Surplus extraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surplus extraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профицит добыча
Translate

- surplus [noun]

noun: избыток, излишек, остаток

adjective: прибавочный, избыточный, добавочный, излишний

  • surplus revenues - дополнительные доходы

  • absolute surplus population - абсолютное перенаселение

  • a surplus - избыток

  • temporary surplus - временный излишек

  • using surplus heat - с помощью избыточного тепла

  • surplus property - избыточное имущество

  • are surplus - являются избыточными

  • surplus economies - профицит

  • remaining surplus - оставшиеся излишки

  • trade balance surplus - профицит торгового баланса

  • Синонимы к surplus: residue, profusion, superabundance, surfeit, plethora, oversupply, remains, glut, leftovers, excess

    Антонимы к surplus: deficit, shortage, deficiency, lack, fiscal deficit, need, insufficient

    Значение surplus: an amount of something left over when requirements have been met; an excess of production or supply over demand.

- extraction [noun]

noun: извлечение, добыча, экстракция, экстракт, вырывание, выемка, добывание, выписка, происхождение, удаление зуба



Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран.

From 1999 to 2004, ATP technology was used for shale oil extraction at the Stuart Oil Shale Plant in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 по 2004 год технология ATP использовалась для добычи сланцевого масла на заводе Stuart Oil Shale Plant в Австралии.

China has yet to discover and adopt an alternative growth strategy that does not rely on a large trade surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал и внедряет альтернативную стратегию развития и не полагается на большое активное сальдо торгового баланса.

The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит.

Subsequently it transferred part of this surplus to the former owner of the building that was also claiming outstanding payments from the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перевел часть избыточно полученных сумм бывшему собственнику здания, которому эта ассоциация также задолжала и который желал эту задолженность получить.

The EU wants Greece to run such a big surplus so that the country’s debt can fall from 175% of GDP currently to 110% by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС хочет, чтобы Греция имела такой большой профицит, чтобы долг страны мог упасть с 175% от ВВП в настоящее время до 110% к 2022 году.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

All of this could be achieved while keeping the city’s books in the black, simply by reducing the municipal budget surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы достичь, не разоряя городской бюджет, а просто уменьшив его профицит.

The Washington Consensus starts by asking how big a budget surplus is needed in order to keep indebtedness within bounds;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонский консенсус задается вопросом, насколько большой профицит бюджета необходим для того, чтобы поддерживать задолженность в разумных пределах;

To be sure, China has a large bilateral trade surplus with the US; but it also constitutes an expanding export market for US companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у Китая есть крупный профицит в двусторонней торговле с США; но эта страна является ещё и растущим экспортным рынком для американских компаний.

Firstly, let's deal with the surplus women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разберемся с избытком женщин.

But, he thinks I'm a surplus, a simple excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он думает, что я лишний... Просто лишний.

$32 billion against the surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 миллиона против сальдо торгового баланса.

Hundreds and hundreds of gallons of this navy surplus paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи и тысячи литров краски, армейские излишки.

Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи на Земле, посол Дреилок упомянула недавние открытия, позволяющие рассчитывать на излишки Наквадрии.

I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы.

It's imperative that you discontinue Lieutenant Torres' engramatic extraction immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что я требую от вас прекратить энграмматическую чистку лейтенанта Торрес немедленно.

Well, what you could do is stuff them with some of the surplus food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы могли бы напихать туда излишки стола.

You'll monitor the bio-extraction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь контролировать процесс биовыделения.

It means that if a man's cheerful, if he is staunch, then there's a surplus of sodium in the barrier and no illness whatever can make him die!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если человек бодр, если он духовно стоек - в барьере перевешивает натрий, и никакая болезнь не доведёт его до смерти!

To prevent the latter the British commander, Captain John Brisbane, determined to blockade the bay by sinking surplus vessels at its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать последнему, британский командующий, капитан Джон Брисбен, решил блокировать бухту, потопив лишние суда в ее устье.

Boiling tea leaves in water extracts the tannins, theobromine, and caffeine out of the leaves and into the water, as an example of a solid-liquid extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипячение чайных листьев в воде извлекает дубильные вещества, теобромин и кофеин из листьев и в воду, как пример твердожидкостной экстракции.

Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке.

It is canon to the operation of the insurance syndicate that the liability of the suppliers of surplus is several and not joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для функционирования страхового синдиката характерно, что ответственность поставщиков излишков является множественной, а не совместной.

This POW was apprehended by military police and RCMP on the beach in front of the lighthouse the night of the arranged U-boat extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот военнопленный был задержан военной полицией и ККМП на пляже перед маяком в ночь организованного извлечения подводной лодки.

Russia recorded a trade surplus of US$130.1 billion in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное сальдо торгового баланса России в 2017 году составило$130,1 млрд.

It would use a surplus Ford Motor Company defense plant at Willow Run, Michigan originally built for World War II aircraft production by Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет использовать избыточный оборонный завод Ford Motor Company в Уиллоу-Ран, штат Мичиган, первоначально построенный для производства самолетов Второй мировой войны компанией Ford.

As of 2010, major long-standing extraction industries are operating in Estonia, Brazil, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год основные добывающие отрасли работают в Эстонии, Бразилии и Китае.

Emigration was sometimes used by landlords as a method of keeping the cost of poor relief down and removing surplus labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиграция иногда использовалась землевладельцами в качестве метода снижения стоимости помощи бедным и удаления излишков рабочей силы.

Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков.

Improvements in agriculture reduced the numbers needed to work on the land and provided a surplus of males of military age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения в сельском хозяйстве уменьшили число людей, необходимых для работы на земле, и обеспечили избыток мужчин призывного возраста.

