Subsequent articles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent articles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующие статьи
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- articles [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



Many applications of CI principles were published in dozens of subsequent patent filings, conference papers, and journal articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие приложения принципов ки были опубликованы в десятках последующих патентных заявок, докладов конференций и журнальных статей.

According to subsequent news articles, members have widely regarded the additional privacy options as an acceptable compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последующим новостным статьям, участники широко рассматривали дополнительные варианты конфиденциальности как приемлемый компромисс.

Moog subsequently published a number of articles about building theremins, and sold theremin kits that were intended to be assembled by the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Муг опубликовал ряд статей о строительстве терменвоксов, а также продавал наборы терменвоксов, которые предназначались для сборки заказчиком.

Articles are packed on 100 pieces into the polyethylene film with the subsequent packing into the carton boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия упаковываются по 100 штук в полиэтиленовую пленку с последующей упаковкой в картонные ящики.

Breggin elaborated on this theme in many subsequent books and articles about newer antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреггин подробно остановился на этой теме во многих последующих книгах и статьях о новых антидепрессантах.

The work has often been mentioned in subsequent books and articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа часто упоминалась в последующих книгах и статьях.

A subsequent search of the camp turned up articles belonging to Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующем обыске в лагере были обнаружены вещи, принадлежащие Бруксу.

They have subsequently re-added articles for pokémon as they went along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впоследствии повторно добавили статьи для pokémon, как они шли вперед.

I was usually saving articles, too, but some of those articles were subsequently re-nominated by the original nominators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я также сохранял статьи, но некоторые из этих статей впоследствии были повторно выдвинуты первоначальными кандидатами.

In 1982 and in subsequent articles, Collins has been criticized by George N. Schmidt from Substance News, who claims that Collins' work was fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году и в последующих статьях Коллинз подвергся критике со стороны Джорджа Н.Шмидта из Substance News, который утверждает, что работа Коллинза была мошеннической.

Subsequent analysis resulted in the publication of numerous scientific articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий анализ привел к публикации многочисленных научных статей.

Flower continued to contribute articles to the journal regularly throughout the subsequent interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэр продолжал регулярно вносить статьи в журнал на протяжении всего последующего интервала.

I doubt it. It's probably more to do with the individual preferences of the authors of the articles than any local preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом сомневаюсь. Вероятно, это больше связано с индивидуальными предпочтениями авторов статей, чем с какими-либо местными предпочтениями.

Defeated by Prussia in the Battle of Königgrätz, Austria had to leave the German Confederation and subsequently no longer took part in German politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев поражение от Пруссии в битве при Кенигграце, Австрия была вынуждена выйти из состава германской Конфедерации и впоследствии больше не принимала участия в немецкой политике.

Italy would continue to bear the costs of the Centre, and the articles would not imply any financial burden for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия будет и далее нести расходы, связанные с деятельностью Центра, каких-либо финансовых расходов для ЮНИДО не предусмат-ривается.

The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы.

Create and update Instant Articles for Pages owned by the people who use your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и обновление моментальных статей для Страниц, которыми владеют пользователи вашего приложения.

Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18.

At times he's using more articles, more precise verbiage,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, он использует больше артиклей, его формулировки более точны.

As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде.

There's no subsequent arrests, nothing else in public records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше арестов не было, ничего в государственных архивах.

Quite early he began to write letters and then articles about the conduct of the war, and his conclusions were intelligent and convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в сравнительно молодом возрасте он начал писать письма, а потом и статьи, комментируя недавнюю войну, и выводы его были разумны и убедительны.

Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки.

Even your species must have articles of war forbidding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у вашей расы должен быть военный регламент, запрещающий...

A few nameless KAOS chiefs appear in subsequent episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько безымянных вождей Каос появляются в последующих эпизодах.

Title II, Articles 56 The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава государства, символ его единства и постоянства.

TSP breaks the gloss of oil-based paints and opens the pores of latex-based paint, providing a surface better suited for the adhesion of the subsequent layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСП разрушает блеск масляных красок и открывает поры латексных красок, обеспечивая поверхность, лучше приспособленную для адгезии последующего слоя.

The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов.

The Lorenz equations have been the subject of hundreds of research articles, and at least one book-length study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения Лоренца были предметом сотен научных статей и, по крайней мере, одного исследования длиной в Книгу.

I thought the policy of leaving articles in BE or AE as originally written was well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что политика оставления статей в BE или AE, как было написано изначально, была хорошо понята.

After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права.

