Superior shield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superior shield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходный щит
Translate

- superior [adjective]

adjective: превосходный, превосходящий, высший, лучший, старший, высшего качества, больший, высокомерный, надстрочный, самодовольный

noun: начальник, старший, настоятель, настоятельница, надстрочный знак

- shield [noun]

noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник

verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать

  • glare shield - бликозащитный экран

  • heat shield - тепловая защита

  • gum shield - резинка

  • outer shield - внешний экран

  • shield connection terminal - Терминал подключения экрана

  • gold shield - золотой щит

  • shield up - щит вверх

  • trench shield - траншея щит

  • security shield - щит безопасности

  • shield number - номер экрана

  • Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen

    Антонимы к shield: assail, assault, attack

    Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.



Diodorus reports that the falcatas were of such superior quality that no helmet, shield or bone could resist its devastating effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор сообщает, что фалькаты были настолько высокого качества, что ни один шлем, щит или кость не могли противостоять их разрушительному воздействию.

For several more years, the Atlantians were able to hold off their attackers, relying on the city's shield and superior weaponry, including the weapons satellite system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько лет Лантийцы могли удерживать нападавших, полагаясь на щит города и превосходящее вооружение, включая систему оборонных спутников.

The housecarls were replaced with members of the fyrd, and the shield wall held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние Карлы были заменены членами фюрда, и стена щитов выдержала.

Water temperature gauge is replaced by warning lamp on dashboard, grille shield is replaced by lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

The Superior Court's decision was the result of a political decision by the majority of the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Высокого суда стало результатом политического решения, принятого большинством судей палаты.

In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства.

You're just as pompous and superior as he is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.

It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор.

Icarus, please adjust shield to allow for rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту.

A shield, to create a temporal pocket around your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О щите, который создает временной карман вокруг тела.

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

There was a deafening BANG, and Harry threw up his hands to shield his eyes against a sudden blinding light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздалось оглушительное “БАММ!”, и Гарри вскинул руки, загородился от невесть откуда взявшегося ослепительного света...

The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер.

Covered with ice, it was only to be distinguished from land by its superior wildness and ruggedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытый льдами, он отличался от земли только вздыбленной поверхностью.

Crimes in which your inebriation and sloth as my employee has implicated my hotel, which I will attempt to shield you from in the course of trying to extricate myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паскудства, в которое твоё пьянство и лень ввергли мою гостиницу, и которую, я постараюсь от тебя оградить, а заодно попробую отделаться и сам.

That beam took a lot out of our shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот луч серьезно ослабил наши щиты.

Keep an eye on the shield modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спускай глаз с модулятора щитов.

We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран.

Certain disciplines which enable me to maintain a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые практики, позволяющие мне сохранять защиту.

The guilt was evident.Even superior to man, to his particular interests...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вина была очевидна. Человек не должен думать о личных интересах...

Now keep in mind, Operation Human Shield will suffer heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Живой щит будут тяжёлые потери.

Whatever you do, don't raise that heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы не делали, не поднимайте тепловой экран.

You heard the shield come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, как щит расширялся.

Depending on his transformation to He-Man, at times he is also armed with plate armor, a battle axe, a shield, or deadly snake pinchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от его превращения в человека, иногда он также вооружен пластинчатыми доспехами, боевым топором, щитом или смертоносными щипцами для змей.

In 1971, Leicester were promoted back to Division One, and won the Charity Shield for the only time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Лестер был переведен обратно в первый дивизион и впервые выиграл благотворительный щит.

They then head for Elysium's computer core but are ambushed by Kruger, now equipped with a military-grade exoskeleton far superior to Max's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они направляются к компьютерному ядру Элизиума, но попадают в засаду Крюгера, теперь оснащенного военным экзоскелетом, намного превосходящим Макса.

In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе.

Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен.

Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом.

This heat shield will be installed at the base of the crew module to provide a controlled erosion moving heat away from the crew module into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тепловой экран будет установлен в основании модуля экипажа для обеспечения контролируемой эрозии, перемещающей тепло от модуля экипажа в атмосферу.

”  He analyzed many cases in which this makes white people believe they are superior by taking away the important contributions from black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проанализировал много случаев, когда это заставляет белых людей верить, что они превосходят, отнимая важные вклады у черных людей.

Below this is the actual shield, the main symbol of which is a ship representing the Santa María of Christopher Columbus, shown sailing beneath the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже находится собственно щит, главным символом которого является корабль, представляющий Санта-Марию Христофора Колумба, изображенный плывущим под солнцем.