From 1716 onwards the surplus of the first three funds, after the interest and principal payments, flowed into a fourth fund, the sinking fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1716 года излишки первых трех фондов, после выплаты процентов и основной суммы долга, перетекали в четвертый фонд-Фонд затопления.

Extraction conditions for supercritical carbon dioxide are above the critical temperature of 31 °C and critical pressure of 74 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия экстракции сверхкритического диоксида углерода выше критической температуры 31 °C и критического давления 74 бар.

The supercritical solvent is passed into a vessel at lower pressure than the extraction vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритический растворитель пропускают в сосуд при более низком давлении, чем в экстракционном сосуде.

The country has more than $100 billion export in 2015 with high, $9.003 billion trade surplus, of which 79% went to the EU and 21% was extra-EU trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имеет более чем $ 100 млрд экспорта в 2015 году с высоким, $ 9,003 млрд торгового профицита, из которых 79% пошло в ЕС и 21% было вне ЕС торговли.

British Rail operated a policy of disposing of land that was surplus to requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская железная дорога проводила политику распоряжения землей, которая была избыточна для удовлетворения потребностей.

The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года.

Sources of funds for a nation, such as exports or the receipts of loans and investments, are recorded as positive or surplus items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники финансирования для страны, такие как экспорт или поступления займов и инвестиций, учитываются как положительные или избыточные статьи.

Geometallurgy combines the geologic sciences with extractive metallurgy and mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометаллургия объединяет геологические науки с добывающей металлургией и горным делом.

The surplus in Social Security trust funds offsets the total debt, making it appear much smaller than it otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток средств в целевых фондах социального обеспечения компенсирует общий долг, делая его гораздо меньше, чем в противном случае.

This is Tressell's practical way of illustrating the Marxist theory of surplus value, which in the capitalist system is generated by labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практический способ Тресселя проиллюстрировать марксистскую теорию прибавочной стоимости, которая в капиталистической системе порождается трудом.

English, German, and Dutch capital combined to finance extraction and refining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, немецкий и голландский капиталы объединились для финансирования добычи и переработки нефти.

The Games were also financially successful raising more money with fewer sponsors than any prior Olympic Games, which left SLOC with a surplus of $40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры также были финансово успешными, собирая больше денег с меньшим количеством спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, что оставило SLOC с профицитом в размере 40 миллионов долларов.

Several methods are used in molecular biology to isolate RNA from samples, the most common of these is guanidinium thiocyanate-phenol-chloroform extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молекулярной биологии для выделения РНК из образцов используется несколько методов, наиболее распространенным из которых является тиоцианат гуанидиния-фенол-хлороформная экстракция.

Aluminium smelting is the process of extracting aluminium from its oxide, alumina, generally by the Hall-Héroult process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплавка алюминия-это процесс извлечения алюминия из его оксида, глинозема, как правило, по методу Холла-Эруля.

During extraction, storage, transportation, and distribution, natural gas is known to leak into the atmosphere, particularly during the extraction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что во время добычи, хранения, транспортировки и распределения природный газ просачивается в атмосферу, особенно в процессе добычи.

Marx then critiques famed economist David Ricardo and the lack of addressing the issue of surplus-value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маркс критикует известного экономиста Давида Рикардо и отсутствие решения проблемы прибавочной стоимости.

For example, the Vemork hydroelectric plant in Norway used its surplus electricity output to generate renewable ammonia from 1911 to 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, веморкская гидроэлектростанция в Норвегии использовала свою избыточную выработку электроэнергии для производства возобновляемого аммиака с 1911 по 1971 год.

This led to the hypothesis that a scaffold is not needed for electron extraction, which was later proved correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к гипотезе о том, что скаффолд не нужен для извлечения электронов, которая впоследствии оказалась верной.

Epítome describes the process of extracting the emeralds with wooden sticks from the veins in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитомей описывает процесс извлечения изумрудов деревянными палочками из прожилок в скалах.

The Mocapajuba Marine Extractive Reserve is to the west and the Mãe Grande de Curuçá Extractive Reserve is to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской добывающий заповедник Мокапахуба находится на Западе, а добывающий заповедник Маэ-Гранде-де-Куруса-на востоке.

The state, which had previously had a budget surplus, experienced a budget deficit of about $200 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство, которое ранее имело профицит бюджета, в 2012 году испытало дефицит бюджета в размере около 200 миллионов долларов.

On occasion, the defenders would drive 'surplus' civilians out to reduce the demands on stored food and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда защитники выгоняли лишних гражданских лиц, чтобы снизить требования к запасам продовольствия и воды.

Both parties are needed to create the surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны нужны для того, чтобы создать излишек.

Treatment is by extraction of the involved tooth, to prevent malocclusion, periodontal disturbance or dental caries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение заключается в удалении пораженного зуба, чтобы предотвратить неправильный прикус, нарушение пародонта или кариес зубов.

A land value tax can be called 'the useful tax on measured land surplus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на земельную стоимость можно назвать полезным налогом на измеренный земельный излишек.

The partnership enabled Leicester Gataker to provide the actual water extraction in addition to the dowsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это партнерство позволило Лестеру Гатакеру обеспечить фактическую добычу воды в дополнение к лозоходству.

The treasury surplus had evaporated and the nation's economic health was worsening – precursors to the eventual Panic of 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейский профицит испарился, и экономическое здоровье страны ухудшилось-предвестники возможной паники 1893 года.

Surplus from agriculture was distributed to the citizens, which exploited the slaves who worked the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки от земледелия раздавались горожанам, которые эксплуатировали рабов, работавших на полях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surplus extraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surplus extraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surplus, extraction , а также произношение и транскрипцию к «surplus extraction». Также, к фразе «surplus extraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information