Subgrade layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subgrade drainage - дренаж под одеждой канала
subgrade modulus - земляного модуль
subgrade layer - подстилающий слой
Синонимы к subgrade: basement, underground, sub soil, basement floor, geocomposite, geotextile, tilth, geogrid, subsoil, geosynthetic
Значение subgrade: The layer of native soil on which the foundation of a road is laid.
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
entire layer - целый слой
dan layer - лоцмейстерское судно
messaging layer - слой сообщений
reinforced layer - слой усиленный
foundation layer - слой фундамента
secure socket layer technology - безопасная технология сокеты
cell layer - слой клеток
water layer - водный слой
protein layer - белок слой
thinning of the ozone layer - истончение озонового слоя
Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating
Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning
Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand. |
Этот метод включал в себя нанесение гудрона на земляное полотно, укладку типичного слоя щебня и, наконец, герметизацию щебня смесью гудрона и песка. |
It also forms a layer that seals the break, so the plant does not lose sap. |
Он также образует слой, который запечатывает разрыв, поэтому растение не теряет сок. |
The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live. |
Соленая вода крайне мало насыщена кислородом, что делает ее чрезвычайно сложным местом для жизни животных. |
A layer of water in which there is a rapid change of temperature with depth. Transect. |
Слой воды, в котором наблюдается резкое изменение температуры по вертикали. |
Layer masks, and how to work with them, are described much more extensively in the Layer Mask section. |
Маски слоя, и способы работы с ними описаны более подробно в последующем разделе этой главы. |
Due to the ongoing investigations, there is still a large police presence at the residence, as well as a layer of sheeting surrounding the building. |
Из-за продолжающихся расследований присутствиеполиции в резиденции еще велико, как и количество защитных сооружений, окружающих здание. |
Forecast models have a single-layer hierarchy, which means that one project forecast must be associated with one forecast model. |
Прогнозные модели имеют однослойную иерархию, что означает, что один прогноз проекта должен быть связан с одной прогнозной моделью. |
If we pull samples from different genres and layer them together, we could make some... |
Если мы возьмем фрагменты разных жанров и соединим их, у нас может получиться... |
A 100 microtesla wave of radiation that would destroy our ozone layer, killing every living organism on the planet. |
Волна радиации в 100 микротесла уничтожит наш озоновый слой, и убьет все живое на планете. |
But the outer layer of the skin actually maintains its ridging. |
Но внешний слой кожи на самом деле сохраняет свою ребристость |
In actuality we found people who had gone to the last layer and took off the last layer and found that, what was left was nothing. |
В действительности мы нашли людей, которые дошли до этого последнего слоя и сняли этот последний слой и обнаружили что ничего не осталось. |
The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock. |
Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы. |
Its antiseptic surface is a cautionary tale of what happens if you don't have an ozone layer. |
Его пустынная поверхность предупреждает, что может случиться, если у нас не будет озонового слоя. |
The vast majority of it is covered in a layer of ice 9, 000 feet thick. |
Вся эта местность покрыта слоем льда толщиной в 3 метра. |
And the only way that could happen is if there's a layer, or an ocean of liquid water, surrounding the rocky core that allows the outer ice surface to slip around. |
Подобные смещения поверхности возможны только в том случае, если ледяная корка скрывает под собой океан жидкой воды, окружающий каменное ядро спутника. |
Ma laid the bricks of meat in a keg and poured salt around and over them and covered the layer with salt and patted it down. |
Мать складывала куски свинины в бочонок, посыпала их солью и сверху и в промежутках и приминала каждый ряд руками. |
Ты очищаешь один слой кожуры, а там есть другой. |
|
It's okay, it just broke the top layer. |
Всё в порядке, пострадал только верхний слой. |
Concrete was sprayed onto the structure, building up a solid layer which, when cured, would support additional concrete to be added by a variety of traditional means. |
Бетон был распылен на конструкцию, создавая твердый слой, который, будучи отвержденным, будет поддерживать дополнительный бетон, добавляемый различными традиционными способами. |
