Subordinate association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подчинять, ставить в зависимость
adjective: подчиненный, второстепенный, вторичный, низший, придаточный
noun: подчиненный
subordinate company - подчиненная компания
subordinate debt - второстепенная задолженность
subordinate interest - второстепенный интерес
subordinate officials - подчиненные официальные лица
subordinate situation - зависимое положение
command subordinate - подчиненный
immediate subordinate - непосредственный подчиненный
subordinate accent - акцент на относительно сильной доле такта
subordinate title - подзаголовок
subordinate trees - подчиненные деревья
Синонимы к subordinate: lower-ranking, supporting, junior, lower, subsidiary, peripheral, auxiliary, secondary, marginal, supplementary
Антонимы к subordinate: independent, chief, head, boss, insubordinate
Значение subordinate: lower in rank or position.
noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество
association for landscape ecology - ассоциация по ландшафтной экологии
Association of Tennis Professionals - Aссоциация теннисистов-профессионалов
international association for impact assessment - Международная ассоциация по оценке воздействия на окружающую среду
lawn tennis association - британская теннисная ассоциация
dipole association - ассоциация диполей
positive association - непосредственная связь
american standards association - Американская ассоциация стандартов
association of world citizens - Ассоциация граждан мира
agricultural publishers association - Ассоциация сельскохозяйственной прессы
freedom of association - свобода объединений
Синонимы к association: conglomerate, organization, society, coalition, guild, partnership, union, confederacy, club, federation
Антонимы к association: division, office, department
Значение association: (often in names) a group of people organized for a joint purpose.
Del Missier subsequently admitted that he had instructed his subordinates to submit falsified LIBORs to the British Bankers Association. |
Дель Миссье впоследствии признался, что он дал указание своим подчиненным представить фальшивые Либоры в британскую Ассоциацию банкиров. |
Officers hold a commission from the Sovereign, which provides the legal authority for them to issue orders to subordinates. |
Офицеры имеют поручение от Государя, которое дает им законные полномочия отдавать приказы подчиненным. |
The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison. |
Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
I-I wish that I didn't associate you with Hoyt. |
Я-я желаю, чтобы ты никогда не связывалась с Хойтом. |
They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role. |
Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль. |
In those cases, the claim may be restricted in the amount allowed or the claim may be subordinated, or the voting rights of the related creditor restricted. |
В таких случаях требование может ограничиваться разрешенной суммой или может быть подчинено другому требованию, или же право голосовать кредитора, связанного с должником, может быть ограничено. |
Two types of claims that typically may be subordinated in insolvency are those of persons related to the debtor and of owners and equity holders of the debtor. |
Двумя категориями требований, которые, как правило, могут субординироваться при несостоятельности, являются требования лиц, связанных с должником, и требования собственников и акционеров должника. |
For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document. |
Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом. |
And today, bread now is associated with obesity, which is very strange. |
И сегодня хлеб ассоциируется с избыточным весом, и это очень странно. |
However, this stability has also cost the nation a great deal, since the manifestations of dissent and competition were subordinated to the cause of unity. |
Тем не менее, эта стабильность дорого обходится нации, поскольку проявления несогласия и конкуренции подавляются под принципом единства. |
According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are. |
По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500. |
He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor. |
Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент. |
You ran from Ally because you didn't feel you could subordinate her. |
Ты бросил Элли, потому что не чувствовал, что можешь подчинить ее. |
Inspector Neele and presumably a subordinate. |
Видимо, это инспектор Нил и его помощник. |
This is the reason I made him meh subordinate. |
Недаром я взял его в свои слуги. |
I lost one of my subordinates because I let him go. |
потому что дал ему уйти. |
So, O-Ren, any more subordinates for me to kill? |
Ну что, О-Рен, остались ещё подручные, чтобы мне их убить? |
Сами состязания подчинились борьбе за деньги. |
|
Stay out of the way, that guy is my subordinate. |
А ну прочь! Это мой человек! |
A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been? |
Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде? |
And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust. |
И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия. |
If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses. |
Так как это было связанно с моим братом, мои родители, скорее всего, думали, что это пахнет розами. |
My associate will take down anything else you have to say. |
Мои помощники запишут всё остальное, что вы можете рассказать. |
His whole life is subordinated to his duty. |
У него вся жизнь подчинена долгу. |
Subordinates can disagree with me all they want. |
Подчинённые могут не соглашаться со мной, сколько угодно. |
A subordinate came to you with an issue. |
Подчинённая пришла к тебе с важной информацией. |
I am plenty refined, and I happen to have an Associate of Arts degree from Santa Monica Community College. |
у меня изысканный вкус и получила степень по искусствам в комьюнити колледже Санта-Моники |
Ты только что подставила себя под удар из-за юриста третьего года |
|
He attempt to associate the Holy Family with the meanest of details of the carpenter's shop is disgusting. |
Изобразить Святое Семейство среди неприглядных деталей в лавке плотника – это отвратительно. |
While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair. |
Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин. |
If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects. |
Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия. |
It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work. |
Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work. |
Throughout the process, Canaris and subordinates such as Helmuth Groscurth worked to prevent war to the extent feasible. |
На протяжении всего этого процесса Канарис и его подчиненные, такие как Гельмут Гроскурт, работали над предотвращением войны, насколько это было возможно. |
It appears to comprise five subordinate divisions, 110 surface-to-air missile battalions, and 12 anti-aircraft artillery brigades. |
Как представляется, она включает в себя пять подчиненных дивизий, 110 зенитных ракетных батальонов и 12 зенитно-артиллерийских бригад. |
Athanasius of Alexandria explained that the Son is eternally one in being with the Father, temporally and voluntarily subordinate in his incarnate ministry. |
Афанасий Александрийский объяснял, что сын вечно един в бытии с отцом, временно и добровольно подчинен в своем воплощенном служении. |
Despite superior Union numbers, and some clumsy tactical performances by his subordinates, Lee's attacks derailed McClellan's plans and drove back part of his forces. |
Несмотря на превосходящую численность союзников и некоторые неуклюжие тактические действия его подчиненных, атаки ли сорвали планы Макклеллана и отбросили назад часть его сил. |
Now I have Class Mammalia subordinate to Branch Synapsida, which in turn is subordinate to Superclass Tetrapoda. |
Теперь у меня есть класс Mammalia, подчиненный ветви Synapsida, которая в свою очередь подчинена суперклассу Tetrapoda. |
He was quick to criticize clothing; on several occasions, Tesla directed a subordinate to go home and change her dress. |
Он быстро критиковал одежду; несколько раз Тесла приказывал подчиненной пойти домой и переодеться. |
Subordinate dingoes approach a more dominant dog in a slightly crouched posture, ears flat, and tail down, to ensure peace in the pack. |
Подчиненные динго подходят к более доминирующей собаке в слегка согнутой позе, с плоскими ушами и опущенным хвостом, чтобы обеспечить мир в стае. |
What is known is that Ismail Khan found himself at odds with a few regional commanders who, although theoretically his subordinates, attempted to remove him from power. |
Известно лишь, что Исмаил-Хан оказался в конфликте с несколькими региональными военачальниками, которые, хотя теоретически и были его подчиненными, пытались отстранить его от власти. |
CNI, which reports directly to the Prime Minister, is staffed principally by which is subordinated directly to the Prime Minister's office. |
ЦНИ, который подчиняется непосредственно премьер-министру, укомплектован главным образом тем, что подчиняется непосредственно канцелярии премьер-министра. |
Kharkiv is a city of oblast subordinance. |
Харьков-город областного подчинения. |
Courts use a subordination test to determine whether someone is an employee or is self-employed. |
Суды используют субординационный тест, чтобы определить, является ли кто-то наемным работником или самозанятым. |
Some writers, such as Edward Said, use the term more broadly to describe any system of domination and subordination organised with an imperial center and a periphery. |
Некоторые авторы, такие как Эдуард Саид, используют этот термин более широко для описания любой системы господства и подчинения, организованной с имперским центром и периферией. |
A hypernym is superordinate to a hyponym, and a hyponym is subordinate to a hypernym. |
А гипероним является вышестоящей для гипоним, гипероним и гипоним подчиненным. |
Such disdain was demonstrated amply by the level of personal interest he took in his NCO subordinates. |
Такое пренебрежение было наглядно продемонстрировано тем уровнем личного интереса, который он проявлял к своим подчиненным-сержантам. |
Brogan gives orders to his subordinates to question the two by all means to prove that they are servants of the Keeper. |
Броган приказывает своим подчиненным допросить этих двоих во что бы то ни стало, чтобы доказать, что они слуги Хранителя. |
They learn that the governor is a subordinate of Somure and has put poison gas into the presents. |
Они узнают, что губернатор является подчиненным Сомуре и подмешал в подарки отравляющий газ. |
It is a system enforced by using either physical or legal practices to relegate individuals to subordinate positions. |
Это система, применяемая с использованием физических или юридических методов для низведения отдельных лиц до подчиненных должностей. |
Hildegard understood the disease-causing imbalance of these humors to result from the improper dominance of the subordinate humors. |
Хильдегарда понимала, что вызывающий болезни дисбаланс этих гуморов является результатом неправильного доминирования подчиненных гуморов. |
The report heavily criticized Reagan for not properly supervising his subordinates or being aware of their actions. |
В докладе содержалась жесткая критика Рейгана за то, что он не контролировал должным образом своих подчиненных или не был осведомлен об их действиях. |
The National Assembly was subordinate to the president. |
Национальное собрание было подчинено президенту. |
During the Soviet era Sevastopol gorkom and gorispolkom were always subordinated to Crimean obkom and oblispolkom. |
В советское время Севастопольский горком и горисполком всегда подчинялись Крымскому обкому и облисполкому. |
People associate this mistaken belief with their early school days. |
Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями. |
Joseph Hooker as “a dangerous man … not subordinate to his superiors. |
Джозеф Хукер как опасный человек ... не подчиненный своему начальству. |
Baháʼu'lláh had also stated that another one of his sons Mírzá Muhammad ʻAlí was to be subordinate and second in rank after ʻAbdu'l-Bahá. |
Бахаулла также заявил, что еще один из его сыновей, Мирза Мухаммадали, должен быть подчиненным и вторым по рангу после Абду-Баха. |
Several of his subordinate generals, including Couch and Maj. Gen. |
Несколько его подчиненных генералов, в том числе коуч и генерал-майор. |
There is another main perspective that leads to a larger gap between the supervisors and subordinates. |
Есть еще одна главная перспектива, которая ведет к большему разрыву между начальниками и подчиненными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subordinate association».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subordinate association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subordinate, association , а также произношение и транскрипцию к «subordinate association». Также, к фразе «subordinate association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
