Stump up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| платить | pay, give, disburse, stump up, render, plank | ||
| расплачиваться | pay off, settle, pony up, disburse, stump up, reckon | ||
| выкладывать деньги | stump up, plank, plank down, plank out | ||
noun: пень, пенек, обрубок, культя, огрызок, обломок, растушевка, окурок, ампутированная конечность, коротышка
verb: корчевать, ставить в тупик, выбивать из игры, ковылять, агитировать, тяжело ступать, срубать, обрубать, вызывать на соревнование, подзадоривать
stump along - пень
stump turpentine - паровой скипидар
big stump entrance kings canyon - Веъзд Big Stump, национальный парк Кингс-Каньон
stump bedstead - матрац на ножках
cut back to stump - сажать на пень
gastric stump suture appliance - ушиватель для культи желудка
at the stump - у пня
entry stump - околоштрековый целик
stump analysis - определение возраста дерева по пню
stump anchor - анкерный пень
Синонимы к stump: tree stump, dais, rostrum, soapbox, pulpit, ambo, podium, throw, baffle, perplex
Антонимы к stump: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение stump: the bottom part of a tree left projecting from the ground after most of the trunk has fallen or been cut down.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
lead (up) to - Вести к
het up - подняться
clam up - замолкать
truss up - суровый
snarled (up) - зарычал (вверх)
rack up millions - получать миллионы
bank up fire - затушить огонь
build-up laminate - уравновешивающий слой
read up - прочитать
sticking up - торчали
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
cough up, pay, pay up, pony up, disburse, fork out, give, chip in, come through, kick in, pay off, shell out, contribute, plank down, plank out, ante up, harvest, pitch in, go shares in, hand out
eke something out, ask for contribution, ask for donation, ask for donations, be thrifty with, boonk, borrow money, make, nickel and dime, receive a contribution, receive a donation, save for later, solicit donations, solicit for contributions, withhold
Stump Up (UK, idiomatic) To pay for something. Often indicating reluctance to pay.
Stu had me quit wearing a left arm in public, sleeves of my costumes were sewed up so that stump could not be missed, and word was passed that I had lost it fighting for freedom. |
Стью заставил меня снять протез и подкалывать рукав так, чтобы виден был обрубок, а его ребята пустили слух, что я потерял руку в борьбе за свободу. |
Cassius Calhoun knew Zebulon Stump, and Zeb Stump knew Cash Calhoun, long before either had set foot upon the prairies of Texas. |
Кассий Колхаун был знаком с Зебулоном Стумпом, а Зеб Стумп с Кассием Колхауном еще задолго до того, как они ступили на землю Техаса. |
He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive. |
Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу. |
As far as Zeb Stump could perceive, the latter had made neither halt nor deviation. |
Насколько Зеб Стумп смог разобраться, лошади отряда не останавливались и не отъезжали в сторону. |
you can roll my sorry stump out in a wheelbarrow, for all i care. |
По мне, можете хоть на тачке отсюда вывезти мои жалкие останки. |
It was Zeb Stump who administered the douche. |
Душ ему устроил Зеб Стумп. |
Вы правы, мистер Стумп... |
|
But, Mr Stump, you needn't say anything of this, or that I inquired after him. |
Но только, пожалуйста, мистер Стумп, ни слова никому! Не говорите и о том, что я спрашивала о нем. |
He held the sheath-pouch down on his thigh with his stump and pulled out the blue-hilted knife. |
Он прижал ножны к бедру культей и вытащил нож с синей рукоятью. |
Every muscle ached, and the stump of his right leg throbbed. |
Каждый мускул его тела болел, а культя налилась кровью и пульсировала. |
They had a fine view of the start and finish point, which was a large stump by the roadside. |
Отсюда были отлично видны старт и финиш, отмеченные большими пнями. |
I'd leave you a good stump so you could get a prosthesis. |
Я оставила бы тебе хорошую культю, чтобы ты смог носить протез. |
One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned. |
Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась. |
He turned his head and blinked at the men who shouted, at the same time wagging his stump of a tail good-naturedly. |
Он повернул голову, посмотрел на кричавших людей и добродушно завилял обрубком хвоста. |
His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings. |
Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом. |
One morning the man dug up a tree stump which looked like a baby. |
Однажды мужчина вырыл большой корень, который был похож на ребенка. |
Small harvester heads were able to handle multiple coppice from the same stump. |
Применение небольших захватно-срезающих устройств позволяет обрабатывать поросль, полученную с одного пня. |
My seniors... they wrote stump speeches and then performed them on stumps. |
Мои старшие... написали возвышенные речи и затем представляли их на пнях. |
To her it was happy tidings, when, upon the morning of the fourth day, Zeb Stump made his appearance at Casa del Corro, bringing the intelligence; that the hoss-sogers hed kum back to the Fort. |
Как счастлива была Луиза, когда на четвертый день утром в Каса-дель-Корво появился Зеб Стумп и принес известие, что отряд вернулся в форт! |
Кто-то уже осмотрел культю? |
|
В следующий раз эта рука вернется кровавым обрубком. |
|
Geez Louise, I'm talking to a tree stump, girl. |
Я как с деревом разговариваю. |
He may depend on Zeb Stump for thet, Miss Lewaze. |
Вы можете положиться на старика Зеба Стумпа, мисс Луиза. |
The Kazakh shepherd had got up early and was sitting cross-legged, aimlessly, on his bed. He looked like a tree-stump. |
Казах-чабан с утра пораньше сел с подкрещенными ногами на кровати и бессмысленно сидел, как пень. |
Ivanov emptied his glass and settled his artificial leg on the chair; he again had rheumatic pains in the stump. |
Иванов выпил и передвинул протез: его опять мучило ощущение ревматической боли в правой стопе. |
