Succeeded in creating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i have succeeded - я удался
who succeeded - сменивший
finally succeeded - наконец, удалось
have not succeeded in - не удалось
have not succeeded - не удалось
succeeded in obtaining - удалось получить
he was succeeded - он наследовал
succeeded in raising - удалось в повышении
succeeded or failed - удалось или не удалось
succeeded in giving - удалось дать
Синонимы к succeeded: came off, clicked, delivered, panned out, went, went over, worked out
Антонимы к succeeded: bombed, collapsed, failed, flopped, flunked, folded, foundered, missed, struck out, washed out
Значение succeeded: simple past tense and past participle of succeed.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in shock - в шоке
in answering - в ответах на
in percentages - в процентах
civilization in - цивилизация
ball in - мяч в
in salary - зарплаты
desk in - стол в
in bilbao - в Bilbao
illness in - болезнь в
in drilling - в бурении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
creating a - создавая
creating liquidity - создание ликвидности
creating a better experience - создание лучшего опыта
creating a situation - создавая ситуацию,
creating support - создание поддержка
creating a subscription - создание подписки
stress the importance of creating - подчеркнуть важность создания
creating a new future - создание нового будущего
while also creating - в то же время создания
recipe for creating - Рецепт для создания
Синонимы к creating: make, fashion, shape, build, originate, develop, devise, fabricate, design, forge
Антонимы к creating: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение creating: bring (something) into existence.
Acting through agents throughout all Spanish America is how they succeeded in sowing discord and creating divisions. |
Действуя через агентов по всей испанской Америке, они сумели посеять раздор и создать разногласия. |
they have succeeded in creating quite a mess. |
Они преуспели в том, чтобы испортить дело |
According to Goldstein, Flynt succeeded in creating a national publication, at which he had failed. |
По словам Гольдштейна, Флинту удалось создать национальное издание, в котором он потерпел неудачу. |
I believe you succeeded in creating artificial life. |
Я полагаю, вам удалось создать искусственную жизнь. |
The thing was, they succeeded, not only in re-creating the sound... but also in writing their own original songs that sounded authentic. |
Дело было в том, что они преуспели не только в воссоздании звука... но также и в написании собственных оригинальных песен, которые звучали аутентично. |
A team of NIST and the University of Colorado has succeeded in creating and observing vortex quantization in these systems. |
Команда NIST и Университета Колорадо преуспела в создании и наблюдении вихревого квантования в этих системах. |
Yet Fra Angelico has succeeded in creating designs which continue to reveal his own preoccupation with humanity, with humility and with piety. |
И все же Фра Анжелико преуспел в создании проектов, которые продолжают показывать его собственную озабоченность человечеством, смирением и благочестием. |
The NEP succeeded in creating an economic recovery after the devastation of World War I, the Russian Revolution, and the Russian Civil War. |
Он имеет множество преимуществ по сравнению с SMS, которые включают в себя возможность отслеживать, как выполняется трансляция сообщений с помощью опции blue tick в Whatsapp. |
Modern finance has succeeded in creating a default dynamic of such stupefying complexity that it defies standard approaches to debt workouts. |
Современные финансы добились создания динамики дефолта такой ошеломляющей сложности, что она устанавливает стандартные подходы к выплате долга. |
The motivation for creating a new language originated from Stroustrup's experience in programming for his PhD thesis. |
Мотивация для создания нового языка возникла из опыта работы Строструпа в области программирования для его кандидатской диссертации. |
I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry. |
Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли. |
I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence. |
Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования. |
A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet. |
За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие. |
Laptops are used by many presenters for both creating and running their shows. |
Многие докладчики используют ноутбуки как для создания, так и для показа презентаций. |
If you're creating an ad to drive engagement on your app or to get people to install it, first make sure your app is set up properly on Facebook. |
Если вы создаете рекламу для повышения вовлеченности для вашего приложения или увеличения числа установок, сначала убедитесь в том, что ваше приложение правильно настроено на Facebook. |
When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book. |
При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги. |
Are we creating terrorists now in Yemen with our expanded air war? |
Не множим ли мы террористов и в Йемене прямо сейчас, когда бомбим эту страну? |
Creating a structure for mutual prosperity requires lowering regional and transnational barriers to facilitate the flow of goods and promote people-to-people interactions. |
Создание структурных условий для взаимного процветания требует снижения региональных и транснациональных барьеров с целью расширить товарные потоки и помочь контактам на человеческом уровне. |
Whoever wrote the Sputnik report, even if it was subsequently deleted, succeeded in getting the GOP nominee for president to parrot his article. |
Тот, кто написал материал для Sputnik (пусть даже он был затем удален), сумел заставить кандидата от республиканцев подобно попугаю зачитать эту статью. |
The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process. |
Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления. |
Воздух проходит сквозь парус, тем самым создавая тягу. |
|
At the meetings of creditors, then, he comported himself with a savageness and scorn towards Sedley, which almost succeeded in breaking the heart of that ruined bankrupt man. |
И вот на собраниях кредиторов он держал себя с такой неприязнью и презрением по отношению к Седли, что едва не довел бедного банкрота до разрыва сердца. |
Creating an entire generation of offspring. |
И целое поколение его потомков. |
We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks. |
Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера. |
In your mythology Shakarravah succeeded. |
В вашей легенде Шакарава преуспел. |
Where she had failed, the wealthy young officer with expectations succeeded. |
