Outer shield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outer shield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешний экран
Translate

- outer [adjective]

adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный

noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени

adverb: в ’молоко’

  • outer race - внешнее кольцо

  • outer Solar System - внешняя солнечная система

  • outer shroud - внешний бандаж

  • reflective outer - светоотражающий внешний материал

  • its outer surface - ее внешняя поверхность

  • on outer - на наружной

  • outer dimensions - наружные размеры

  • outer environment - внешняя среда

  • part of outer space - часть космического пространства

  • on the outer islands - на внешних островах

  • Синонимы к outer: exterior, outward, outermost, external, surface, outside, remote, furthest, suburban, faraway

    Антонимы к outer: internal, local

    Значение outer: outside; external.

- shield [noun]

noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник

verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать

  • obscuration shield - маскировочный экран

  • shield method - метод щит

  • try shield - попробовать щит

  • wall shield - настенный щит

  • your shield - ваш щит

  • desert shield - щит пустыни

  • impact shield - воздействие щит

  • ice shield - лед щит

  • air shield - воздушный щит

  • ablation heat shield - абляция теплозащитный

  • Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen

    Антонимы к shield: assail, assault, attack

    Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.



From that time to the end of the heat pulse, heat from the shock layer convects into the heat shield's outer wall and would eventually conduct to the payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и до конца теплового импульса тепло от ударного слоя передается во внешнюю стенку теплозащитного экрана и в конечном итоге передается полезной нагрузке.

The shuttle crew spent most of the day inspecting the outer hull and the heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж шаттла провел большую часть дня, осматривая внешний корпус и теплозащитный экран.

For example, an ablative heat shield loses most of its thermal protection effectiveness when the outer wall temperature drops below the minimum necessary for pyrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, абляционный тепловой экран теряет большую часть своей эффективности тепловой защиты, когда температура внешней стенки падает ниже минимума, необходимого для пиролиза.

F.O.S.S.S.S., full outer shell safety shield system prototype high-density power test, version one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф.О.С.С.С., Прототип Функциональной отдельно-съёмной силовой системы с компактным питанием, версия один.

The outer chimney is therefore effectively a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, внешний дымоход является эффективным щитом.

The theory is that we will enter the outer layer of Jupiter's atmosphere using what is called a ballute for a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы войдём во внешние слои атмосферы Юпитера... используя в качестве защитного экрана то что называют комбинированная система торможения..

Air enters through the lower part of the outer shield, through the passage and into the lamp through the inner shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух поступает через нижнюю часть наружного экрана, через проход и в лампу через внутренний экран.

This view, with paper outer wall removed, shows the final, small comb that hangs at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид, с удаленной бумажной внешней стенкой, показывает последнюю маленькую расческу, которая висит внизу.

So if you say to me, There was a man named Jesus and he once existed, that's outer truth, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы скажете мне: Когда-то существовал парень по имени Иисус, это будет внешняя правда, верно?

The ghoul slammed against my shield, and it was an almost painful effort to hold it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вурдалак колотил по моему щиту, и каждый удар отдавался в моем теле почти физической болью.

I belted on the gun, shook out my shield bracelet, and took up my staff and blasting rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхватил пистолет из кобуры, нацепил на руку браслет-оберег и взял жезл и посох.

We are outward bound on our mission to explore the outer solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша миссия по исследованию внешней Солнечной системы ведет нас вперед.

Looks like both foil wrappers had tiny needle punctures in the outer paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что обе обёртки с крошечными проколами от иглы на внешней стороне.

Dumi Auerbach, the first Jew deported into outer space, one-way trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думи Овербах - первый еврей, отправленный в космос.

No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий.

Only the shields were missing-do you remember the old Germanic custom of holding the shield to the mouth when shouting the war-cry to make the warriors' voices more terrifying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватало только щитов, - вы помните старый германский обычай: издавать воинственные крики, прикладывая щит ко рту, чтобы голос казался страшнее.

Still running, we reached the end of the canyon. Roscoe and Paint stood exactly as we had left them. Sara's rifle leaned against the rocky wail and my sword and shield lay beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же бегом мы выскочили из каньона. Роско и Пэйнт стояли на том же месте, где мы их оставили. На месте была и винтовка Сары, а рядом с ней лежали мои щит и меч.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

Here too we saw for the first time the dome-shape of the invisible shield that protected the city, for snow lay thickly on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мы впервые воочию увидели незримое прежде защитное поле, которое накрывало город: на купол толстым слоем налип снег.

If it has a naqahdah-enhanced warhead and a shield-frequency modulator, yes, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она оборудована усиленной наквадой боеголовкой и частотным модулятором, то да, сэр.

In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника.

It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор.

Icarus, please adjust shield to allow for rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту.

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone Separatist frigate in the far reaches of the Outer Rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оби-Ван Кеноби отправился в последнее известное местоположение своего товарища, на один из фрегатов сепаратистов, что на далёких рубежах Внешнего Кольца.

It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все.

But the way to the Moon lies through outer space, where there's no air, Volka objected conscientiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь путь к ней лежит в безвоздушном пространстве, - добросовестно возражал Волька.

Too much contemplation on your outer self hides your inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много внимания своему внешнему виду скрывает внутреннюю сущность.