I've been writing some articles related to terrorism and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал несколько статей, связанных с терроризмом и Израилем.

On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша.

The magazine featured essays and articles, but was primarily focused on product reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале публиковались эссе и статьи, но основное внимание уделялось обзорам продукции.

I think that point 3 of the GAR criteria defeats the object of encouraging the nomination of short articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что пункт 3 критериев GAR не соответствует цели поощрения номинации коротких статей.

Using her married name, Prudence Bruns, she has authored articles on Asian studies, world religions, ayurveda, and healthy living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свое замужнее имя Пруденс Брунс, она является автором статей по азиатским исследованиям, мировым религиям, аюрведе и здоровому образу жизни.

McClellan blamed Lincoln's holding troops back for his campaign's subsequent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макклеллан винил сдерживающие войска Линкольна в последующем провале его кампании.

The aim is to set the bar at a level that would filter out most of the odd-ball articles while reducing the number of acrimonious AfD debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы установить планку на уровне, который отфильтровал бы большинство нечетных статей, уменьшая при этом количество язвительных дебатов AfD.

Major portal websites blocked online users from leaving comments on articles concerning Choi, fearing that some users might leave malicious comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сайты портала заблокировали онлайн-пользователям оставлять комментарии к статьям, касающимся Цоя, опасаясь, что некоторые пользователи могут оставлять вредоносные комментарии.

When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать.

This is such an amazing resource, and that's just the articles on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой удивительный ресурс, и это только статьи сами по себе.

The articles completely ignoring the need for clarity remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, полностью игнорирующие необходимость ясности, остаются.

The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен.

Although his paper is interesting, I would reference articles from well recognised journal on the subject such as the Journal of Knowledge Management for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его статья интересна, я бы сослался на статьи из хорошо известных журналов по этой теме, таких как журнал управления знаниями, например.

These two schools of thought, in opposition or synthesis, form the basis of subsequent Mahayana metaphysics in the Indo-Tibetan tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две школы мысли, в противоположности или синтезе, образуют основу последующей метафизики Махаяны в Индо-тибетской традиции.

Different views of this are found in the play, with examples including Gonzalo's Utopia, Prospero's enslavement of Caliban, and Caliban's subsequent resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные взгляды на это можно найти в пьесе, с примерами, включающими утопию Гонсало, порабощение Просперо Калибана и последующее возмущение Калибана.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

Look at what kind of info he regularly reverts and how he explains it in the Bulgar-related and Middle ages Bulgaria articles and tell me what do you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, какую информацию он регулярно возвращает и как он объясняет это в статьях, связанных с Булгаром и средневековой Болгарией, и скажите мне, что вы думаете.

The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость.

However, the subsequent tension erupted into conflicts between the Indians and the young United States, the largest being the Northwest Indian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующая напряженность вылилась в конфликты между индейцами и молодыми Соединенными Штатами, самым крупным из которых была Северо-Западная индийская война.

Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт.

93–1305, which included the text of the resolution impeaching Nixon and set forth articles of impeachment against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

93-1305, в котором содержался текст резолюции об импичменте Никсона и излагались статьи об импичменте против него.

Categorizing these redirects allows readers to find articles by browsing the categories, even if they only know one of the names for the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация этих перенаправлений позволяет читателям находить статьи, просматривая категории, даже если они знают только одно из названий для условия.

National wealth can fluctuate, as evidenced in the United States data following the 2008 financial crisis and subsequent economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное богатство может колебаться, о чем свидетельствуют данные по Соединенным Штатам после финансового кризиса 2008 года и последующего экономического подъема.

Subsequent keystrokes will reflect the choice, which can be reversed the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие нажатия клавиш будут отражать выбор, который можно изменить таким же образом.

Subsequent growth of wood may completely conceal the stubs which will however remain as knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий рост древесины может полностью скрыть пни, которые, однако, останутся в виде Сучков.

A man named Dan Ryan bought it in 1995, but subsequent attempts to locate him failed, and the taxes on the property weren't paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Дэн Райан купил его в 1995 году, но последующие попытки найти его не увенчались успехом, и налоги на недвижимость не были уплачены.

He published subsequent volumes within the same decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал последующие Тома в течение того же десятилетия.

Based on the evaluation and the subsequent subjective judgement in answer to a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оценки и последующего субъективного суждения в ответе на поставленную задачу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent articles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent articles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, articles , а также произношение и транскрипцию к «subsequent articles». Также, к фразе «subsequent articles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information