Successfully selling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successfully selling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешно продавать
Translate

- successfully [adverb]

adverb: успешно

- selling [verb]

noun: продажа, реализация

  • best-selling line-up - наиболее популярная линейка

  • selling anything - Продажа ничего

  • selling benefits - преимущества продажи

  • carts selling - тележки продажи

  • will continue selling - будет продолжать продавать

  • good selling - хорошие продажи

  • best-selling model - самая продаваемая модель

  • conceptual selling - концептуальные продажи

  • official selling - официальная продажа

  • product selling prices - цены продажи продукта

  • Синонимы к selling: marketing, merchandising, barter, vend, offer for sale, put on sale, trade, auction (off), put up for sale, dispose of

    Антонимы к selling: purchase, procurement, buy, acquire, obtain

    Значение selling: give or hand over (something) in exchange for money.



The Dreamcast itself launched very successfully in North America later that year, selling over 500,000 units within two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Dreamcast был очень успешно запущен в Северной Америке позже в том же году, продав более 500 000 единиц в течение двух недель.

was even more successful, becoming the third-best selling album in British history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стал еще более успешным, став третьим самым продаваемым альбомом в британской истории.

It remains the most successful record released from New Zealand, selling several million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается самой успешной пластинкой, выпущенной в Новой Зеландии, разошедшейся тиражом в несколько миллионов экземпляров.

The successful company is now selling at several times the price at which it was originally offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компаний, добившихся успеха, сейчас продаются по цене, в несколько раз превышающей начальную.

They became one of the most commercially successful pop acts of the 1980s, selling more than 30 million certified records worldwide from 1982 to 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали одним из самых коммерчески успешных поп-выступлений 1980-х годов, продав более 30 миллионов сертифицированных записей по всему миру с 1982 по 1986 год.

Wood was to become one of the country's most successful comedians, in 2001 selling out the Royal Albert Hall for 15 nights in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд должен был стать одним из самых успешных комиков страны, в 2001 году продав Королевский Альберт-Холл на 15 ночей подряд.

The soundtrack was commercially successful, selling almost as many copies as Prince's soundtrack to the 1989 Batman film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был коммерчески успешным, продав почти столько же копий, сколько и саундтрек принца к фильму Бэтмен 1989 года.

They're all pretty successful, even in a bear market and selling short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они весьма успешны, даже на рынке медведей и на коротких продажах.

It became her most successful record up to that point, selling more than six million copies in the US, two million in Canada, and peaking at No. 1 in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало ее самой успешной записью до этого момента, продав более шести миллионов копий в США, два миллиона в Канаде и достигнув пика № 1 во многих странах.

It became the best-selling recording of 1998 and 1999, respectively, in the UK and the U.S., and Cher's most successful single to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала самой продаваемой записью 1998 и 1999 годов соответственно в Великобритании и США, а также самым успешным синглом Шер на сегодняшний день.

Casting off her southern accent was another goal she successfully worked on. Purcell supported herself by working in commercials and selling clothes at a disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавление от южного акцента было еще одной целью, над которой она успешно работала. Перселл зарабатывала себе на жизнь, снимаясь в рекламе и продавая одежду на дискотеке.

Initially the South was more successful in selling debt than the North, partially because New Orleans was a major financial center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Юг был более успешен в продаже долгов, чем Север, отчасти потому, что Новый Орлеан был крупным финансовым центром.

The buyer can then be reimbursed for paying the tax, but only by successfully selling the value-added product to the buyer or consumer in the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем покупателю может быть возмещена сумма налога, но только в случае успешной продажи продукта с добавленной стоимостью покупателю или потребителю на следующем этапе.

It became the fastest-selling video game published by Bandai Namco Entertainment America, becoming the company's most successful day-one launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало самой быстро продаваемой видеоигрой, опубликованной компанией Bandai Namco Entertainment America, став самым успешным запуском компании в первый день.

The album debuted at number 8 on the Billboard 200, selling 26,000 copies, becoming the rapper's most successful album so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 8 в Billboard 200, продав 26 000 копий, став самым успешным альбомом рэпера на сегодняшний день.

Forte began selling Cynthesizer, a SystemC-based HLS tool, which had its first successful tapeout in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forte начала продавать Cynthesizer, основанный на SystemC инструмент HLS, который имел свой первый успешный tapeout в 2002 году.

For a small publisher like Guidon Games, Chainmail was relatively successful, selling 100 copies per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого небольшого издательства, как Guidon Games, Chainmail был относительно успешным, продавая 100 копий в месяц.

Amén continued the Salazar sistersseries of successful albums, selling some 300.000 copies in Spain alone and achieving triple platinum status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amén продолжил серию успешных альбомов Salazar sisters, продав около 300.000 копий только в Испании и достигнув тройного платинового статуса.

He manufactured a few sets himself but was not successful in selling the game to any major game manufacturers of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам изготовил несколько комплектов, но не преуспел в продаже игры ни одному крупному производителю игр того времени.

