Support discussions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support discussions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка обсуждения
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

- discussions [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование



does not formally support Player, but there is an active community website for discussing and resolving issues, and a knowledge base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

формально не поддерживает игрока, но есть активный сайт сообщества для обсуждения и решения проблем, а также база знаний.

However, that discussion was tied 2 to 2. Please go there and support Art and Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта дискуссия была привязана 2 к 2. Пожалуйста, идите туда и поддерживайте искусство и философию.

I've removed all threaded discussion from the support/oppose/neutral columns on the poll page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил все потоковые обсуждения из столбцов поддержка / противодействие / нейтраль на странице опроса.

Although I support the heart of this policy, I'm confused whether this policy allows for consensus discussion about offensiveness at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я поддерживаю суть этой политики, меня смущает, допускает ли эта политика вообще консенсусное обсуждение оскорбительности.

The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп.

He elaborated on his support for Nader in a discussion with Eric Alterman on Bloggingheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно рассказал о своей поддержке Надера в дискуссии с Эриком Альтерманом о Блоггингхедах.

This report has been prepared to support the discussion on the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад подготовлен для того, чтобы помочь Группе в организации дискуссии по этому пункту.

I also support this, but not after some more discussion on how it should be written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на это другой член пары получает отрицательную энергию, что приводит к чистой потере массы-энергии черной дырой.

An extended discussion of the contrasts between enactivism and Dawkins' views, and with their support by Dennett, is provided by Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное обсуждение контрастов между энактивизмом и взглядами Докинза, а также с их поддержкой Деннетом, представлено Томпсоном.

The sentence under discussion is advocating advice and support of circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемое предложение состоит в том, чтобы пропагандировать советы и поддержку обрезания.

The support groups themselves often bar discussion about the fraudulent perpetrator, in order to avoid further argument and negativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами группы поддержки часто запрещают обсуждение вопроса о мошенническом преступнике, чтобы избежать дальнейших споров и негатива.

does not formally support Player, but there is an active community website for discussing and resolving issues, and a knowledge base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

формально не поддерживает игрока, но есть активный сайт сообщества для обсуждения и решения проблем, а также база знаний.

The discussion isn't just over, no one has bothered to even attempt to support the bold edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия не просто закончилась, никто даже не потрудился попытаться поддержать смелую правку.

A suggestion was made early in the discussion to refine the target but that did not receive support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале обсуждения было выдвинуто предложение уточнить эту цель, но оно не получило поддержки.

Allawi quotes Winterton's memoirs in support of the claim that Faisal agreed after many hours of discussions to become King of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллави цитирует мемуары Уинтертона в поддержку утверждения о том, что Фейсал согласился после многочасовых обсуждений стать королем Ирака.

I fully support your discussion about the need for swiching the photographs for something more reflective of the SS history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью поддерживаю вашу дискуссию о необходимости использования фотографий для чего-то более отражающего историю СС.

At Friday’s meeting, Judeh presented foreign ministers with copies of a preliminary list that was to form the basis for discussions among the members of the Syria support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании в пятницу Джоде раздал министрам иностранных дел экземпляры предварительного списка террористических организаций, который должен был стать основой дискуссий между членами Контактной группы по Сирии.

Comments adding nothing but a statement of support to a prior comment add little to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии, не добавляющие ничего, кроме заявления о поддержке к предыдущему комментарию, мало что добавляют к обсуждению.

A very warm thanks to Nil Einne for his support of me on this issue he correctly say that I was not discussing Pakisatnin this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тепло поблагодарив Нила Эйнне за его поддержку меня в этом вопросе, он правильно сказал, что я не обсуждал Пакисатнин в этом отношении.

And it's bad faith for them to now restrict access to that informant when the entire material support charge hinges on my client's discussions with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нарушением является то, что он нас скрывают того информатора, когда вся материальная база обвинения построена на разговоре моего клиента с ним.

I can add to a discussion by entering a message in the Reply all box at the bottom of a conversation, or show approval and support of a message by selecting Like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить обсуждение, я могу ввести сообщение в поле Ответить всем внизу беседы, а чтобы выразить согласие или поддержку, я могу добавить к сообщению отметку Нравится.

Most modern languages provide language-level support to prevent such leaks; see detailed discussion at resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных языков обеспечивают языковую поддержку для предотвращения таких утечек; см. подробное обсуждение в разделе Управление ресурсами.

He interpreted the leaders discussions on topics including British military aid to Kiev, UK support to bolster the country’s cyber defences and sanctions against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переводил беседы лидеров на такие темы, как помощь Великобритании Киеву в области обороны и укрепления киберзащиты, а также санкции против России.