Each layer is a unique biotic community containing different plants and animals adapted for life in that particular strata. |
Каждый слой представляет собой уникальное биотическое сообщество, содержащее различные растения и животных, приспособленных для жизни в этом конкретном слое. |
There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice. |
Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом. |
The large renal arteries exhibit intimal thickening, medial hypertrophy, duplication of the elastic layer. |
В крупных почечных артериях наблюдается утолщение интимы, медиальная гипертрофия, дублирование эластического слоя. |
The crack may propagate in the center of the layer or near an interface. |
Трещина может распространяться в центре слоя или вблизи границы раздела. |
Graham cracker crumbs are used to create graham cracker crusts for pies and moon pie, and as a base, layer or topping for cheesecake. |
Крошки крекера Грэма используются для создания корки крекера Грэма для пирогов и лунного пирога, а также в качестве основы, слоя или начинки для чизкейка. |
The water bath was later replaced with jets of water to prevent the formation of a layer of steam which would insulate the steel from the cooling effect of the water. |
Водяную баню позже заменили струями воды, чтобы предотвратить образование слоя пара, который изолировал бы сталь от охлаждающего действия воды. |
The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin. |
Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи. |
This allows hydrogen fusion to start in a layer above the helium layer. |
Это позволяет начать синтез водорода в слое над слоем гелия. |
As the cells migrate from the depth of the plug up to the surface, some die before reaching it, forming breaches in the otherwise healthy epithelial layer. |
По мере того как клетки мигрируют из глубины пробки на поверхность, некоторые погибают, не достигнув ее, образуя прорехи в здоровом эпителиальном слое. |
This is due to the increased vaporization rate and thus a thinner molten layer. |
Это происходит из-за увеличения скорости испарения и, следовательно, более тонкого расплавленного слоя. |
The fungal mycelium grows in compost with a layer of peat moss on top, through which the mushrooms come out, a process called casing. |
Грибной мицелий растет в компосте со слоем торфяного мха на вершине,через который грибы выходят, процесс называется оболочкой. |
The inner layer of endoderm will serve as the starting point for the development of the lungs, intestine, thyroid, pancreas and bladder. |
Внутренний слой эндодермы будет служить отправной точкой для развития легких, кишечника, щитовидной железы, поджелудочной железы и мочевого пузыря. |
It is lined by a layer of one cell thick mesothelium. |
Она выстлана слоем мезотелия толщиной в одну клетку. |
This initial layer prevents hydrogen from penetrating deep into the steel substrate, thus avoiding the serious problems associated with hydrogen embrittlement. |
Этот начальный слой предотвращает проникновение водорода вглубь стальной подложки, что позволяет избежать серьезных проблем, связанных с охрупчиванием водорода. |
CDN - это слой в экосистеме интернета. |
|
The concentrated inner area is called the endoplasm and the outer layer is called the cell cortex or the ectoplasm. |
Концентрированная внутренняя область называется эндоплазмой, а внешний слой-клеточной корой или эктоплазмой. |
The amount of electric charge stored in double-layer capacitor depends on the applied voltage. |
Количество электрического заряда, хранящегося в двухслойном конденсаторе, зависит от приложенного напряжения. |
It is the widest layer of a heteromerous lichen thallus. |
Это самый широкий слой разномерного лишайникового таллуса. |
There are differences to Botticelli's usual technique, working on panel supports, such as the lack of a green first layer under the flesh areas. |
Есть отличия от обычной техники Боттичелли, работающей на панельных опорах, такие как отсутствие зеленого первого слоя под участками плоти. |
The leaves of S. apoda contain a cuticle layer on their adaxial surfaces and they do not have hairs on their abaxial surfaces. |
Листья S. apoda содержат слой кутикулы на своих адаксиальных поверхностях и не имеют волосков на своих абаксиальных поверхностях. |
The thin layer of nobelium collected on the foil can then be removed with dilute acid without completely dissolving the foil. |
Тонкий слой нобелия, собранный на фольге, можно затем удалить разбавленной кислотой, не полностью растворяя фольгу. |