Largely competing against its Ford Crown Victoria counterpart, the third-generation Grand Marquis remained successful, selling over 100,000 examples yearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени конкурируя со своим аналогом Ford Crown Victoria, третье поколение Grand Marquis оставалось успешным, продавая более 100 000 экземпляров ежегодно.

Selling 18 million records, the two singers in the band are the most successful Dutch music artists to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продав 18 миллионов пластинок, два певца в группе являются самыми успешными голландскими музыкальными исполнителями по сей день.

The Biturbo family was extremely successful at exploiting the aspirational image of the Maserati name—selling 40,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья битурбо была чрезвычайно успешна в использовании желаемого имиджа имени Maserati-продажи 40 000 единиц.

It proved extremely successful during its Off-Broadway run, selling out all its shows at the 150-seat New York Theater Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался чрезвычайно успешным во время своего выхода за пределы Бродвея, продав все свои шоу в 150-местном Нью-Йоркском театральном цехе.

In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной.

The novelty record was highly successful, selling more than 4 million copies in seven weeks, and it launched the careers of its chipmunk stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая пластинка была очень успешной, продав более 4 миллионов копий за семь недель, и она положила начало карьере своих бурундучьих звезд.

The mid-1960s to early 1970s were an even more successful time period for Warwick, who saw a string of gold-selling albums and Top 20 and Top 10 hit singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Середина 1960-х-начало 1970-х годов были еще более успешным периодом для Уорика, который увидел цепочку золотых альбомов и топ-20 и топ-10 хитовых синглов.

The trio were extremely successful in Taiwan, selling over 15 million albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио было чрезвычайно успешным на Тайване, продав более 15 миллионов альбомов.

Nevermind, the band's most successful album, has sold over 30 million copies worldwide, making it one of the best-selling albums ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevermind, самый успешный альбом группы, разошелся тиражом более 30 миллионов копий по всему миру, что делает его одним из самых продаваемых альбомов в истории.

Mike Wallis, an employee of Sega at the time, recalled in an interview that the Genesis version was successful for the company, eventually selling over 700,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Уоллис, сотрудник Sega в то время, вспоминал в интервью, что версия Genesis была успешной для компании, в конечном итоге продав более 700 000 копий.

Market penetration refers to the successful selling of a product or service in a specific market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение на рынок означает успешную продажу продукта или услуги на определенном рынке.

The Beatles were one of the most sucessful bands in history as far as record selling statistics is concerned, but not the most successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beatles были одной из самых успешных групп в истории, если судить по статистике продаж пластинок, но не самой успешной.

The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них имел место быть в последние месяцы, когда было успешно разработано лекарство против муковисцидоза.

That tactic has been successful, at least insofar as it has created buzz about a “resurgent Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была успешной, по крайней мере потому что она привела к разговорам о «возрождающейся России».

An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям.

The whole town knows that two years back he married a rich old woman of seventy, and that last year he strangled her; however, he was somehow successful in hushing up this affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город знает, что два года тому назад он женился на богатой семидесятилетней старухе, а в прошлом году задушил ее; однако ему как-то удалось замять это дело.

He's selling off my entire portfolio without even consulting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распродает все мои ценные бумаги даже без предупреждения меня об этом.

Not some fruitcake selling cereal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не их реклама фруктовой каши.

He had been thinking of selling some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже подумывал распродать часть.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие.

She's the CEO of three Fortune 500 companies and the best-selling financial author of Money Talks, Bullshit Walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполнительный директор трех компаний из списка Fortune 500 и автор финансового бестселлера Деньги в почете, фигня в пролете.

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

Perhaps this has been a successful tactic of yours in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это была ваша успешная тактика в прошлом.

Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

According to the company website, Steve Madden started the company with $1,100 in 1990 by selling shoes out of the trunk of his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сайту компании, Стив Мэдден основал компанию с $ 1100 в 1990 году, продавая обувь из багажника своего автомобиля.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

The Nine Years' War had shown France could not impose its objectives without support but the alliance with Spain and Bavaria made a successful outcome far more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятилетняя война показала, что Франция не может навязать свои цели без поддержки, но союз с Испанией и Баварией сделал успешный исход гораздо более вероятным.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен.

After her successful debut album Do she began working on her second album with her best friend and musical partner Glenn Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успешного дебютного альбома Do она начала работать над вторым альбомом вместе со своим лучшим другом и музыкальным партнером Гленном Корнелем.

A second line of studies is a meta-analysis of buying and selling of lotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе направление исследований-это метаанализ купли-продажи лотерей.

In 1868, Blackstone married Isabella Farnsworth Norton, the daughter of a successful businessman from Norwich, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Блэкстоун женился на Изабелле Фарнсворт Нортон, дочери преуспевающего бизнесмена из Нориджа, штат Коннектикут.

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни.

Another hot product selling on WeChat is facial masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один горячий продукт, продаваемый на WeChat, - это маски для лица.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successfully selling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successfully selling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successfully, selling , а также произношение и транскрипцию к «successfully selling». Также, к фразе «successfully selling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information