I would not support a discussion of how Nietzsche 'measures up' to the 'theory of evolution'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не поддержал дискуссию о том, как Ницше соответствует теории эволюции.

If, in a discussion, 10 editors support one side, and 7 support another, this does not mean the side with 10 automatically wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в дискуссии 10 редакторов поддерживают одну сторону, а 7 - другую, это не означает, что сторона с 10 автоматически выигрывает.

Now, the Apple community is more diffuse, concentrated in online discussion groups and support forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сообщество Apple стало чрезвычайно разнообразным, и его члены предпочитают принимать участие в дискуссионных группах и писать на форумах поддержки.

I'd support updating the guideline to include offensive jokes which do not contribute to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поддержал обновление руководства, чтобы включить в него оскорбительные шутки,которые не способствуют обсуждению.

The Turkish Cypriot side was ready and willing to enter into discussions, and Turkey continued to support the good-offices mission of the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрско-турецкая сторона готова приступить к обсуждениям, и Турция по-прежнему поддерживает миссию добрых услуг Генерального секретаря.

Mr Yezhov was photographed alongside Mr Groysman and Mrs May as the pair held discussions on how to tackle Russian support for separatists in the Donetsk region of eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежов был сфотографирован вместе с Владимиром Гройсманом и Терезой Мэй во время обсуждения вопроса о том, как действовать в условиях, когда Россия поддерживает сепаратистов в Донецкой области на востоке Украины.

Having said that, I could still support a re-wording of that particular portion as long as it was in full agreement in discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, я все же мог бы поддержать пересмотр формулировки этой конкретной части, если бы она была полностью согласована в ходе обсуждения.

The aim of discussions would be to identify articles on the topic of nutrition which can support this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью дискуссий было бы определить статьи по теме питания, которые могут поддержать эту статью.

Because of Nord Stream 2, Italy demanded a discussion before it could support an extension of Russian sanctions into next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за «Северного потока-2» Италия потребовала провести дискуссию до того, как она сможет поддержать продление санкций против России до следующего года.

There was discussion of this back in 2005, and the proposal garnered no support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос обсуждался еще в 2005 году, и это предложение не получило никакой поддержки.

So far, the discussion seems to support my interpretation of the term - you link to sites that are about the subject of the page and not sites about broader things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор обсуждение, кажется, поддерживает мою интерпретацию термина-вы ссылаетесь на сайты, которые посвящены теме страницы, а не сайтам о более широких вещах.

In that respect you can count this as my vote of support for discussion of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении вы можете считать это моим голосованием в поддержку обсуждения данного вопроса.

Each party involved in a discussion would ideally like to invite the entire pool of users who are likely to support their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона, участвующая в обсуждении, в идеале хотела бы пригласить весь пул пользователей, которые, вероятно, поддержат их позицию.

With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга.

They support us and take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают и заботятся о нас.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

On other occasions, it will be through operational support or joint deployment and, finally, through the establishment of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих случаях он будет состоять в практической поддержке или совместном развертывании операции и в конечном итоге в проведении совместных операций.

The sending server's support or lack of support for shadow redundancy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка сервера отправителя или ее отсутствие не имеет значения для теневого резервирования.

Q18: Does Xbox 360 support video artwork when I browse my collection from a USB 2.0 FAT32 removable drive or optical media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В18. Поддерживает ли Xbox 360 отображение обложек, при просмотре коллекции на сменном диске USB 2.0 с файловой системой FAT32 или на оптических носителях?

Balancing hard-power relations with governments with soft-power support for democracy is like walking a tightrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату.

These issues require cooperation in the provision of global public goods and the soft power of attracting support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих проблем необходимо сотрудничество в обеспечении глобальных общественных благ и мягкая власть для привлечения поддержки.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

This specific setting should only be modified after consulting with Microsoft Support Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить значение определенного параметра можно только после консультации со службами поддержки корпорации Майкрософт.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

Polls have shown increasing support for same-sex marriage, an issue Silicon Valley firms have long supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы демонстрируют растущую поддержку однополым бракам, за которые давно уже выступают фирмы из Кремниевой долины.

Eugenie bowed, not as a submissive daughter, but as an adversary prepared for a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжени поклонилась не как покорная дочь, которая слушает своего отца, но как противник, который готов возражать.

There was no time for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было времени, чтобы обсудить это.

I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привык беседовать со студентами в таком тоне.

We were just discussing her powerful short story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут обсуждали её очень сильный короткий рассказ.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support discussions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support discussions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, discussions , а также произношение и транскрипцию к «support discussions». Также, к фразе «support discussions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information