You heard the shield come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, как щит расширялся.

The two outer springs also contain both men and women cavorting with abandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наружные пружины также содержат мужчин и женщин, скачущих с самозабвением.

From 1861 the Union blockade shut Mobile Bay, and in August 1864 the outer defenses of Mobile were taken by a Federal fleet during the Battle of Mobile Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1861 года союзная блокада закрыла Мобил-Бей, а в августе 1864 года внешняя оборона мобила была взята Федеральным флотом во время битвы за Мобил-Бей.

The outer lip is thin, simple and sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная губа тонкая, простая и острая.

The aleurone is the outer layer of endosperm cells, present in all small grains and retained in many dicots with transient endosperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алейрон - это наружный слой клеток эндосперма, присутствующий во всех мелких зернах и сохраняемый во многих двудольных клетках с переходным эндоспермом.

Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен.

The outer encoding ensures that a few elusive blocks from the inner decoder are not an issue, as the file can be recovered without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее кодирование гарантирует, что несколько неуловимых блоков из внутреннего декодера не являются проблемой, так как файл может быть восстановлен без них.

Being a shield volcano, Olympus Mons has a very gently sloping profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи щитовым вулканом, Олимп Монс имеет очень пологий профиль.

If the bevel of the blade is on the outer surface of the curve the gouge is called an 'out-cannel' gouge, otherwise, it is known as an 'in cannel' gouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если скос лезвия находится на внешней поверхности кривой, то выемка называется выемкой вне каннели, в противном случае она известна как выемка внутри каннели.

When moving from the center of the die to the midpoint of one of the edges, the velocity gradient is high, especially near the outer die wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При движении от центра матрицы к середине одного из краев градиент скорости высок, особенно вблизи наружной стенки матрицы.

Eventually, the outer layer of the planet cooled to form a solid crust when water began accumulating in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, внешний слой планеты остыл, образовав твердую кору, когда вода начала накапливаться в атмосфере.

In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита.

They may be hidden by the outer labia, or may be visible, and may become larger with sexual arousal, sometimes two to three times their usual diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть скрыты наружными половыми губами или быть видимыми и могут увеличиваться при половом возбуждении, иногда в два-три раза по сравнению с их обычным диаметром.

Zhenchenglou is a double ring tulou, its outer ring is four stories high, total 184 rooms, the inner ring is two stories with 32 rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжэньчэнлоу-это двойное кольцо Тулоу, его внешнее кольцо высотой в четыре этажа, всего 184 комнаты, внутреннее кольцо-два этажа с 32 комнатами.

Horizontal steel beams run outward from these columns to the outer walls, supporting the upper floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные стальные балки тянутся от этих колонн к внешним стенам, поддерживая верхние этажи.

The layers are from the outer in - the molecular layer, the inner molecular layer, the granular layer, and the hilus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слои состоят из внешнего внутри-молекулярного слоя, внутреннего молекулярного слоя, зернистого слоя и хилуса.

By August, Supermarine had perfected a more reliable installation with an improved feed mechanism and four .303s in the outer wing panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу Супермарин довел до совершенства более надежную установку с усовершенствованным механизмом подачи и четырьмя двигателями .303s в наружных панелях крыла.

The Outer Space Treaty represents the basic legal framework of international space law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор по космосу представляет собой основную правовую базу международного космического права.

Hanging a shield in a U.S. home is very similar to hanging a picture of grandma, or George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывешивание щита в американском доме очень похоже на вывешивание фотографии бабушки или Джорджа Вашингтона.

The coat consists of an outer coat and an undercoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть состоит из наружного слоя и подшерстка.

The mitochondrial intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митохондриальное межмембранное пространство - это пространство между внешней мембраной и внутренней мембраной.

There are four types of larvae, but all are balls of cells with an outer layer of cells whose flagellae or cilia enable the larvae to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четыре типа личинок, но все они представляют собой шары клеток с внешним слоем клеток, жгутики или реснички которых позволяют личинкам двигаться.

The accompanying text mentions seven outer regions beyond the encircling ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопроводительном тексте упоминаются семь внешних областей за пределами окружающего океана.

For the outer IP header a new number is generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для внешнего IP-заголовка генерируется новый номер.

The next day the LVII Panzer Corps encircled Rostov's outer defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Львовский танковый корпус окружил внешнюю оборону Ростова.

Chöd, like all tantric systems, has outer, inner and secret aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чод, как и все тантрические системы, имеет внешние, внутренние и тайные аспекты.

Coax does not have this problem, since the field is enclosed in the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коаксиал не имеет этой проблемы, так как поле заключено в щит.

His hopes are to unite London and destroy the half-men who occupy the outer rim of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеется объединить Лондон и уничтожить полулюдей, которые занимают внешнюю окраину Лондона.

The spearmen have generally a sword, and sometimes a shield; but the latter is unwieldy and only carried in case the spear should be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У копейщиков обычно есть меч, а иногда и щит; но последний громоздок и его носят только на случай, если копье сломается.

Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж.

In contrast the outer zone contains more S-type granitoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку даже вторая цифра после десятичного знака не сохраняется, следующие цифры не являются значимыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outer shield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outer shield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outer, shield , а также произношение и транскрипцию к «outer shield». Также, к фразе «outer shield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information