By long and persistent resistance and burning the bridges, kept a superior force of the enemy at bay and covered the retreat of the garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительным и упорным сопротивлением, сжигая мосты, сдерживал превосходящие силы противника и прикрывал отступление гарнизона.

The darts were carried clipped to the back of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дротики были прикреплены к задней части щита.

In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви.

The more devoted members of Isis's cult made a personal commitment to a deity they regarded as superior to others, as Christians did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее преданные члены культа Изиды принимали личное обязательство перед божеством, которое они считали выше других, как это делали христиане.

The shield is depleted as the ship runs into things or is hit by enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит истощается, когда корабль натыкается на предметы или попадает под вражеский огонь.

The emperor Julian was hoisted upon a shield and crowned with a gold necklace provided by one of his standard-bearers; he later wore a jewel-studded diadem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юлиан был водружен на щит и увенчан золотым ожерельем, подаренным одним из его знаменосцев; позднее он носил украшенную драгоценными камнями диадему.

She often appears on coins, and her depiction seated with a shield and spear later influenced Britannia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто появляется на монетах, и ее изображение сидящей со щитом и копьем позже повлияло на Британию.

Mother Superior grants penance to Cathleen anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-настоятельница все равно наложила на Кэтлин епитимью.

The effectiveness of electric toothbrushes at reducing plaque formation and gingivitis is superior to conventional manual toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность электрических зубных щеток при уменьшении образования зубного налета и гингивита превосходит эффективность обычных ручных зубных щеток.

She eventually resets the shield generator, but is too late to discover that GITH has arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она сбрасывает Генератор щита, но слишком поздно, чтобы обнаружить, что ГИТ прибыл.

In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита.

The Draconians repair Buck's shuttle, but secretly plant a homing beacon aboard to track its way through Earth's defense shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракониды ремонтируют шаттл бака, но тайно устанавливают на его борту самонаводящийся маяк, чтобы проследить его путь через защитный щит Земли.

In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки.

The superior cannon of the Western world brought them tremendous advantages in warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство пушек западного мира принесло им огромные преимущества в войне.

When stowed this shield folded back, partially overlapping the front half of the loader's hatch cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При укладке этот щит откидывается назад, частично перекрывая переднюю половину крышки люка погрузчика.

When effectively employed and coordinated, these attacks negated the advantage of superior German armor and armored tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При эффективном применении и координации эти атаки сводили на нет преимущество превосходящей немецкой бронетехники и бронетанковой тактики.

The predatory shield bug for example stabs caterpillars with its beak and sucks out the body fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская армия использовала свои танки Скорпион в Ирано–Иракской войне с разной степенью успеха.

HDSLRs can achieve much shallower depth of field and superior low-light performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hdslr может достигать гораздо меньшей глубины резкости и превосходных характеристик при низкой освещенности.

Jennings soon realizes that the only way to secure his safety is to blackmail Rethrick who will be able to shield him from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнингс вскоре понимает, что единственный способ обеспечить его безопасность-это шантажировать ретрика, который сможет защитить его от правительства.

The Chadians overcame the Libyans' far superior weaponry, which included Soviet T-55 tanks, by utilizing innovative tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чадцы преодолели намного превосходящее вооружение ливийцев, включая советские танки Т-55, используя новаторскую тактику.

The spear, sword, shield, bow and arrows were never fully replaced, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако копье, меч, щит, лук и стрелы так и не были полностью заменены.

For such reasons, I find my proposed definition to be superior to the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам я считаю, что мое предлагаемое определение превосходит существующее.

One division of the shield chart for interpretation involves triplets of the figures called triplicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из подразделений схемы щита для интерпретации включает триплеты фигур, называемых тройками.

The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками.

Behind the boss, the shield was cut and an iron grip was attached to the opening, so that the shield could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади босса щит был разрезан, и к отверстию была прикреплена железная рукоятка, чтобы щит можно было держать.

Back at the ruined safe house, Rogers infiltrates his former home, in order to find his energy shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на разрушенную конспиративную квартиру, Роджерс проникает в свой бывший дом, чтобы найти свой энергетический щит.

The Spanish Revolution is cited as an example of successful anarchist military mobilization, albeit one crushed by superior forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская революция приводится в качестве примера успешной анархистской военной мобилизации, хотя и подавленной превосходящими силами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superior shield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superior shield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superior, shield , а также произношение и транскрипцию к «superior shield». Также, к фразе «superior shield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information