Что не удалось ей, то удалось молодому офицеру, богатому и с надеждами. |
And so Kukishev succeeded in realizing his second idea and even began to plan another one, which would beat the Lyulkins hollow. |
Таким образом, Кукишев добился осуществления и второй своей идеи и начал уж помышлять о том, какую бы такую новую идею выдумать, чтобы господам Люлькиным в нос бросилась. |
And, meanwhile, George Sr. hadn't succeeded in startling anyone but himself. |
Тем временем, Джорж-старший никого не смог запугать, кроме самого себя. |
And so I had succeeded in having her without killing her husband. |
И я успешно получил ее, не убивая ее мужа. |
Succeeded to command ISS Enterprise through assassination of Captain Christopher Pike. |
Получил командование кораблем Энтерпрайз посредством убийства капитана Кристофера Пайка. |
That he never succeeded in staving the houseboat in speaks highly for the man who built her. |
То обстоятельство, что ему ни разу не удалось пробить борт нашего понтона, заставляет отнестись с уважением к человеку, который его строил. |
Moderados and Unión Liberals quickly succeeded each other to keep out the Progressives, thus sowing the seeds for the Revolution of 1868. |
Либералы-модерадос и Унион быстро сменяли друг друга, чтобы не допустить прогрессистов, тем самым посеяв семена революции 1868 года. |
He became a noted silversmith, creating various items from the silver coins that trappers and traders carried. |
Он стал известным серебряным мастером, создавая различные предметы из серебряных монет, которые трапперы и торговцы носили с собой. |
However, he realized that creating works in the manner of the middle ages was difficult in a profit-grinding society. |
Однако он понимал, что создавать произведения на манер средневековья было трудно в обществе, наживающемся на наживе. |
Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth. |
Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани. |
Hallstein retained this office until 1974, when he did not stand for re-election, being followed by Jean Rey, who had also succeeded him as President of the Commission. |
Халльштейн оставался на этом посту до 1974 года, когда он не баллотировался на переизбрание, за ним последовал Жан Рей, который также сменил его на посту председателя комиссии. |
Bands would play their instruments through large amplifiers which were then recorded with microphones creating a large arena type sound. |
Группы играли на своих инструментах через большие усилители, которые затем записывались с помощью микрофонов, создавая звук большого типа арены. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
As a rule newer wiki projects have not succeeded in attracting large numbers of users from the existing wiki software base. |
Как правило, новые вики-проекты не смогли привлечь большое количество пользователей из существующей Вики-программной базы. |
In 1878 Bonnet succeeded Le Verrier to the chair at the Sorbonne, then in 1883 he succeeded Liouville as a member of the Bureau des Longitudes. |
В 1878 году Бонне сменил Ле Верье на кафедре в Сорбонне, затем в 1883 году он сменил Лиувиля в качестве члена Бюро долгот. |
LaMountain continued his public derogation of Lowe as well as creating ill-will among the other men in the Corps. |
Ламаунтен продолжал публично унижать Лоу, а также сеять вражду среди других солдат Корпуса. |
Dian Wei used only one hand to grab the banner pole and succeeded in keeping it upright. |
Диань Вэй ухватилась за древко знамени только одной рукой и сумела удержать его в вертикальном положении. |
When creating the main characters, Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic. |
Создавая главных героев, Картер стремился изменить гендерные стереотипы, сделав Малдера верующим, а Скалли-скептиком. |
Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere. |
Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы. |
This assault was more successful, taking some prisoners, and almost succeeded in reaching the bridge. |
Этот штурм был более успешным, он захватил несколько пленных и почти достиг моста. |
The explosion of zooplankton that results eats almost all algae, creating clear waters. |
Взрыв зоопланктона, который приводит к пожиранию почти всех водорослей, создает чистую воду. |
Thus, when the Nazi spy Heinz Kruger killed him, Erskine's method of creating new Super-Soldiers died. |
Таким образом, когда нацистский шпион Хайнц Крюгер убил его, метод Эрскина по созданию новых суперсолдат умер. |
The Makgona Tsohle Band was a South African instrumental band that is noted for creating the mbaqanga music style. |
Группа Макгона Цохле была Южноафриканской инструментальной группой, которая известна тем, что создала музыкальный стиль мбаканга. |
It was Western European negotiators who played a crucial role in creating the treaty. |
Именно западноевропейские переговорщики сыграли решающую роль в создании договора. |
However, it attracted controversy for contributing to accidents and creating public nuisances. |
Однако он вызвал споры из-за того, что способствовал несчастным случаям и создавал общественные неудобства. |
He foresaw the necessity of creating a civilian government that kept the military at a distance. |
Он предвидел необходимость создания гражданского правительства, которое держало бы военных на расстоянии. |
We’re creating the conditions that normalise gambling for a generation. |
Мы создаем условия, которые нормализуют азартные игры для целого поколения. |
Following the show's end in 2019, it was succeeded by Secret × Heroine Phantomirage! |
После окончания шоу в 2019 году его сменил Secret × Heroine Phantomirage! |
Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape. |
Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму. |
Theatrical smoke and fog are indispensable in creating visible mid-air laser effects to entertain audiences. |
Театральный дым и туман незаменимы в создании видимых лазерных эффектов в воздухе для развлечения зрителей. |
Specifically, Garak and Sisko work to bring the Romulans into the war by creating an elaborate ruse. |
В частности, Гарак и Сиско работают над тем, чтобы втянуть Ромуланцев в войну, создав сложную хитрость. |
Soleimani was succeeded by Esmail Ghaani as commander of the Quds Force. |
Солеймани сменил Эсмаил Гаани на посту командующего Силами Кудс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «succeeded in creating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «succeeded in creating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: succeeded, in, creating , а также произношение и транскрипцию к «succeeded in creating». Также, к фразе «succeeded in creating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.