So Tjaden has rigged up the lid of a boot-polish tin with a piece of wire over the lighted stump of a candle. |
Поэтому Тьяден взял крышечку от коробки с ваксой и приладил ее с помощью кусочка проволоки над горящим огарком свечи. |
'I must have tripped over a hidden branch or a stump,' said the Mole miserably. |
Я, должно быть, споткнулся о сучок или пень, -сказал Крот печально. |
The dissatisfied Lucullus was Zeb Stump. |
Этим разочарованным гурманом был Зеб Стумп. |
Guided by the speech of Zeb Stump, their eyes are directed towards the body, carefully scrutinising it. |
Прислушиваясь к тому, что говорит Зеб Стумп, все внимательно рассматривают труп. |
Perhaps some time-some time, Mr Stump,-she spoke hesitatingly, but apparently without any definite meaning-I might stand in need of your friendship. |
Может быть, когда-нибудь, мистер Стумп...- она говорила нерешительно,- мне понадобится ваша дружба. |
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
Увидев этот странный силуэт, Зеб остановился. |
|
He was about to stamp it out, but thought better of it; he bent down, picked it up and stubbed out the glowing stump slowly on the back of his hand, between the blue snaky veins. |
Хотел раздавить его ногой, но раздумал и, подняв, приставил тлеющий огонь к тыльной стороне своей левой кисти, между двумя голубеющими жилками. |
If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate. |
Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот. |
He leaned his back against the weight of his pack where it rested upright on the stump and got his arms through the shoulder straps. |
Он прислонился спиной к своему мешку, лежащему на пне, и продел руки в ременные петли. |
Oh, Mr Stump! you can say what you please to me. |
О мистер Стумп, мне вы можете говорить все, что хотите. |
Come on! cried Calhoun, exhibiting as much impatience as when he believed his cousin to be in serious peril. Come on, Mr Stump! |
Едем! - сказал Колхаун с прежним нетерпением, как будто его кузине все еще угрожала опасность.- Едем, мистер Стумп! |
Но Зеб Стумп не был озадачен - во всяком случае, не больше, чем на одну секунду. |
|
Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father. |
Раскрасневшаяся, запыхавшаяся, она присела на поваленное дерево и стала ждать отца. |
You help him remove a tree stump? |
Вы помогли ему выкорчевать пни? |
Он отрубил тебе пальцы на кровавом пне! |
|
The last messenger sent in search of Stump came back to the hacienda without him. |
Последний из посланных на поиски Зеба Стумпа вернулся к асиенде без него. |
To the distance of a mile might the sounds have been heard; and as Zeb Stump was not likely to be so far from the hut, he would be certain to hear them. |
Эти звуки разносились на целую милю. Зеб Стумп вряд ли зашел дальше и непременно должен был их услышать. |
It's better than listening to her stump speech for a millionth time. |
Это лучше, чем слушать её агитацию в миллионный раз. |
That piece will do the job for you, if you find a high stump to rest it on and a wall to put behind you. |
Может получиться, если найдёшь подставку и упрёшься спиной в стену. |
Good evening', Mr Stump! rejoined the owner of the hut, rising to receive him. Step inside, and take a seat! |
Здравствуйте, мистер Стумп! - ответил мустангер, вставая навстречу гостю.- Заходите и садитесь. |
The old, rotten stump, how he got round me! ran through her mind. |
Ах ты, гнилушка старая! ишь ведь как обошел! |
Then he was quiet, biting his arm, the stump of his leg twitching. |
Mamma, mamma mia! Потом он затих, кусая свою руку, а обрубок все дергался. |
In order to put it down he described painfully a quarter of a circle with his stump. |
Перед тем как сложить их на пол, он с величайшим трудом описал четверть круга своей деревяшкой. |
Unable to contain Morris, Goddard packed the leg side field and bowled outside leg stump. |
Не в силах сдержать Морриса, Годдард упаковал боковое поле для ног и выбил наружу культю ноги. |
Some amputees also complain of hypersensitivity in the stump which seems to exacerbate the phantom sensations. |
Некоторые ампутированные также жалуются на повышенную чувствительность культи, которая, по-видимому, усиливает фантомные ощущения. |
A long, non-absorbable suture may be left in the stump of the spermatic cord in case later surgery is deemed necessary. |
На культю семенного канатика может быть наложен длинный, не рассасывающийся шов, если в дальнейшем потребуется хирургическое вмешательство. |
at the Disco, while the latter also features Pete Wentz and Patrick Stump of Fall Out Boy. |
на дискотеке, в то время как в последнем также есть Пит Венц и Патрик Стамп из Fall Out Boy. |
She wrote her own stump speeches for her husband's presidential campaign and generally spoke without notes. |
Она писала свои собственные короткие речи для президентской кампании своего мужа и обычно говорила без заметок. |
On earlier works, Stump collaborated with Wentz on the lyrics. |
Над более ранними работами Стамп сотрудничал с Венцем над текстами песен. |
It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument. |
Обычно это происходит через инфицирование незажившей культи пуповины, особенно когда культю разрезают нестерильным инструментом. |
The smiling policeman enters, as the corpse of the rich man lies at the window pointing to his murderer with his bloody stump. |
Входит улыбающийся полицейский, а у окна лежит труп богача, указывая окровавленным обрубком на убийцу. |
The ball passed the outside edge of his bat, then clipped the top of his off stump, dislodging the bails. |
Мяч прошел по внешнему краю его биты, затем срезал верхнюю часть его обрубка, сбросив биты. |
By 2011 the stump had become quite rotten and the brass plaque was no longer secure. |
К 2011 году пень совсем сгнил, и медная табличка уже не была надежно закреплена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stump up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stump up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stump, up , а также произношение и транскрипцию к «stump up». Также, к фразе «stump up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
