бейсболу для изучения интеграции высших лиг.

By 1782, Catherine arranged another advisory commission to study the information gathered about the educational systems of many different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1782 году Екатерина организовала еще одну консультативную комиссию для изучения собранной информации о системах образования многих разных стран.

A study commissioned by audio branding specialist PHMG provided insight into consumer perceptions of on-hold marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное по заказу специалиста по аудио-брендингу PHMG, позволило получить представление о восприятии потребителями отложенного маркетинга.

In November 2016, the Cambridge Historical Commission voted in support of proceeding with a landmark study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года историческая комиссия Кембриджа проголосовала в поддержку продолжения исторического исследования.

' The MacBride Commission at the time was a 16-member body created by UNESCO to study communication issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Комиссия Макбрайда в то время состояла из 16 членов и была создана ЮНЕСКО для изучения вопросов коммуникации.

In 2012, a study commissioned by the Corporate Affairs Ministry recommended that Air India should be partly privatised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году исследование, проведенное по заказу Министерства по корпоративным вопросам, рекомендовало частично приватизировать Air India.

In March 2017, the Federal Trade Commission published a study on DMARC usage by businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года Федеральная торговая комиссия опубликовала исследование по использованию DMARC предприятиями.

Presidential Commission for the Study of Bioethical Issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская комиссия по изучению биоэтических вопросов.

In this study, children who had engaged, interested parents, ones who had ambition for their future, were more likely to escape from a difficult start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании дети вовлечённых, сопричастных родителей, заинтересованных в их будущих достижениях, с большей вероятностью избежали трудного начала.

Man had been resurrected and put on this planet as the subject of a tremendous scholarly study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек был воскрешен и помещен на эту планету в качестве объекта какого-то чудовищного научного эксперимента.

Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм.

For example, you could add a calculated item with the formula for the sales commission, which could be different for each region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно добавить вычисляемый объект с формулой расчета комиссионных за продажу, которые могут быть разными в различных регионах.

In his companion, the Prince of Bohemia, Mr. Rolles was astonished to recognise the gentleman who had recommended him the study of Gaboriau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его собеседнике, принце Богемском, мистер Роллз с удивлением узнал джентльмена, который дал ему совет читать Габорио.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие Валери, я бы могла одолжить своё внимание и маленький совет.

Propinquity is one of the effects used to study group dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность является одним из эффектов, используемых для изучения групповой динамики.

According to this study by OSCE, Milan has 7,400,000 inhabitants in its metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным этого исследования ОБСЕ, в Милане проживает 7 400 000 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «study commissioned by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «study commissioned by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: study, commissioned, by , а также произношение и транскрипцию к «study commissioned by». Также, к фразе «study commissioned by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information