The dielectric layer thickness generated by the forming voltage is directly proportional to the voltage proof of electrolytic capacitors. |
Толщина диэлектрического слоя, генерируемого формирующим напряжением, прямо пропорциональна напряжению, определяемому электролитическими конденсаторами. |
Ligaments that are simple morphologically have a central fibrous layer between the anterior and posterior lamellar layers. |
Простые морфологически связки имеют центральный волокнистый слой между передним и задним слоистыми слоями. |
In this layer, the solar plasma is not dense enough or hot enough to transfer the heat energy of the interior outward via radiation. |
В этом слое солнечная плазма недостаточно плотна или достаточно горяча, чтобы передавать тепловую энергию из внутреннего пространства наружу через излучение. |
Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation. |
Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта. |
The inner core transmits sound more slowly than the outer layer, allowing it to refract sound into a highly directional beam. |
Внутреннее ядро передает звук медленнее, чем внешний слой, что позволяет ему преломлять звук в высоконаправленный луч. |
The Peri refers to the fact that the Periosteum is the outermost layer of long bones, surrounding other inner layers. |
Пери относится к тому факту, что надкостница является самым наружным слоем длинных костей, окружающих другие внутренние слои. |
The Windows NT hardware abstraction layer, or HAL, is a layer between the physical hardware of the computer and the rest of the operating system. |
Уровень аппаратной абстракции Windows NT, или HAL, является уровнем между физическим оборудованием компьютера и остальной операционной системой. |
Team Engineering Inc is designing and weaving these multi layer materials. |
Команда Engineering Inc разрабатывает и ткет эти многослойные материалы. |
Most of the jet material originates from the innermost part of the liner, a layer of about 10% to 20% of the thickness. |
Большая часть струйного материала происходит из самой внутренней части лайнера, слоя примерно от 10% до 20% толщины. |
This can be accomplished by placing a thick layer of mulch over the seeded tree bed and erecting a canopy over it to reduce direct sunlight. |
Это можно сделать, поместив толстый слой мульчи поверх посеянного дерева и установив над ним навес, чтобы уменьшить прямые солнечные лучи. |
They are often lined with another layer of fabric if the outer fabric becomes transparent when wet. |
Они часто выстилаются еще одним слоем ткани, если наружная ткань становится прозрачной при намокании. |
A two layer rule specifies a relationship that must exist between two layers. |
Правило двух слоев определяет отношение, которое должно существовать между двумя слоями. |
A redesigned pickguard was made of a single layer of gold-anodized aluminium with 10 screwholes. |
Переконструированный pickguard был сделан из однослойного золоченого анодированного алюминия с 10 отверстиями для винтов. |
A massive insulating layer and a windproof layer complete the ensemble. |
Массивный изолирующий слой и ветрозащитный слой завершают ансамбль. |
In 2017 the Bitcoin community activated SegWit which enabled second layer solutions such as the Lightning Network. |
В 2017 году биткойн-сообщество активировало SegWit, который включил решения второго уровня, такие как Lightning Network. |
Models suggest that this would also have damaged the ozone layer, exposing life on Earth to harmful levels of UV radiation. |
Модели предполагают, что это также повредило бы озоновый слой, подвергая жизнь на Земле вредным уровням ультрафиолетового излучения. |
Purkinje cells are found within the Purkinje layer in the cerebellum. |
Клетки Пуркинье находятся в пределах слоя Пуркинье в мозжечке. |
A layer lower in the Internet protocol suite, at the Internet layer, the PDU is called a packet, irrespective of its payload type. |
Уровень ниже в наборе протоколов интернета, на уровне интернета, PDU называется пакетом, независимо от его типа полезной нагрузки. |
This first layer of solvent molecules displays a strong orientation to the electric field depending on the charge. |
Этот первый слой молекул растворителя показывает сильную ориентацию к электрическому полю в зависимости от заряда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subgrade layer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subgrade layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subgrade, layer , а также произношение и транскрипцию к «subgrade layer». Также, к фразе «subgrade layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
